المؤلفون: 黄益萍

المساهمون: 纪玉华

المصدر: http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=55924.

مصطلحات موضوعية: 英汉同传, 认知负荷模式, 顺译, 技巧, English-Chinese SI, Gile’s Efforts Model, syntactic linearity, techniques

Relation: http://210.34.4.28/opac/openlink.php?strText=52762&doctype=ALL&strSearchType=callno; http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/134045

الاتاحة: http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/134045

المؤلفون: 林宸

المساهمون: 肖晓燕

المصدر: http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=46725.

مصطلحات موضوعية: 英汉同传, 语料库, 人称代词, 元功能理论, English-Chinese simultaneous interpreting, corpus, personal pronouns, metafunction theory

Relation: http://210.34.4.28/opac/openlink.php?strText=42798&doctype=ALL&strSearchType=callno; http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/83877

الاتاحة: http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/83877

المؤلفون: 胡婷

المساهمون: 肖晓燕

المصدر: http://210.34.4.13:8080/lunwen/detail.asp?serial=39042.

مصطلحات موضوعية: 功能对等, 后置修饰从句, 英汉同传, 顺句驱动, 具体操作, Functional equivalence, Post-modifying clauses, E-C simultaneous interpreting, Syntactic linearity, Techniques

Relation: http://210.34.4.28/opac/openlink.php?strText=37883&doctype=ALL&strSearchType=callno; http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/78859

الاتاحة: http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/78859