مصطلحات موضوعية: ჯგუფური ფოტო, გიორგაძე, ლამარა იოსების ასული (1956), კახეთის მხარე, ძველი შუამთა, თელავის მუნიციპალიტეტი, თელავის რაიონი, ბობოხიძე, ლეო, კუპრაშვილი, როლანდ, ჯიბო, ჯიმშელეიშვილი, ნინო, აბესაძე, გენრიეტა, გურეშიძე, ნათელა, ქეთევან, ჭელიძე, ლამარა, ყიფიანი, აზა, ჟორჟოლიანი, მარინა, დათო, ნემსიწვერიძე, კობა, მოდებაძე, გიზო

جغرافية الموضوع: ძველი შუამთა — ქართული მართლმადიდებლური მონასტერი თელავის მუნიციპა-ლიტეტში, მდებარეობს ტყეში, თელავიდან 7 კმ-ზე. სამონასტრო კომპლექსში შედის: V საუკუნის ბაზილიკა, ქრისტიანული არქიტექტურის ერთ-ერთი საყურადღებო ნიმუში საქართველოში, VII საუკუნის გუმბათოვანი ეკლესია, მცხეთის ჯვრის ტიპისა, თუმცა უფრო პატარა (შემცირებულია აფსიდებისა და ბემების სიღრმე, გუმბათის ყელის მნიშვნელობა გაზრდილია, ტრომპების კონსტრუქცია ნათლად არის გამოვლენილი), VII საუკუნის მცირე გუმბათოვანი ეკლესია. გეგმით ისიც ჯვრის ტიპისაა

Relation: http://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/318674

الاتاحة: http://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/318674