المؤلفون: عمر الخفاجي

المصدر: مجلة ابحاث كلية التربية الاساسية, Vol 20, Iss 4, Pp 896-912 (2024)

مصطلحات موضوعية: ترجمة, التخرج, التحفيز, Education, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://berj.uomosul.edu.iq/article_185744_1f39b8e78bbe543999ec0e1d2b672e81.pdf; https://doaj.org/toc/1992-7452; https://doaj.org/toc/2664-2808

URL الوصول: https://doaj.org/article/d61ffee9a2f34821bf63c33149c84df7

المؤلفون: هيفاء الزبيدي, عبدالرحمن القزاز

المصدر: آداب الرافدين, Vol 54, Iss 99, Pp 203-217 (2024)

مصطلحات موضوعية: تَقْيِيم التَّرْجَمَة, قَوَاعِد غُرَايس, السَّلاسَة, الدِّقَّة, الْمُلَاءَمَة الثَّقَافِيَّة, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://radab.uomosul.edu.iq/article_185060_c45daedb12500e61e01882a5d87b7398.pdf; https://doaj.org/toc/0378-2867; https://doaj.org/toc/2664-2506

URL الوصول: https://doaj.org/article/e5bc76d5dcb2401ebc21f496d1d2ca1b

المؤلفون: مرتضى كاظم, خضير ماذي, سداد انور محمد

المصدر: آداب الرافدين, Vol 54, Iss 98, Pp 71-91 (2024)

مصطلحات موضوعية: لويس اراغون, قصيدة "عيون إلزا, التلقي, ترجمة الشعر, النقد الترجمي, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://radab.uomosul.edu.iq/article_184114_6cb8de7fbe093a2472eb5311955ae418.pdf; https://doaj.org/toc/0378-2867; https://doaj.org/toc/2664-2506

URL الوصول: https://doaj.org/article/a7c4da4a93fe4304a12987d23cf44ef5

المؤلفون: فيان علي, هكار دوسكي, حنين سليم

المصدر: مجلة الآداب, Iss 151 (2024)

مصطلحات موضوعية: تحليل الأخطاء, الترجمة القانونية, نافام (2015), طلاب الترجمة, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://aladabj.uobaghdad.edu.iq/index.php/aladabjournal/article/view/4815; https://doaj.org/toc/1994-473X; https://doaj.org/toc/2706-9931

URL الوصول: https://doaj.org/article/ec6dbfc5f8d0442abbedea86ad8b0399

المؤلفون: صدیقه شرکت مقدم, فرناز ساسانی, سارا زارع پاکروش

المصدر: مطالعات کشورها, Vol 2, Iss 3, Pp 449-468 (2024)

مصطلحات موضوعية: ایدئولوژی, تحلیل گفتمان انتقادی, ترجمه, لوفیگارو, مدل سه‌وجهی فرحزاد, International relations, JZ2-6530

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://jcountst.ut.ac.ir/article_95489_9d01931b6f3f94ed6bde71dfa8453722.pdf; https://doaj.org/toc/2980-9193

URL الوصول: https://doaj.org/article/5c04525a70e14f17b671a15104fef9d0

المؤلفون: ابوالفضل حری

المصدر: مطالعات زبانی و بلاغی, Vol 15, Iss 37, Pp 241-274 (2024)

مصطلحات موضوعية: صنایع بدیعی, زبان شاعرانه, صورت, ترجمه, تعادل نقشی, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_9144_d87d375ebf18ff5d36730f5c9bb710b2.pdf; https://doaj.org/toc/2008-9570; https://doaj.org/toc/2717-090X

URL الوصول: https://doaj.org/article/428024a5f4dd4eccbd560954e668ab77

المؤلفون: زين آميدي, علياء حسين

المصدر: آداب الرافدين, Vol 54, Iss 98, Pp 113-128 (2024)

مصطلحات موضوعية: استقبال القراء, التهجين اللغوي, الولاء, النظرة للعالم, الترجمة, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://radab.uomosul.edu.iq/article_184117_89b75fa53b320e51f250356c2b574d76.pdf; https://doaj.org/toc/0378-2867; https://doaj.org/toc/2664-2506

URL الوصول: https://doaj.org/article/5e465f9a00f640f3a98acfa9824568b6

المؤلفون: فارتين حنا ال حنوق, عمار الحريثي

المصدر: مجلة ابحاث كلية التربية الاساسية, Vol 20, Iss 3, Pp 746-771 (2024)

مصطلحات موضوعية: أمثلة الترجمة من العربية الى الانكليزية, ،ثنائية (الفاعل والفعل), ،والأفضلية والأهمية, Education, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://berj.uomosul.edu.iq/article_184860_c78015468a749393732675426f35a69b.pdf; https://doaj.org/toc/1992-7452; https://doaj.org/toc/2664-2808

URL الوصول: https://doaj.org/article/3e79fb104d6149b0a542e9c2ee4b51f4

المؤلفون: محمد نهاد احمد

المصدر: مجلة ابحاث كلية التربية الاساسية, Vol 20, Iss 3, Pp 772-801 (2024)

مصطلحات موضوعية: أبحاث عملية الترجمة, ،الفعالية الادراكية, ،الفعالية المعرفية, Education, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://berj.uomosul.edu.iq/article_184861_a28a03fe66b3f92eec4e220478b33a8b.pdf; https://doaj.org/toc/1992-7452; https://doaj.org/toc/2664-2808

URL الوصول: https://doaj.org/article/15ea1e16046f4a799417e5ae3578a927

المؤلفون: اسامة حمید ابراهیم ابراهیم, May Abdulaziz

المصدر: مجلة ابحاث كلية التربية الاساسية, Vol 20, Iss 3, Pp 825-847 (2024)

مصطلحات موضوعية: الترجمة, الاستفهام البلاغي, الحديث النبوي, Education, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://berj.uomosul.edu.iq/article_184863_bec04fe8b43486ce1026a8cab3738e2d.pdf; https://doaj.org/toc/1992-7452; https://doaj.org/toc/2664-2808

URL الوصول: https://doaj.org/article/ec3d510df66c412383e05fb1b6d185d3

المؤلفون: محمد حسن ارجمندی فر, بیژن ظهیری ناو

المصدر: نقد تحلیل و زیبایی شناسی متون, Vol 7, Iss 3, Pp 99-125 (2024)

مصطلحات موضوعية: ترنج, قرآن کریم, سوره یوسف, مُتکاً, ترجمه, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://www.qparsi.ir/article_206584_b01e2dac624ac5dcde93dc674f579536.pdf; https://doaj.org/toc/2783-4166

URL الوصول: https://doaj.org/article/e50caec587c5451b8974d4a359d8ab52

المؤلفون: مهرنوش فخارزاده, سپیده منوچهری

المصدر: پژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی, Vol 14, Iss 2, Pp 269-285 (2024)

مصطلحات موضوعية: ویژگی جمعیت‌شناختی, ترجمه‌غیر‌حرفه‌ای, تولید کاربرساخته, فن‌فیکشن, ترجمه کاربر-محور. خوانندگان فن فیکشن, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, Indo-Iranian languages and literature, PK1-9601

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://jflr.ut.ac.ir/article_97857_54fa34d02ac0dc45a03e727a97a672c2.pdf; https://doaj.org/toc/2588-4123; https://doaj.org/toc/2588-7521

URL الوصول: https://doaj.org/article/242e54116ece4a2dbd6d2dadb3959cd9

المؤلفون: سفيان جفال, ريحان خويصات

المصدر: Langues & Cultures, Vol 5, Iss 02 (2024)

مصطلحات موضوعية: الترجمة الآلية العصبية, اللغة العربية, الحذف والزيادة, التقديم والتأخير, الحمل على المعنى, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://jlc.univ-adrar.edu.dz/index.php?journal=jlc&page=article&op=view&path[]=331; https://doaj.org/toc/2716-8093; https://doaj.org/toc/2716-8212

URL الوصول: https://doaj.org/article/c3c164ac08dc4f4693ff0410cf35e53e

المؤلفون: علي دعير, مهدي مسبوق, علي سعيدواي

المصدر: مجلة الآداب, Iss 151 (2024)

مصطلحات موضوعية: الإحالات الثقافية, إحالات أسماء الأعلام, الترجمة, رواية الشتاء 84, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://aladabj.uobaghdad.edu.iq/index.php/aladabjournal/article/view/4551; https://doaj.org/toc/1994-473X; https://doaj.org/toc/2706-9931

URL الوصول: https://doaj.org/article/4ced08dc835643319788af1677dd692b

المؤلفون: اياد محمود, لقمان ناصر

المصدر: آداب الرافدين, Vol 54, Iss 97, Pp 13-30 (2024)

مصطلحات موضوعية: الهوية, واسمات, الترجمة العربية الإنكليزية, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://radab.mosuljournals.com/article_183020_e7d2db8b01911c7e661b27ccffef9ba4.pdf; https://doaj.org/toc/0378-2867; https://doaj.org/toc/2664-2506

URL الوصول: https://doaj.org/article/37904ff2dffb4853bea238aa7f292706

المؤلفون: محمد الدوسكيّ, سالم فتحي

المصدر: آداب الرافدين, Vol 54, Iss 97, Pp 31-40 (2024)

مصطلحات موضوعية: تقييم جودة الترجمة, تحليل وظيفة التعبير, النوع الادبي للنص, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://radab.mosuljournals.com/article_183021_fd519b2091a8f1eb146ff0cf761990a9.pdf; https://doaj.org/toc/0378-2867; https://doaj.org/toc/2664-2506

URL الوصول: https://doaj.org/article/d95c165478234468b409b68f71fe5a32

المؤلفون: قصي ابراهيم

المصدر: آداب الرافدين, Vol 54, Iss 97, Pp 77-97 (2024)

مصطلحات موضوعية: توابع المسند, الحال, المفعول الناتج, الوقت, ترجمة, History of scholarship and learning. The humanities, AZ20-999

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://radab.mosuljournals.com/article_183024_98018b0b21a7d22c14120a9f45604bea.pdf; https://doaj.org/toc/0378-2867; https://doaj.org/toc/2664-2506

URL الوصول: https://doaj.org/article/dabce01885df42fea888302766cac42f

المؤلفون: د. إيمان محمد ربيع بالو

المصدر: Annales du Patrimoine, Iss 24 (2024)

مصطلحات موضوعية: الأثر، التأثير, الترجمة, المعجم, الأصوات والدلالة, Language and Literature

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://annalesdupatrimoine.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/09/annales_24ar_balou.pdf; https://doaj.org/toc/1112-5020

URL الوصول: https://doaj.org/article/bc5846542eef47bda6fc00c110bf03db

المؤلفون: د. فؤاد سليمان الخوري

المصدر: مجلة جامعة دمشق للآداب و العلوم الإنسانية, Vol 40, Iss 2 (2024)

مصطلحات موضوعية: الترجمة بمساعدة الحاسوب, الترجمة الآلية, السياق, الترجمة خارج السياق, الترجمة العربية, Social sciences (General), H1-99

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://journal.damascusuniversity.edu.sy/index.php/humj/article/view/11575; https://doaj.org/toc/1818-5010; https://doaj.org/toc/2789-6552

URL الوصول: https://doaj.org/article/082949e1df3141ea9fa6ac802ce6ea7f

المؤلفون: فرناز ساسانی, مرجان فرجاه, سپیده نواب زاده شفیعی, ریحانه نفر

المصدر: پژوهش‌های زبان‌شناختی در زبان‌های خارجی, Vol 13, Iss 4, Pp 579-594 (2024)

مصطلحات موضوعية: ترجمه‌شناسی&rdquo, ترجمۀ ادبی&rdquo, عناصر فرهنگی&rdquo, روزآمدی نظریه‌های ترجمه&rdquo, &ldquo, اریک امانوئل اشمیت&rdquo, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, Indo-Iranian languages and literature, PK1-9601

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://jflr.ut.ac.ir/article_95316_d2e358cba02cb0607dc372e932fa269a.pdf; https://doaj.org/toc/2588-4123; https://doaj.org/toc/2588-7521

URL الوصول: https://doaj.org/article/04c65da490ff45ccb3d038f7af365da6