المؤلفون: Инь, М.

المصدر: Искусство Евразии, Iss 2 (33), Pp 130-141 (2024)

مصطلحات موضوعية: г.а.в. траугот, книжная иллюстрация, бимо, импрессионизм, антропоморфизм, творческий метод, китайские сказки, художественная коммуникация, g.a.v. traugot, book illustration, bimo, pen and ink, impressionism, anthropomorphism, creative method, chinese fairy tales, artistic communication, Fine Arts

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://eurasia-art.ru/art/article/view/1091; https://doaj.org/toc/2518-7767

URL الوصول: https://doaj.org/article/68509f68dcaf49cb99a2ae2ca0d2c2d3

المؤلفون: Сюй Ин, Бохонная, Марина Евгеньевна

المساهمون: Бохонная, Марина Евгеньевна

مصطلحات موضوعية: положительные герои, отрицательные герои, русские сказки, китайские сказки, народные сказки, национальная культура, народное творчество, лингвокультура

وصف الملف: application/pdf

Relation: Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов : сборник докладов II Международной научно-практической конференции, Томск, 26-28 апреля 2022 г.; Сюй Ин. Положительные и отрицательные герои в русских и китайских народных сказках / Сюй Ин, М. Е. Бохонная; науч. рук. М. Е. Бохонная // Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов : сборник докладов II Международной научно-практической конференции, Томск, 26-28 апреля 2022 г. — Томск : Изд-во ТПУ, 2022. — [С. 193-195].; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73152

الاتاحة: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73152

المؤلفون: Цуй Юйчуань, Бохонная, Марина Евгеньевна

المساهمون: Бохонная, Марина Евгеньевна

مصطلحات موضوعية: сравнительный анализ, русские сказки, китайские сказки, народные сказки, волшебные сказки, фольклор, культурное наследие

وصف الملف: application/pdf

Relation: Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов : сборник докладов II Международной научно-практической конференции, Томск, 26-28 апреля 2022 г.; Цуй Юйчуань. Сравнительный анализ русской и китайской народной волшебной сказки / Цуй Юйчуань, М. Е. Бохонная; науч. рук. М. Е. Бохонная // Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов : сборник докладов II Международной научно-практической конференции, Томск, 26-28 апреля 2022 г. — Томск : Изд-во ТПУ, 2022. — [С. 254-257].; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73068

الاتاحة: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73068

المؤلفون: Фу Вэйхао, Бохонная, Марина Евгеньевна

المساهمون: Бохонная, Марина Евгеньевна

مصطلحات موضوعية: животный мир, народные сказки, русские сказки, китайские сказки, национальная культура, зоосимволы

وصف الملف: application/pdf

Relation: Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов : сборник докладов II Международной научно-практической конференции, Томск, 26-28 апреля 2022 г.; Фу Вэйхао. Животный мир в русских и китайских народных сказках / Фу Вэйхао, М. Е. Бохонная; науч. рук. М. Е. Бохонная // Научная инициатива иностранных студентов и аспирантов : сборник докладов II Международной научно-практической конференции, Томск, 26-28 апреля 2022 г. — Томск : Изд-во ТПУ, 2022. — [С. 231-234].; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73066

الاتاحة: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73066

المساهمون: Бохонная, Марина Евгеньевна

مصطلحات موضوعية: животный мир, русские сказки, зоосимволы, народные сказки, китайские сказки, национальная культура

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3626::bf5a204a3b8de151265e8b40e3109814
http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73066

المساهمون: Бохонная, Марина Евгеньевна

مصطلحات موضوعية: русские сказки, сравнительный анализ, фольклор, культурное наследие, волшебные сказки, китайские сказки, народные сказки

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3626::4828053dc92fe982841cf5f1723719c2
http://earchive.tpu.ru/handle/11683/73068

المؤلفون: Ghanem, V. A., Zhang, Qianqian, Ганем, В. А., Чжан, Цяньцянь

مصطلحات موضوعية: MAGICAL FAIRY-TALE, TRANSITIONAL SPACE, TRANSGRESSION IN FAIRY-TALES, RUSSIAN AND CHINESE FAIRY-TALES, ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА, ПРОСТРАНСТВО ПЕРЕХОДА, ТРАНСГРЕССИЯ В СКАЗКАХ, РУССКИЕ И КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ

وصف الملف: application/pdf

Relation: Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте. Екатеринбург, 2021; Ганем В. А. Пространство перехода в русской сказке "Царевна-лягушка" и китайской сказке "Как юноша любимую искал" / В. А. Ганем, Цяньцянь Чжан. — Текст: электронный // Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте : Тезисы докладов ежегодной международной конференции кафедры русского языка для иностранных учащихся Уральского федерального университета. — Екатеринбург : ООО «Издательский дом "Ажур"», 2021. — С. 24-27.; http://elar.urfu.ru/handle/10995/106239

الاتاحة: http://elar.urfu.ru/handle/10995/106239

المؤلفون: Ghanem, V. A., Man, Xingkun, Ганем, В. А., Мань, Синкунь

مصطلحات موضوعية: MAGICAL FAIRY-TALE, FEMALE IMAGES IN FAIRY TALES, FABULOUS IMAGES OF FEMALE WEREWOLVES, RUSSIAN AND CHINESE FAIRY-TALES, ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА, ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В СКАЗКАХ, СКАЗОЧНЫЕ ОБРАЗЫ ЖЕНЩИН-ОБОРОТНЕЙ, РУССКИЕ И КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ

وصف الملف: application/pdf

Relation: Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте. Екатеринбург, 2021; Ганем В. А. Сравнительный анализ образов женщин-оборотней в русских сказках "Морской царь и Василиса Премудрая", "Царевна-лягушка" и китайских сказках "Женщина-лисица", "Жены в зеркале" / В. А. Ганем, Синкунь Мань. — Текст: электронный // Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте : Тезисы докладов ежегодной международной конференции кафедры русского языка для иностранных учащихся Уральского федерального университета. — Екатеринбург : ООО «Издательский дом "Ажур"», 2021. — С. 21-23.; http://elar.urfu.ru/handle/10995/106238

الاتاحة: http://elar.urfu.ru/handle/10995/106238

المؤلفون: Ghanem, V. A., Zhang, Qianqian

مصطلحات موضوعية: RUSSIAN AND CHINESE FAIRY-TALES, TRANSITIONAL SPACE, ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА, ПРОСТРАНСТВО ПЕРЕХОДА, ТРАНСГРЕССИЯ В СКАЗКАХ, РУССКИЕ И КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ, MAGICAL FAIRY-TALE, TRANSGRESSION IN FAIRY-TALES

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______917::53f363aa14248845c44bca64e3e27585
https://hdl.handle.net/10995/106239

المؤلفون: Ghanem, V. A., Man, Xingkun

مصطلحات موضوعية: RUSSIAN AND CHINESE FAIRY-TALES, СКАЗОЧНЫЕ ОБРАЗЫ ЖЕНЩИН-ОБОРОТНЕЙ, ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА, ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В СКАЗКАХ, FABULOUS IMAGES OF FEMALE WEREWOLVES, FEMALE IMAGES IN FAIRY TALES, РУССКИЕ И КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ, MAGICAL FAIRY-TALE

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______917::398c6f87558e4a3fb542d7d2ac45c338
https://hdl.handle.net/10995/106238

المؤلفون: Roman E. Telpov, Hanqing Wang

المصدر: Development of education; № 2(4); 99-101
Развитие образования; № 2(4); 99-101

مصطلحات موضوعية: initial formulas, Chinese fairy tales, вырăс юмахěсем, китай юмахěсем, русские сказки, çирěпленнě сăмах пěрлешěвесем, инициальные формулы, idioms, инициал формулисем, Russian fairy tales, фразеологизмы, китайские сказки

وصف الملف: text/html

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2e3db7bff54764f221c7f54c11b7a42b
https://journaledu.com/article/32787/discussion_platform

المؤلفون: Ван Гохун

المصدر: Вестник Томского государственного университета. История. 2019. № 58. С. 137-144

مصطلحات موضوعية: русские сказки, духовно-нравственные ценности, нравственное воспитание, китайские сказки

وصف الملف: application/pdf

Relation: vtls:000656085; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000656085

الاتاحة: https://doi.org/10.17223/19988613/58/20
http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000656085

المصدر: Вестник Томского государственного университета. История. 2019. № 58. С. 137-144

مصطلحات موضوعية: духовно-нравственные ценности, русские сказки, нравственное воспитание, китайские сказки

وصف الملف: application/pdf

URL الوصول: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3810::605735c65fe9b81628e06d294e729adb
http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000656085

المؤلفون: Чжао Кайчэнь, Zhao Kaichen

المساهمون: Алтухова Екатерина Валерьевна, Данкер Зинаида Михайловна, Danker Zinaida Mikhаilovnа

مصطلحات موضوعية: цветообозначение, семантика, лексико-сематическая группа, лингвокультурология, русские и китайские сказки, сolour nomination, semantic, lexical and semantic group, Cultural Linguistics, Russian and Chinese fairytales

Relation: 052399; http://hdl.handle.net/11701/9780

الاتاحة: http://hdl.handle.net/11701/9780

المؤلفون: Петракевич, Светлана Викторовна

المساهمون: Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ

المصدر: Россия, Запад и Восток: диалог культур : материалы Первой Международной молодежной научно-практической конференции, 28–29 апреля 2014 г. Томск, 2014. С. 185-186

مصطلحات موضوعية: китайские сказки, народные сказки, образы животных

وصف الملف: application/pdf

Relation: vtls:000499056; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000499056

الاتاحة: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000499056

المؤلفون: Дарханова, Вера Витальевна

المساهمون: Томский государственный университет Факультет иностранных языков Публикации студентов и аспирантов ФИЯ

المصدر: Восток и Запад глазами молодых ученых : материалы международной молодежной научной конференции, 28-29 августа 2013 г. Томск, 2013. С. 41-44

مصطلحات موضوعية: фольклор, бытовые сказки, бурятские сказки, китайские сказки, народные традиции, народные обычаи

وصف الملف: application/pdf

Relation: vtls:000479858; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000479858

الاتاحة: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000479858

المؤلفون: Воронцова Г.Н.

المصدر: Litera

مصطلحات موضوعية: приём утроения, народная сказка, сказки о животных, перевод, китайский язык, фольклор, структура текста, композиция, повтор, китайские сказки, text structure, folklore, chinese language, translation, fairy tales about animals, fairy tale, tripling method, composition, repetition, chinese fairy tales

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/69048/

الاتاحة: https://repository.rudn.ru/records/article/record/69048/

المساهمون: Общество русских ориенталистов (Харбин)

مصطلحات موضوعية: Бусидо, востоковедение, древнекитайские обычаи, побратимство в Китае, китайская монетная система, японский кодекс самурая, древнекитайские игры, американо-японские отношения (история), история Дальнего Востока, редкая книга, кодекс самурая, свод правил, китайские сказки, история Азии, японоведение

Relation: vtls:000803675; https://openrepository.ru/article?id=458355

الاتاحة: https://openrepository.ru/article?id=458355

المؤلفون: Иванов, Л., Суемацу, Кенцио, Решетников, Л.

مصطلحات موضوعية: редкая книга, история Дальнего Востока, американо-японские отношения (история), древнекитайские игры, японский кодекс самурая, китайская монетная система, побратимство в Китае, древнекитайские обычаи, китайские сказки, Бусидо

Relation: fefu:1162; https://openrepository.ru/article?id=110145

الاتاحة: https://openrepository.ru/article?id=110145

Additional Titles: Idioms of russian fairy tale from the viewpoint of the carrier of the chinese language (on the material of the fairy tale «the frog princess»)
Китай чӗлхи тăван чӗлхе шутланаканăн ăс-тăнӗ вырăс юмахӗн çирӗпленнӗ сăмах çаврăнăшӗсене епле ăнланни («Шапа патша хӗрӗ» юмах материалӗ тăрăх)

المؤلفون: Тельпов Роман Евгеньевич; ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина», Telpov Roman Evgenyevich; FSBEI of HE «Pushkin State Russian Language Institute», Ван Ханьцин; ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина», Wang Hanqing; FSBEI of HE «Pushkin State Russian Language Institute»

المصدر: Development of education; № 2(4); 99-101; Развитие образования; № 2(4); 99-101; ISSN: 2619-1466; 2619-1466; ISSN(electronic Version): 2618-8910; 2618-8910

مصطلحات الفهرس: фразеологизмы, инициальные формулы, русские сказки, китайские сказки, idioms, initial formulas, Russian fairy tales, Chinese fairy tales, çирěпленнě сăмах пěрлешěвесем, инициал формулисем, вырăс юмахěсем, китай юмахěсем, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Peer-reviewed Article

URL: https://phsreda.com/e-articles/59/Action59-32787.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.31483/r-32787
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/2619-1466
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/eissn/2618-8910
International academic journal Development of education Issue 2(4)
https://phsreda.com/e-articles/59/Action59-32787.pdf
Рошияну Н. Традиционные формулы сказки. М.: Наука, 1974. 216 с.
«Царевная-лягушка» // Лукошко сказок [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://lukoshko.net/rus/rus7.shtml (дата обращения – 20.04.2019).
«青蛙公主» // 个人图书馆 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.360doc.com/content/13/0418/14/10730350_279210421 (дата обращения: 21.04.2019).
«猴子捞月» // 搜狐 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.sohu.com/a/166038849_691934 (дата обращения: 21.04.2019).
«小马过河» // 贝瓦故事 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://story.beva.com/21/content/xiao-ma-guo-he-3 (дата обращения: 22.04.2019).
«快乐舞会» // 百度贴吧 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://tieba.baidu.com/p/6123154305 (дата обращения: 24.04.2019).
«月亮姐姐陪着你» // 百度贴吧 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://tieba.baidu.com/p/6123150192 (дата обращения: 24.04.2019).
«日之计在于晨» // 百度贴吧 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://tieba.baidu.com/p/6123157593 (дата обращения: 24.04.2019)
Roshiianu, N. Traditsionnye formuly skazki. M.: Nauka, 1974. 216 s.
"Tsarevnaia-liagushka". Lukoshko skazok. Retrieved from http://lukoshko.net/rus/rus7.shtml
"Qing Wa Gong Zhu ". Ge Ren Tu Shu Guan . Retrieved from http://www.360-doc.com/content/13/0418/14/10730350_279210421
"Hou Zi Lao Yue ". Sou Hu . Retrieved from http://www.sohu.com/a/1660-38849_691934
"Xiao Ma Guo He ". Bei Wa Gu Shi . Retrieved from http://story.beva.com/21/-content/xiao-ma-guo-he-3
"Kuai Le Wu Hui ". Bai Du Tie Ba . Retrieved from https://tieba.baidu.com/p/-6123154305
"Yue Liang Jie Jie Pei Zhao Ni ". Bai Du Tie Ba . Retrieved from https://tie-ba.baidu.com/p/6123150192
"Ri Zhi Ji Zai Yu Chen ". Bai Du Tie Ba . Retrieved from https://tieba.bai-du.com/p/6123157593