-
1Academic Journal
المؤلفون: A. Akhmetov, Zh. V. Eremeeva, A. E. Kudryashov, P. A. Loginov, S. D. Shlyapin, M. E. Samoshina, E. A. Levashov, А. Ахметов, Ж. В. Еремеева, А. Е. Кудряшов, П. А. Логинов, С. Д. Шляпин, М. Е. Самошина, Е. А. Левашов
المساهمون: The study was supported by the Russian Science Foundation grant No. 23-49-00141: https://rscf.ru/project/23-49-00141/, Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-49-00141, https://rscf.ru/project/23-49-00141/
المصدر: Izvestiya. Non-Ferrous Metallurgy; № 2 (2024); 55-69 ; Izvestiya Vuzov. Tsvetnaya Metallurgiya; № 2 (2024); 55-69 ; 2412-8783 ; 0021-3438
مصطلحات موضوعية: износостойкость, powder high speed steel, tool steel, ceramics, silicides, borides, oxides, self-propagating high-temperature synthesis, wear resistance, легирование, порошковая быстрорежущая сталь, инструментальная сталь, керамика, силициды, бориды, оксиды, самораспространяющийся высокотемпературный синтез
وصف الملف: application/pdf
Relation: https://cvmet.misis.ru/jour/article/view/1613/734; Straffelini G., Bizzotto G., Zanon V. Improving the wear resistance of tools for stamping. Wear. 2010;269(9-10): 693—697. https://doi.org/10.1016/j.wear.2010.07.004; Иванов В.И., Бурумкулов Ф.Х. Упрочнение и увеличение ресурса объектов электроискровым методом: классификация, особенности технологии. Электронная обработка материалов. 2010;5:27—36.; Иванов В.И. Повышение ресурса разделительных штампов путем упрочнения и восстановления их электроискровым легированием: Дис. … канд. техн. наук. Саранск: ВНИИТУВИД «Ремдеталь», 2000.; Гадалов В.Н., Гвоздев А.Е., Стариков Н.Е., Романенко Д.Н., Калинин А.А., Филатов Е.А., Макарова И.А., Ворначева И.В. Повышение надежности оснастки и инструмента штампового оборудования. Известия Тульского государственного университета. Технические науки. 2017;11(2):114—124.; Кудряшов А.Е., Левашов Е.А., Аксенов Л.Б., Петров В.М. Применение технологии электроискрового легирования и перспективных наноструктурированных электродных материалов для повышения стойкости штамповой оснастки. Металлург. 2010;8:44—50.; Tušek J., Kosec L., Lešnjak A., Muhič T. Electrospark deposition for die repair. Metalurgiya. 2012;51:17—20.; Kuptsov K.A., Sheveyko A.N., Sidorenko D.A., Shtansky D.V. Electro-spark deposition in vacuum using graphite electrode at different electrode polarities: Peculiarities of microstructure, electrochemical and tribological properties. Applied Surface Science. 2021;566:150722. https://doi.org/10.1016/j.apsusc.2021.150722; Kuptsov K.A., Antonyuk M.N., Sheveyko A.N., Shtansky D.V. Hydrophobic, anti-ice, wear- and corrosion-resistant C—(Ti)—PTFE coatings on Ti obtained by electrospark deposition using PTFE-impregnated graphite electrode. Surface and Coatings Technology. 2023;465: 129621. https://doi.org/10.1016/j.surfcoat.2023.129621; Кудряшов А.Е., Кирюханцев-Корнеев Ф.В., Муканов С.К., Петржик М.И., Левашов Е.А. Влияние электроискровой обработки электродами из циркония на структуру и свойства никельсодержащего сплава, полученного селективным лазерным сплавлением. Известия вузов. Порошковая металлургия и функциональные покрытия. 2022;3:63—77. https://doi.org/10.17073/1997-308X-2022-3-63-77; Tarelnyk V.B., Paustovskii A.V., Tkachenko Y.G., Konoplianchenko E.V., Martsynkovskyi V.S., Antoszewski B. Electrode materials for composite and multilayer electrospark-deposited coatings from Ni—Cr and WC—Co alloys and metals. Powder Metallurgy and Metal Ceramics. 2017;55:585—595. https://doi.org/10.1007/s11106-017-9843-2; Mukanov S.K., Baskov F.A., Petrzhik M.I., Levashov E.A. Electro-spark treatment with low-melting Al—Si and Al—Ca electrodes in order to improve wear and oxidation resistance of EP741NP alloy prepared by selective laser melting. Metallurgist. 2022;66:317—326. https://doi.org/10.1007/s11015-022-01331-0; Renna G., Leo P., Casalino G., Cerri E. Repairing 2024 aluminum alloy via electrospark deposition process: A feasibility study. Advances in Materials Science and Engineering. 2018:8563054. https://doi.org/10.1155/2018/8563054; Kandeva M., Kostadinov G., Penyashki T., Kamburov V., Petrzhik M., Elenov B., Nikolov A., Dimitrova R., Valkanov S. Abrasive wear resistance of electrospark coatings on titanium alloys. Tribology in Industry. 2022; 44:132—142. https://doi.org/10.24874/ti.1143.06.21.09; Kostadinov G., Danailov P., Dimitrova R., Kandeva M., Penyashki T., Kamburov V., Nikolov A., Elenov B. Surface topography and roughness parameters of electrospark coatings on titanium and nickel alloys. Applied Engineering Letters Journal of Engineering and Applied Sciences. 2021;6:89—98. https://doi.org/10.18485/aeletters.2021.6.3.1; Burkov A., Pyachin S. Investigation of WC—Co еlectrospark coatings with various carbon contents. Journal of Materials Engineering and Performance. 2014;23: 2034—2042. https://doi.org/10.1007/s11665-014-0974-z; Burkov A., Pyachin S. Formation of WC—Co coating by a novel technique of electrospark granules deposition. Materials & Design. 2015;80:109—115. https://doi.org/10.1016/j.matdes.2015.05.008; Barile C., Casavola C., Pappalettera G., Renna G. Advancements in electrospark deposition (ESD) technique: A short review. Coatings. 2022;12:1536. https://doi.org/10.3390/coatings12101536; Kuz’min M.P., Chu P.K., Qasim A.M., Larionov L.M., Kuz’mina M.Yu., Kuz’min P.B. Obtaining of Al—Si foundry alloys using amorphous microsilica — Crystalline silicon production waste. Journal of Alloys and Compounds. 2019;806:806—813. https://doi.org/10.1016/j.jallcom.2019.07.312; Kuz’min M.P., Kuz’mina M.Yu., Kuz’min P.B. Possibilities and prospects for producing silumins with different silicon contents using amorphous microsilica. Transactions of Nonferrous Metals Society of China. 2020;30(5):1406—1418. https://doi.org/10.1016/S1003-6326(20)65306-7; Chengyong W., Xie Y., Zheng L., Qin Z., Tang D., Song Y. Research on the chip formation mechanism during the high-speed milling of hardened steel. International Journal of Machine Tools and Manufacture. 2014;79:31—48. https://doi.org/10.1016/j.ijmachtools.2014.01.002; Дворник М.И., Михайленко Е.А. Создание ультрамелкозернистого твердого сплава WC—15Co из порошка, полученного электроэрозионным диспергированием отходов сплава ВК15 в воде. Известия вузов. Порошковая металлургия и функциональные покрытия. 2020;(3):4—16. https://doi.org/10.17073/1997-308X-2020-3-4-16; Potanin A.Yu., Vorotilo S., Pogozhev Yu.S., Rupasov S.I., Lobova T.A., Levashov E.A. Influence of mechanical activation of reactive mixtures on the microstructure and properties of SHS-ceramics MoSi2—HfB2—MoB. Ceramics International. 2019;45(16):20354—20361. https://doi.org/10.1016/j.ceramint.2019.07.009; Zamulaeva E.I., Sheveyko A.N., Kaplanskii Y.Y., Levashov E.A. Structure formation and tribological properties of Mo—Si—B—Hf electrospark coatings based on Mo2Ni3Si laves phase. Materials. 2022;15(16):5613. https://doi.org/10.3390/ma15165613; Гитлевич А.Е., Михайлов В.В., Парканский Н.Я., Ревуцкий В.М. Электроискровое легирование металлических поверхностей. Кишинев: Штиинца, 1985. 196 с.; Nan Chen, Ren Luo, Huiwen Xiong, Zhiyou Li. Dense M2 high speed steel containing core-shell MC carbonitrides using high-energy ball milled M2/VN composite powders. Materials Science and Engineering: A. 2020:771(138628). https://doi.org/10.1016/j.msea.2019.138628; Верхотуров А.Д., Подчерняева И.А., Прядко Л.Ф., Егоров Ф.Ф. Электродные материалы для электроискрового легирования. М.: Наука, 1988. 200 с.; Huyan F., Larker R., Rubin P. Effect of solute silicon on the lattice parameter of ferrite in ductile irons. ISIJ International. 2014;54:248—250. https://doi.org/10.2355/isijinternational.54.248; Диаграммы состояния двойных металлических систем: Справочник. В 3 т. Т. 2. Под общ. ред. Н.П. Лякишева. М.: Машиностроение, 1997. 1024 с.; Диаграммы состояния двойных металлических систем: Справочник. В 3 т. Т. 3. Кн. 1. Под общ. ред. Н.П. Лякишева. М.: Машиностроение, 2001. 872 с.; Ozden M.G., Morley N.A. Laser additive manufacturing of Fe-based magnetic amorphous alloys. Magnetochemistry. 2021;7:20. https://doi.org/10.3390/magnetochemistry7020020; Fakoori Hasanabadi M., Malek Ghaini F., Ebrahimnia M., Shahverdi H.R. Production of amorphous and nanocrystalline iron based coatings by electro-spark deposition process. Surface and Coatings Technology. 2015;270:95—101. https://doi.org/10.1016/j.surfcoat.2015.03.016; Hamaguchi T., Nakamura R., Asano K., Wada T., Suzuki T. Diffusion of boron in an amorphous ironboron alloy. Journal of Non-Crystalline Solids. 2023; 601:122070. https://doi.org/10.1016/j.jnoncrysol.2022.122070; https://cvmet.misis.ru/jour/article/view/1613
-
2Academic Journal
المصدر: Наукосфера, 12(1),2022, (2022-12-21)
مصطلحات موضوعية: электролитно-плазменное полирование, быстрорежущая сталь, вакуумно-дуговые покрытия, шероховатость, электрофизическая обработка
Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.7467805; https://doi.org/10.5281/zenodo.7467806; oai:zenodo.org:7467806
-
3Academic Journal
مصطلحات موضوعية: антифрикційний композиційний матеріал, шліфувальні відходи, швидкорізальна сталь, тверде мастило, технологія, структура, функціональні властивості, плівки тертя, antifriction composite material, grinding waste, high-speed steel, solid lubricant, technology, structure, functional properties, friction films, антифрикционный композиционный материал, шлифовальные отходы, быстрорежущая сталь, твердая смазка, технология, функциональные свойства, пленки трения, 621.923.6:621.318.4:621.002.1
وصف الملف: С. 54-60; application/pdf
Relation: Наукові вісті КПІ : міжнародний науково-технічний журнал, 2020, № 1(128); Роїк, Т. А. Структура і триботехнічні властивості композиційних антифрикційних матеріалів на основі відходів сталі Р7М2Ф6 / Т. А. Роїк, Ю. Ю. Віцюк, О. І. Хмілярчук // Наукові вісті КПІ : міжнародний науково-технічний журнал. – 2020. – № 1(128). – С. 54–60. – Бібліогр.: 9 назв.; https://ela.kpi.ua/handle/123456789/40363; https://doi.org/10.20535/kpi-sn.2020.1.189200
-
4Academic Journal
المؤلفون: Kindenko, N. I.
المصدر: Збірник наукових праць Дніпровського державного технічного університету (технічні науки); 2020: THEORY, TECHNOLOGY AND MACHINS FOR METAL WORKING; 58-62 ; Collection of scholarly papers of Dniprovsk State Technical University (Technical Sciences); 2020: THEORY, TECHNOLOGY AND MACHINS FOR METAL WORKING; 58-62 ; 2617-8389 ; 2519-2884
مصطلحات موضوعية: magnetic processing, sniffer matrix, magnetostriction, high speed steel, cold drop, UDC 621.9.02, магнитная обработка, обсечная матрица, магнитострикция, быстрорежущая сталь, холодная высадка, УДК 621.9.02, магнітна обробка, обсічна матриця, магнітострикція, швидкоріжуча сталь, холодна висадка
وصف الملف: application/pdf
-
5Academic Journal
المؤلفون: F. Rudnitsky I., L. Dolgiy P., Ф. Рудницкий И., Л. Долгий П.
المصدر: Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY); № 4 (2020); 68-74 ; Литье и металлургия; № 4 (2020); 68-74 ; 2414-0406 ; 1683-6065 ; 10.21122/1683-6065-2020-4
مصطلحات موضوعية: high speed steel, сastings, crystallization conditions, computer modeling, foundry equipment, быстрорежущая сталь, отливки, условия кристаллизации, компьютерное моделирование, литейная оснастка
وصف الملف: application/pdf
Relation: https://lim.bntu.by/jour/article/view/3255/3163; Чаус А. С., Рудницкий Ф. И. Влияние условий эксплуатации литого металлорежущего инструмента на особенности его изнашивания и стойкость. Часть 1. Анализ условий работы инструментов // Трение и износ. 2007. Т. 28. № 5. С. 449–456.; Чаус А. С., Рудницкий Ф. И. Влияние условий эксплуатации литого металлорежущего инструмента на особенности его изнашивания и стойкость. Часть 2. Результаты стойкостных испытаний // Трение и износ. 2008. Т. 29. № 2. С. 198–203.; Рудницкий Ф. И. Особенности эксплуатации инструмента из литой быстрорежущей стали // Литье и металлургия. 2006. № . 2. Ч. 2. С. 173–177.; Долгий Л. П., Калиниченко М. Л., Калиниченко В. А., Лущик П. Е. Получение изделий ответственного назначения из износостойкого чугуна ЧХ16М2 // Литейное производство. 2002. № 1. С. 8–11.; https://lim.bntu.by/jour/article/view/3255
-
6Academic Journal
المؤلفون: I. Guzova A., I. Kovaleva A., P. Babkov A., И. Гузова А., И. Ковалева А., П. Бабков А.
المصدر: Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY); № 4 (2019); 43-47 ; Литье и металлургия; № 4 (2019); 43-47 ; 2414-0406 ; 1683-6065 ; 10.21122/1683-6065-2019-4
مصطلحات موضوعية: rolling ring, high-speed steel, resistance of rolling rings, rolling shop, chemical composition of high-speed steel, microstructure of high-speed steel, кольцо прокатное, быстрорежущая сталь, стойкость прокатных колец, сортопрокатный цех, химический состав быстрорежущей стали, микроструктура быстрорежущей стали
وصف الملف: application/pdf
Relation: https://lim.bntu.by/jour/article/view/3149/3071; Шестопалова Л. П. Методы исследования материалов и деталей машин при проведении автотехнической экспертизы / Л. П. Шестопалова. Т. Е. Лихачева. М.: МАДИ, 2017. 180 с.; Быстрорежущие стали [электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.metaljournal.com.ua/high-speed-steel-2/; Ревис И. А., Лебедев Т. А. Структура и свойства литого режущего инструмента. Л.: Машиностроение, 1972.; https://lim.bntu.by/jour/article/view/3149
-
7Academic Journal
المؤلفون: Hryhoriev, S. (Stanislav), Petryshchev, A. (Artem), Belokon’, K. (Karina), Krupey, K. (Kristina), Yamshinskij, M. (Mykhail), Fedorov, G. (Grigoriy), Stepanov, D. (Dmytro), Semenchuk, A. (Andrii), Matukhno, E. (Elena), Savvin, A. (Alexander)
المصدر: Eastern-European Journal of Enterprise Technologies
مصطلحات موضوعية: alloyed technogenic wastes, high speed steel, carbon-thermal reduction, microscopic analysis, carbide formation, UDC 669.245+669.28, леговані техногенні відходи, швидкоріжуча сталь, вуглецевотермічне відновлення, мікроскопічне дослідження, карбідоутворення, легированные техногенные отходы, быстрорежущая сталь, углеродотермическое восстановление, микроскопическое исследование, карбидообразование, Indonesia
وصف الملف: application/pdf
-
8Academic Journal
المؤلفون: Костюк, Геннадий Игоревич
مصطلحات موضوعية: фемтосекундный лазер, наноструктурное зерно, технологические параметры, быстрорежущая сталь, femtosecond laser, nanostructured grain, technological parameters, quickly cutting steel
وصف الملف: application/pdf
Relation: Костюк Г. И. Повышение эффективности режущих инструментов из быстрорежущей стали Р6М5К5 за счет обработки лучем лазера, работающего в фемтосекундном диапазоне / Г. И. Костюк // Вісник Нац. техн. ун-ту "ХПІ" : зб. наук. пр. Сер. : Технології в машинобудуванні = Bulletin of National Technical University "KhPI" : coll. of sci. papers. Ser. : Techniques in a machine industry. – Харків : НТУ "ХПІ", 2016. – № 33 (1205). – С. 54–68.; http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/26338
-
9Academic Journal
المؤلفون: Кузьменко, Елена Алексеевна, Кузьменко, Виктор Иванович, Христофорова, Татьяна Анатольевна
مصطلحات موضوعية: холодное выдавливание, стойкость, штамповый инструмент, конструкция, термическая обработка, штампуемость, зернистый перлит, быстрорежущая сталь, отпуск, cold extrusion, resistance, stamping tools, structure, heat treatment, deformability, globular pearlite, high-speed steel, tempering
وصف الملف: application/pdf
Relation: Кузьменко Е. А. Факторы, определяющие стойкость штампов холодного выдавливания / Е. А. Кузьменко, В. И. Кузьменко, Т. А. Христофорова // Вісник Нац. техн. ун-ту "ХПІ" : зб. наук. пр. Сер. : Інноваційні технології та обладнання обробки матеріалів у машинобудуванні та металургії = Bulletin of National Technical University "KhPI" : coll. works. Ser. : Innovative technologies and equipment handling materials in mechanical engineering and metallurgy. – Харків : НТУ "ХПІ", 2016. – № 31 (1203). – С. 50-56.; http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/29302
-
10Academic Journal
المؤلفون: АТРОШЕНКО СВЕТЛАНА АЛЕКСЕЕВНА
مصطلحات موضوعية: АЭРОТЕРМОАКУСТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА,БЫСТРОРЕЖУЩАЯ СТАЛЬ,ПРОЧНОСТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ,AERO-THERMO-ACOUSTIC TREATMENT,RAPID STEELS,STRENGTH CHARACTERISTICS
وصف الملف: text/html
-
11Academic Journal
المؤلفون: Внуков, Юрий Николаевич, Козлова, Е. Б., Кондратюк, Э. Б.
مصطلحات موضوعية: износостойкость, стойкость, быстрорежущая сталь, химический состав, легированный материал
وصف الملف: application/pdf
Relation: Внуков Ю. Н. Конструирование многослойных покрытий для резания железоуглеродистых материалов инструментом из быстрорежущей стали / Ю. Н. Внуков, Е. Б. Козлова, Э. Б. Кондратюк // Сучасні технології в машинобудуванні = Modern technologies in mechanical engineering : зб. наук. пр. – Харків : НТУ "ХПІ", 2015. – Вип. 10. – С. 114-127.; http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/20905
-
12Academic Journal
المؤلفون: Якубов, Ч. Ф., Сарычев, Э. Н., Бютнер, М.
مصطلحات موضوعية: производство зубчатых колес, быстрорежущая сталь, скорости резания, матрица инструмента, металлообработка, коэффициент трения
وصف الملف: application/pdf
Relation: Якубов Ч. Ф. Исследование контактных характеристик при зубофрезеровании червячными фрезами с износостойким покрытием AlCrN / Ч. Ф. Якубов, Э. Н. Сарычев, М. Бютнер // Резание и инструмент в технологических системах = Cutting & tool in technological system : междунар. науч.-техн. сб. – Харьков : НТУ "ХПИ", 2015. – Вып. 85. – С. 331-342.; http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/22059
-
13Academic Journal
المؤلفون: Greshta, V. L.
المصدر: Physical Metallurgy and Heat Treatment of Metals; No. 1 (2015): Metal Science and Heat Treatment of Metals ; Металловедение и термическая обработка металлов; № 1 (2015): Металловедение и термическая обработка металлов ; Металознавство та термічна обробка металів; № 1 (2015): Металознавство та термічна обробка металів ; 2413-7405
مصطلحات موضوعية: speed steel, cutting tools, carbide former, the chemical composition, the structure of the material, быстрорежущая сталь, металлорежущий инструмент, карбидообразующий элемент, химический состав, структура материала, швидкорізальна сталь, металоріжучий інструмент, карбідоутворюючий елемент, хімічний склад, структура матеріалу
وصف الملف: application/pdf
-
14Academic Journal
المؤلفون: Polyakova, N. V.
المصدر: Physical Metallurgy and Heat Treatment of Metals; No. 3 (2015): Metal Science and Heat Treatment of Metals ; Металловедение и термическая обработка металлов; № 3 (2015): Металловедение и термическая обработка металлов ; Металознавство та термічна обробка металів; № 3 (2015): Металознавство та термічна обробка металів ; 2413-7405
مصطلحات موضوعية: high chrome cast iron, high speed steel, rolling mill rolls, thermal fatigue, thermal cycling, высокохромистый чугун, быстрорежущая сталь, прокатные валки, термическая усталость, термоциклирование, високохромистий чавун, швидкорізальна сталь, прокатні валки, термічна втома, термоциклування
وصف الملف: application/pdf
-
15Academic Journal
-
16Academic Journal
المؤلفون: БАРАБОНОВА ИННА АЛЕКСАНДРОВНА, РАТКЕВИЧ ГЕРМАН ВЯЧЕСЛАВОВИЧ, АФАНАСЬЕВА ЛЮДМИЛА ЕВГЕНЬЕВНА
مصطلحات موضوعية: ЛАЗЕРНАЯ ЗАКАЛКА,ЛАЗЕРНЫЙ ОТПУСК,БЫСТРОРЕЖУЩАЯ СТАЛЬ
وصف الملف: text/html
-
17Academic Journal
المؤلفون: Пронин, А., Романов, А., Мыльников, В.
مصطلحات موضوعية: БЫСТРОРЕЖУЩАЯ СТАЛЬ, ТИТАНОВЫЙ СПЛАВ, УПРОЧНЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА, ИЗНОС, СТОЙКОСТЬ, ИОННОЕ АЗОТИРОВАНИЕ, ОПТИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ, КОНЦЕВАЯ ФРЕЗА, ИЗНОСОСТОЙКОЕ ПОКРЫТИЕ, ДИСЛОКАЦИИ, МИКРОТРЕЩИНЫ
وصف الملف: text/html
-
18Academic Journal
المؤلفون: Гончаров, Максим
مصطلحات موضوعية: ИОННО-ПЛАЗМЕННОЕ НАПЫЛЕНИЕ, БЫСТРОРЕЖУЩАЯ СТАЛЬ, ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ, ПРОТЯЖКИ, ЗАЩИТНЫЕ ПОКРЫТИЯ, BROACHES: PROTECTIVE COATINGS
وصف الملف: text/html
-
19Academic Journal
المؤلفون: Локтев, Д.
مصطلحات موضوعية: ЧЕРВЯЧНЫЕ ФРЕЗЫ, ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ, БЫСТРОРЕЖУЩАЯ СТАЛЬ, ТВЕРДЫЙ СПЛАВ, ИЗНОСОСТОЙКИЕ ПОКРЫТИЯ
وصف الملف: text/html
-
20Academic Journal
المؤلفون: Даниленко, Борис, Юренкова, Любовь
مصطلحات موضوعية: ФАСОННЫЙ РЕЗЕЦ, НАРОСТ, СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ, СТОЙКОСТЬ, БЫСТРОРЕЖУЩАЯ СТАЛЬ
وصف الملف: text/html