المؤلفون: Shalunts, Nare, Շալունց, Նարե, Шалунц, Наре

المصدر: Foreign Languages in Higher Education; Vol. 28 No. 2 (37) (2024); 118-137 ; Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում; Հտ․ 28 Հմր․ 2 (37) (2024); 118-137 ; Иностранные языки в высшей школе; Том 28 № 2 (37) (2024); 118-137 ; 2953-8149 ; 1829-2453 ; 10.46991/FLHE.2024.28.2

مصطلحات موضوعية: proverb, saying, paremiology, universal truth, metaphor, utterance, пословица, поговорка, паремиология, универсальная истина, метафора, высказывание, առած, ասացվածք, առածաբանություն, համընդհանուր ճշմարտություն, փոխաբերություն, ասույթ

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol28_N2_2024_p118-137/pdf

الاتاحة: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol28_N2_2024_p118-137
https://doi.org/10.46991/FLHE.2024.28.2.118

المؤلفون: Хасанова Шахноза

المصدر: МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА, 2(9), 86-94, (2024-09-20)

مصطلحات موضوعية: Пословица, поговорка, А.П. Чехов, Саид Ахмад, персонаж

Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.13820218; https://doi.org/10.5281/zenodo.13820219; oai:zenodo.org:13820219

الاتاحة: https://doi.org/10.5281/zenodo.13820219

المؤلفون: Надежда Дарыевна Сувандии

المصدر: Novye Issledovaniâ Tuvy, Iss 1, Pp 26-37 (2023)

مصطلحات موضوعية: тувинский язык, тувинцы, устное народное творчество, пословица, поговорка, лексико-семантическая группа, лексика, земля, родина, родная земля, Communities. Classes. Races, HT51-1595

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/1200; https://doaj.org/toc/2079-8482

URL الوصول: https://doaj.org/article/b47375b14465496f8043a6c01368166c

المؤلفون: Евгений Евгеньевич Иванов, Жанна Викторовна Марфина, Оксана Владимировна Шкуран

المصدر: Novye Issledovaniâ Tuvy, Iss 1, Pp 47-68 (2022)

مصطلحات موضوعية: тувинский фольклор, тувинский язык, паремиология, пословица, поговорка, фаунистическая лексика, зоолексема, зоокомпонент, Communities. Classes. Races, HT51-1595

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/1091; https://doaj.org/toc/2079-8482

URL الوصول: https://doaj.org/article/3c948bafd6b34ed8894fb3011abe5181

المؤلفون: Джолдасова Саёра

المصدر: Modern Scientific Research International Scientific Journal, 1(6), 46-53, (2023-09-30)

مصطلحات موضوعية: концепт, циклический, линейный, синхронность, хронология, пословица, поговорка

Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.8409550; https://doi.org/10.5281/zenodo.8409551; oai:zenodo.org:8409551

الاتاحة: https://doi.org/10.5281/zenodo.8409551

المؤلفون: Зарипова, Алина Мавлитовна

المصدر: Linguistics; Том 20, № 4 (2023); 33-38 ; Лингвистика; Том 20, № 4 (2023); 33-38 ; 2413-0532 ; 1991-9751

مصطلحات موضوعية: пословица, поговорка, турецкая лингвокультура, концепт, семья, паремия

Relation: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/downloadSuppFile/13806/2794; https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/13806

الاتاحة: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/13806

المؤلفون: Сайфуллаевна, Фаткуллаева Виктория

المصدر: O'ZBEKISTONDA FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR JURNALI; Vol. 2 No. 19 (2023): O'ZBEKISTONDA FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR JURNALI; 929-932 ; 2181-3302

مصطلحات موضوعية: паремиология, паремия, пословица, поговорка, фразеология, фольклор, анализ

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://bestpublication.org/index.php/ozf/article/view/6211/6549; https://bestpublication.org/index.php/ozf/article/view/6211

الاتاحة: https://bestpublication.org/index.php/ozf/article/view/6211

المؤلفون: Суранбаевна, Тойчиева Насибахон, Нематовна, Очилова Насиба, Гайбуллаевна, Темирова Шоира

المصدر: TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI; Vol. 2 No. 1 (2022): ANALYTICAL JOURNAL OF EDUCATION AND DEVELOPMENT; 362-364 ; 2181-2624

مصطلحات موضوعية: паремии, пословица, поговорка, своеобразие, духовный облик, народная оценка, выразительность. / paroemias, proverb, saying, originality, spiritual image, popular assessment, expressiveness

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://sciencebox.uz/index.php/ajed/article/view/1065/992; https://sciencebox.uz/index.php/ajed/article/view/1065

الاتاحة: https://sciencebox.uz/index.php/ajed/article/view/1065

المؤلفون: Эргашева Дилфуза Камиловна, Истамов Диёр

المصدر: RESEARCH AND EDUCATION, 1(9), 423-427, (2022-12-31)

مصطلحات موضوعية: народная пословица, поговорка, мать, символ защиты, культура русского народа

Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.7496106; https://doi.org/10.5281/zenodo.7496105; oai:zenodo.org:7496106

الاتاحة: https://doi.org/10.5281/zenodo.7496106

المؤلفون: Булекбаева Екатерина Александровна

مصطلحات موضوعية: слова: пословица, поговорка, культурные ценности, народная мудрость

Relation: https://doi.org/10.5281/zenodo.6639853; https://doi.org/10.5281/zenodo.6639854; oai:zenodo.org:6639854

الاتاحة: https://doi.org/10.5281/zenodo.6639854

المؤلفون: Keynih, A. E., Yuzhakova, S. V., Кейних, А. Е., Южакова, С. В.

المصدر: Сборник статей

مصطلحات موضوعية: SOMATISM, PROVERB, SAYING, WINGED EXPRESSIONS, СОМАТИЗМ, ПОСЛОВИЦА, ПОГОВОРКА, КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

وصف الملف: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы современной медицинской науки и здравоохранения: материалы VII Международной научно-практической конференции молодых учёных и студентов, Екатеринбург, 17-18 мая 2022 г.; Кейних, А. Е. Названия частей тела в латинских изречениях / Е. Кейних, С. В. Южакова // Актуальные вопросы современной медицинской науки и здравоохранения: материалы VII Международной научно-практической конференции молодых учёных и студентов, Екатеринбург, 17-18 мая 2022 г. - Екатеринбург: УГМУ, 2022. – с. 992-995.; http://elib.usma.ru/handle/usma/7405

الاتاحة: http://elib.usma.ru/handle/usma/7405

المؤلفون: Абдуллаевна, Шокаримова Камола, Илесовна, Анаркулова Халима

المصدر: IJTIMOIY FANLARDA INNOVATSIYA ONLAYN ILMIY JURNALI; 2022: Special Issue : Achievements and Challenges of Teaching Methods of Applied Sciences; 134-138 ; 2181-2594

مصطلحات موضوعية: русский язык, поговорка, воспитание, лингквистика, филология

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://sciencebox.uz/index.php/jis/article/view/1747/1613; https://sciencebox.uz/index.php/jis/article/view/1747

الاتاحة: https://sciencebox.uz/index.php/jis/article/view/1747

المؤلفون: Зарипова, Алина Мавлитовна

المصدر: Linguistics; Том 18, № 4 (2021); 55-60 ; Лингвистика; Том 18, № 4 (2021); 55-60 ; 2413-0532 ; 1991-9751

مصطلحات موضوعية: пословица, поговорка, английская лингвокультура, концепт, брак, паремия

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/12061/9209; https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/12061

الاتاحة: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/12061

المؤلفون: T. V. Leontyeva, V. M. Mokienko, Т. В. Леонтьева, В. М. Мокиенко

المساهمون: The study is supported by Russian Science Foundation, project No. 20-68-46003 "The Semantics of Unity and Animosity in Russian Lexis and Phraseology: Language System and Discourse"., Исследование выполнено за счет средств гранта РНФ, проект № 20-68-46003 «Семантика единения и вражды в русской лексике и фразеологии: системноязыковые данные и дискурс».

المصدر: Bulletin of Kemerovo State University; Том 24, № 2 (2022); 165-176 ; Вестник Кемеровского государственного университета; Том 24, № 2 (2022); 165-176 ; 2078-8983 ; 2078-8975 ; 10.21603/2078-8975-2022-24-2

مصطلحات موضوعية: проект словаря, friendship, concept, paroemiology, proverb, saying, phraseological unit, catchword, lexicography, paroemigraphy, draft dictionary, пословица, поговорка, фразеологизм, крылатое слово, лексикография, паремиография

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/5195/4429; Леонтьева Т. В. Народ и народный певец о дружбе: диссонанс слов и понятий. Пушкин как социокультурный феномен на постсоветском европейском пространстве, отв. ред. С. Н. Пяткин. Арзамас-Н. Новгород-Комрат: Арзамасский филиал ННГУ, 2019. С. 117–129.; Шмелёв А. Д. Дружба в русской языковой картине мира. Зализняк А. А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005. С. 289–303.; Сычева Н. А., Белякова С. М. Двуязычный паремиологический словарь как текст. Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. 2019. Т. 5. № 1. С. 34–47. https://doi.org/10.21684/2411-197X-2019-5-1-34-47; Алексеева Е. М. Паремиологическое описание Glaube / Glauben (вера) в немецком словаре пословиц К. Ф. В. Вандера. Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. 2020. № 3. С. 131–134.; Мнацаканова Д. В. Принципы организации англоязычных словарей памятных речений. Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики. 2020. № 3. С. 20–28.; Усеинов Т. Б. Диалектологический аспект в процессе создания лексикографических изданий, отражающих крымскотатарский паремиологический фонд. Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры. 2017. № 4. С. 5–10.; Жуков А. В. В. П. Жуков и его «Словарь русских пословиц и поговорок». Русская речь. 2016. № 6. С. 84–89.; Мокиенко В. М. Лексикографическое наследие В. П. Жукова и современная паремиография. Пушкинские чтения-2017. Художественные стратегии классической и новой словесности: жанр, автор, текст: мат-лы XXII Междунар. научн. конф. (Санкт-Петербург, 6–7 июня 2017 г.) СПб.: ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2017. С. 376–387.; Иванцова Е. В. Концепция идиолектного словаря паремий сибирского старожила. Вестник Томского государственного университета. Филология. 2011. № 3. С. 45–53.; Ломакина О. В. Параметризация русских пословиц и поговорок в лексикографической практике. Проблемы истории, филологии, культуры. 2011. № 3. С. 218–225.; Нугайбекова М. А. Лексикографическая интерпретация русских пословиц и поговорок. Поволжский педагогический вестник. 2019. Т. 7. № 3. С. 18–25.; Никитина Т. Г. Сопоставительный словарь пословиц и поговорок как лингвокультурологический и лингвокраеведческий источник. Вестник Псковского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2016. № 4. С. 142–149.; Андрианова Д. В., Игнатьева Н. Д., Никитина Т. Г. Пословицы восточных славян в сопоставительной лексикографической репрезентации. Научный диалог. 2020. № 7. С. 9–23. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2020-7-9-23; Кацюба Л. Б. Паремиографическое описание в лингвокультурном и психолингвистическом аспектах. Проблемы истории, филологии, культуры. 2011. № 3. С. 163–166.; Грекова М. В. Фигуративная лексикография и ее место в современной русистике. Вопросы лексикографии. 2016. № 2. С. 18–40. https://doi.org/10.17223/22274200/10/2; Нелюбова Н. Ю. Особенности ценностных ориентиров носителей французского и русского языков и их представление в пословицах (на материале словарей). Вестн. Сев. (Арктич.) федер. ун-та. Сер.: Гуманит. и соц. науки. 2020. № 5. С. 79–88. https://doi.org/10.37482/2227-6564-V051; Галлямова Н. Ш., Ван Ю., Низамутдинова Г. С. Концепт «здоровье» в русской и китайской лингвокультурах. Общественные науки. 2017. № 6. С. 248–258.; Осадчая О. Н. Ценностная представленность милосердия как действия в английских и русских паремиях. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 9. С. 383–388. https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.9.78; Ощепкова Е. С. Ценности «богатство» и «бедность» в языковом сознании русских. Вопросы психолингвистики. 2014. № 22. С. 102–117.; Кулькова М. А. Шкалирование положительной оценки в паремиологической системе русского и немецкого языков. Успехи современной науки и образования. 2017. № 7. С. 110–114.; Лаврова С. Ю., Ермакова Л. А. Роль оценочных семантических оппозиций «война» / «мир», «war» / «peace» в русской и английской паремиологических сферах. Поливановские чтения. 2020. № 14. С. 127–134.; Гусейнова У. Г. К. Хлеб в картине мира русского народа. Вестник Томского государственного педагогического университета. 2019. № 2. С. 28–33. https://doi.org/10.23951/1609-624X-2019-2-28-33; Тимербаева Л. В., Данилова Ю. Ю., Бубекова Л. Б. Функционально-семантические особенности языковой реализации лексем ум / уш в русских и марийских паремиях: диахронный аспект. Филология и культура. 2019. № 3. С. 86–91. https://doi.org/10.26907/2074-0239-2019-57-3-86-91; Леонтьева Т. В., Щетинина А. В. Репрезентация противоположностей в слове друг-враг: контекстный анализ. Мир русского слова. 2020. № 2. С. 35–39. https://doi.org/10.24411/1811-1629-2020-12035; Кирилова Й. Концепты «друг-враг» в болгарской языковой картине мира. Славянский мир в третьем тысячелетии. 2013. Т. 8-2. С. 254–283.; https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/5195

الاتاحة: https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/5195
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2022-24-2-165-176

المؤلفون: З., Ибраева, K., Булатбаева, Д., Веселинов

المصدر: Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy; Vol. 3 No. 125 (2022): Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy»; 256-267 ; Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy; Нөмір 3 № 125 (2022): Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy»; 256-267 ; Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy; Том 3 № 125 (2022): Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy; 256-267 ; Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy; Cilt 3 Sayı 125 (2022): Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy»; 256-267 ; 2664-0686 ; 2306-7365

مصطلحات موضوعية: пословица, поговорка, народное творчество, языковая политика, трехъязычие, развитие навыков, коммуникативная компетентность, образовательный процесс, средняя школа, proverb, saying, folk art, language policy, trilingualism, skill development, communicative competence, educational process, secondary school, мақал-мәтел, халық шығармашылығы, тіл саясаты, үштілділік, дағдыларды дамыту, коммуникативтік құзыреттілік, білім беру процесі, орта мектеп

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://journals.ayu.edu.kz/index.php/habarshy/article/view/1374/403; https://journals.ayu.edu.kz/index.php/habarshy/article/view/1374

الاتاحة: https://journals.ayu.edu.kz/index.php/habarshy/article/view/1374

المؤلفون: Нематовна, Очилова Насиба, Суранбаевна, Тойчиева Насиба, Гайбуллаевна, Темирова Шоира

المصدر: BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI; Vol. 1 No. 5 (2021): JOURNAL OF ADVANCED RESEARCH AND STABILITY (JARS); 487-489 ; 2181-2608

مصطلحات موضوعية: Паремия, пословица, поговорка, народная мудрость, жанр фольклора, нравственный и духовный облик

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://sciencebox.uz/index.php/jars/article/view/385/370; https://sciencebox.uz/index.php/jars/article/view/385

الاتاحة: https://sciencebox.uz/index.php/jars/article/view/385

المؤلفون: Aida I. Egorova, Agrafena P. Kondakova, Maria A. Kuzhuget

المصدر: Novye Issledovaniâ Tuvy, Vol 0, Iss 1 (2020)

مصطلحات موضوعية: тувинский язык, паремия, пословица, поговорка, тувинский фольклор, гендерный стереотип, андроцентризм, андрократия, Communities. Classes. Races, HT51-1595

وصف الملف: electronic resource

Relation: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/903; https://doaj.org/toc/2079-8482

URL الوصول: https://doaj.org/article/f898524ec7914cf09a4eb172ca415d8f

المؤلفون: Mikhaleva, S. V., Abakumova, O. B., Михалева, С. В., Абакумова, О. Б.

مصطلحات موضوعية: ПОСЛОВИЦА, ПОГОВОРКА, АНТРОПОНИМ, АНТРОПОНИМИЧЕСКИЙ КОД КУЛЬТУРЫ, ПЕРЕВОД, PROVERB, SAYING, ANTHROPONYM, ANTHROPONYMIC (PROPER NAME) CODE, TRANSLATION

وصف الملف: application/pdf

Relation: Язык в сфере профессиональной коммуникации.— Екатеринбург, 2023; Михалева С. В. Антропонимический код в пословицах и поговорках и возможности их перевода / С. В. Михалева, О. Б. Абакумова. — Текст : электронный // Язык в сфере профессиональной коммуникации : сборник материалов международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов (Екатеринбург, 20 апреля 2023 г.). — Екатеринбург : ООО «Издательский Дом «Ажур», 2023. — С. 175-182.; http://elar.urfu.ru/handle/10995/122637

الاتاحة: http://elar.urfu.ru/handle/10995/122637

المؤلفون: HAKOBYAN, Nazeli

المصدر: Foreign Languages in Higher Education; Vol. 23 No. 1 (26) (2019); 184-192 ; Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում; Vol. 23 No. 1 (26) (2019); 184-192 ; Иностранные языки в высшей школе; Том 23 № 1 (26) (2019); 184-192 ; 2953-8149 ; 1829-2453 ; 10.46991/FLHE/2019.23.1

مصطلحات موضوعية: фразеологический оборот, пословица, поговорка, носитель языка, лингвокультурная особенность, коннотативное значение, стилистическая окраска, переводческая трансформация, калька, аналог, эквивалентность, դարձվածային միավոր, առած-ասացվածք, լեզվակիր, լեզվամշակութային յուրահատկություն, հարանշանակային արժեք, ոճական երանգավորում, թարգմանական հնար, պատճենում, համաբանություն, համարժեքություն, phraseological unit, proverb, saying, native speaker, linguocultural peculiarity, connotational meaning, stylistic colouring, calque, analogue

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol23_no1_2019_pp184_192/pdf; https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol23_no1_2019_pp184_192

الاتاحة: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol23_no1_2019_pp184_192
https://doi.org/10.46991/FLHE/2019.23.1.184

المؤلفون: Вуловић, Наташа С.

المصدر: Наш језик

مصطلحات موضوعية: поговорка, изрека, сравнительная фразема, компоненты значения, антропоним, апеллятив, фразеология, паремиология, saying, comparative phraseme, components of meaning, anthroponym, apellative, phraseology, paremiology, поредбена фразема, компоненте значења, антрпоним, апелатив, фразеологија, паремиологија

Relation: info:eu-repo/grantAgreement/MESTD/Basic Research (BR or ON)/178009/RS//; https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7225; https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/28664/vulovic.vuk.poslovice.2017.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7225

الاتاحة: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7225
https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/28664/vulovic.vuk.poslovice.2017.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7225