المؤلفون: A. Koterov N., O. Tikhonova A., L. Ushenkova N., A. Biryukov P., А. Котеров Н., О. Тихонова А., Л. Ушенкова Н., А. Бирюков П.

المساهمون: Within the broader budget research theme of the FMBA of Russia., В рамках более широкой бюджетной темы НИР ФМБА России.

المصدر: FARMAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconomics and Pharmacoepidemiology; Vol 14, No 4 (2021); 593-631 ; ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология; Vol 14, No 4 (2021); 593-631 ; 2070-4933 ; 2070-4909

مصطلحات موضوعية: history of experimental medicine, clinical trials, alternate allocation, quasi-randomized and randomized controlled trials, история экспериментальной медицины, клинические испытания, распределение чередованием, квазирандомизированные и рандомизированные контролируемые испытания

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/633/408; Котеров А.Н., Тихонова О.А., Ушенкова Л.Н., Бирюков А.П. История контролируемых испытаний в медицине: реальные приоритеты малоизвестны. Сообщение 1. Основные понятия, термины и дисциплины, использующие медицинский эксперимент: их исторические и философские истоки. ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. 2021; 14 (1): 72–98. https://doi.org/10.17749/2070-4909/farmakoekonomika.2021.059.; Котеров А.Н., Тихонова О.А., Ушенкова Л.Н., Бирюков А.П. История контролируемых испытаний в медицине: реальные приоритеты малоизвестны. Сообщение 2. От ранних экспериментов до наших дней: без чередования и рандомизации. ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. 2021; 14 (3): 423–44. https://doi.org/10.17749/2070-4909/farmakoekonomika.2021.062.; Arditi C., Burnand B., Peytremann-Bridevaux I. Adding nonrandomised studies to a Cochrane review brings complementary information for healthcare stakeholders: an augmented systematic review and meta-analysis. BMC Health Serv Res. 2016; 16 (1): 598. https://doi.org/10.1186/s12913-016-1816-5.; Mayer D. Essential evidence-based medicine. 2nd ed. Cambridge University Press; 2010: 442 p. URL: https://www.yumpu.com/en/document/read/56834431/dan-mayer-essential-evidence-basedmedicine (дата обращения 11.04.2021).; Jadad A.R., Enkin M.W. Randomized controlled trials. Questions, answers, and musings. 2nd ed. Malden, Oxford, Carlton: BMJ Books; 2007: 136 pp.; Bickman L., Reich S.M. Randomized controlled trials: a gold standard or gold plated? In: Christie C.A., Donaldson S.I., Mark M.M. (Eds.) Credible and actionable evidence: the foundation for rigorous and influential evaluations. 2nd ed. Los Angeles: SAGE Publications; 2015: 83–113. https://doi.org/10.4135/9781483385839.n7.; Alexander P. Atomic radiation and life. London: Penguin Books; 1957: 239 pp.; Kohn H.I., Kallman R.F. The influence of strain on acute X-ray lethality in the mouse: I. LD50 and death rate studies. Radiat Res. 1956; 5 (4): 309–17.; Gordis L. Epidemiology. 5th ed. Philadelphia: Saunders Elsevier Inc.; 2014: 392 pp.; Schulz K.F. Subverting randomization in controlled trials. J Am Med Assoc. 1995; 274 (18): 1456–8. https://doi.org/10.1001/jama.1995.03530180050029.; Schulz K.F., Grimes D.A. Allocation concealment in randomised trials: defending against deciphering. Lancet. 2002; 359 (9306): 614–8. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)07750-4.; Vandenbroucke J.P. When are observational studies as credible as randomised trials? Lancet. 2004; 363 (9422): 1728–31. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(04)16261-2.; Мелихов О.Г. Клинические исследования. 3-е изд. М.: Атмосфера; 2013: 200 с.; Bell J.A. Pertussis prophylaxis with two doses of alum-precipitated vaccine. Public Health Rep. 1941; 56 (31): 1535–46. https://doi.org/10.2307/4583816.; Medical Research Council. Prevention of whooping-cough by vaccination; a Medical Research Council investigation. Br Med J. 1951; 1 (4721): 1463–71. https://doi.org/10.1136/bmj.1.4721.1463.; Medical Research Council. Streptomycin treatment of pulmonary tuberculosis: a Medical Research Council investigation. Brit Med J. 1948; 2 (4582): 769–82. https://doi.org/10.1136/bmj.2.4582.769.; Quasi-randomised trial. European Patients' Academy (EUPATY). Glossary. URL: https://toolbox.eupati.eu/glossary/quasi-randomisedtrial/ (дата обращения 11.04.2021).; Власов В.В. Эпидемиология: учебное пособие. 2-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2006: 464 с.; Davidson I., Hillier V.F. Comparison of four methods of allocation for clinical trials with small sample sizes. Physiotherapy. 2002; 88 (12): 722–9. https://doi.org/10.1016/S0031-9406(05)60715-8.; Deeks J.J., Dinnes J., D’Amico R., et al. Evaluating non-randomised intervention studies. Health Technol Assess. 2003; 7 (27): iii–x, 1–173. https://doi.org/10.3310/hta7270.; Piantadosi S. Clinical trials: a methodologic perspective. 2nd ed. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons Inc.; 2005: 687 pp.; Howick J. The philosophy of evidence-based medicine. Chichester: Wiley-Blackwell; 2011: 248 pp.; Chalmers I., Dukan E., Podolsky S., Davey Smith G. The advent of fair treatment allocation schedules in clinical trials during the 19th and early 20th centuries. J R Soc Med. 2012; 105 (5): 221–7. https://doi.org/10.1258/jrsm.2012.12k029.; Bland M. Randomisation methods. URL: https://www-users.york.ac.uk/~mb55/msc/trials/howrand.htm (дата обращения 11.04.2021).; Pai M. Randomized controlled trials. In: Fundamentals of epidemiology. Lections. Montreal, Canada: McGill University; 2014. URL: https://www.teachepi.org/courses/fundamentals-of-epidemiology/ (дата обращения 11.04.2021).; Altman D.G. Randomisation. Essential for reducing bias. Brit Med J. 1991; 302 (6791): 1481–2. https://doi.org/10.1136/bmj.302.6791.1481.; Juni P., Altman D.G., Egger M. Systematic reviews in health care: assessing the quality of controlled clinical trials. Brit Med J. 2001; 323 (7303): 42–6. https://doi.org/10.1136/bmj.323.7303.42.; Wyckoff J., DuBois E.F., Woodruff I.O. The therapeutic value of digitalis in pneumonia. J Am Med Assoc. 1930; 95 (17): 1243–9. https://doi.org/10.1001/jama.1930.02720170025006.; Chalmers I. UK Medical Research Council and multicentre clinical trials: from a damning report to international recognition. J R Soc Med. 2013; 106 (12): 498–509. https://doi.org/10.1177/0141076813510452.; Хилл Бредфорд А. Основы медицинской статистики. 6-е изд. М.: Медгиз; 1958: 306 с.; Bondemark L., Ruf S. Randomized controlled trial: the gold standard or an unobtainable fallacy? Eur J Orthod. 2015; 37 (5): 57– 61. https://doi.org/10.1093/ejo/cjv046.; Гетше П. Смертельно опасные лекарства и организованная преступность: как большая фарма коррумпировала здравоохранение. М.: Издательство «Э»; 2016: 464 с.; Голдакр Б. Обман в науке. М.: Эксмо; 2010: 368 с.; Авксентьева М.В. Контролируемый эксперимент в медицине. Медицинские технологии. Оценка и выбор. 2011; 3: 88–93.; Chalmers I. Why the 1948 MRC trial of streptomycin used treatment allocation based on random numbers. J R Soc Med. 2011; 104 (9): 383–6. https://doi.org/10.1258/jrsm.2011.11k023.; Van Helmont J.B. Ortus medicinæ: Id est Initia physicæ inaudita. Progressus medicinæ novus, in morborum ultionem, ad vitam longam. Amsterodami: Apud Ludovicum Elzevirium; 1648: 526–7 (на лат. яз.). URL: https://www.jameslindlibrary.org/van-helmont-jb-1648/ (дата обращения 11.04.2021).; Donaldson I.M. Mesmer's 1780 proposal for a controlled trial to test his method of treatment using ‘animal magnetism’. J R Soc Med. 2005; 98 (12): 572–5. https://doi.org/10.1258/jrsm.98.12.572.; Morabia A. P.C.A. Louis and the birth of clinical epidemiology. J Clin Epidemiol. 1996; 49 (12): 1327–33. https://doi.org/10.1016/s0895-4356(96)00294-6.; Splawa-Neyman J., Dabrowska D.M., Speed T.P. On the application of probability theory to agricultural experiments: essay on principles. Section 9. Statist Sci. 1990; 5 (4): 465–72. https://doi.org/10.1214/ss/1177012031.; Fisher R.A. The arrangement of field experiments. Journal of the Ministry of Agriculture. 1926; 33: 503–13. https://doi.org/10.23637/rothamsted.8v61q.; Lesassier Hamilton A. Dissertatio medica lnauguralis de synocho castrensi. Edinburgh: J. Ballantyne; 1816 (на лат. яз.).; Milne I., Chalmers I. Alexander Lesassier Hamilton's 1816 report of a controlled trial of bloodletting. J R Soc Med. 2015; 108 (2): 68–70. https://doi.org/10.1177/0141076814566587.; Rosner L. The most beautiful man in existence: the scandalous life of Alexander Lesassier. Philadelphia: University of Pennsylvania Press; 1999: 284 pp.; Van den Broeck J., Brestoff J.R. (Eds.) Epidemiology: principles and practical guidelines. Dordrecht: Springer; 2013: 621 pp.; Брико Н.И., Полибин Р.В., Миндлина А.Я. Клиническая эпидемиология: история становления и перспективы развития. Медицинский альманах. 2012; 3: 28–31.; Петренко А. С миру по нитке: как соединились компоненты клинического исследования. URL: https://biomolecula.ru/articles/s-miru-po-nitke-kak-soedinilis-komponenty-klinicheskogoissledovaniia (дата обращения 28.06.2020).; Всемирная история клинических исследований. Clinical-Trial.ru. Клинические исследования в Российской Федерации. Центр исследований. 2007. URL: http://clinical-trials.ru/8.html (дата обращения 13.01.2020).; Спасов А.А., Черников М.В. Основы доказательной медицины. Лекарственный вестник. 2007; 4 (1): 4–12.; Сергиенко В.И., Бондарева И.Б. Математическая статистика в клинических исследованиях. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2006: 304 с.; O’Cathain A. A practical guide qualitative research with randomized controlled trials. Oxford: Oxford University Press; 2018: 224 pp.; Hrobjartsson B., Gotzsche P.C., Gluud C. The controlled clinical trial turns 100 years: Fibiger’s trial of serum treatment of diphtheria. Brit Med J.1998; 317 (7167): 1243–5. https://doi.org/10.1136/bmj.317.7167.1243.; Edwards M.V. Control and the therapeutic trial, 1918–1948. MD thesis. University of London; 2004: 142 pp. URL: https://www.jameslindlibrary.org/wp-data/uploads/2014/05/edwards-2004.pdf (дата обращения 11.04.2021).; Варшавский С.Ю. Кто был первым? Международный журнал медицинской практики. 2005; 4: 12–3.; Opinel A., Gachelin G. French 19th century contributions to the development of treatments for diphtheria. J R Soc Med. 2011; 104 (4): 173–8. https://doi.org/10.1258/jrsm.2010.10k069.; Medical Research Council Therapeutic Trials Committee. The serum treatment of lobar pneumonia. Br Med J. 1934; 1 (3814): 241–5. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)43968-1.; Medical Research Council. Clinical trial of patulin in the common cold. Lancet. 1944; 244 (6316): 373–5. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)45330-4.; Herdan G. Statistics of therapeutic trials. Amsterdam: Elsevier; 1955: 383 pp.; Johnson T. Textbooks and other publications on controlled clinical trials, 1948 to 1983. J R Soc Med. 2019; 112 (10): 438–41. https://doi.org/10.1177/0141076819878968.; Paterson R. Clinical trials in malignant disease. I. Principles of random selection. J Fac Radiol. 1958; 9 (2): 80–3. https://doi.org/10.1016/s0368-2242(58)80019-6.; Paterson R., Russell M.J. Clinical trials in malignant disease. Part III. J Fac Radiol. 1959; 10 (4): 175–80. https://doi.org/10.1016/S0368-2242(59)80048-8.; Park W.H., Bullowa J.G.M., Rosenbluth N.M. The treatment of lobar pneumonia with refined specific antibacterial serum. J Am Med Assoc. 1928; 91 (20): 1503–8. https://doi.org/10.1001/jama.1928.02700200001001.; Hart J.T. Cochrane Lecture 1997. What evidence do we need for evidence based medicine? J Epidemiol Community Health. 1997; 51 (6): 623–9. https://doi.org/10.1136/jech.51.6.623.; Donaldson I. George Starkey's 1658 challenge to Galenists to compare their treatment results with his. J R Soc Med. 2017; 110 (7): 292–4. https://doi.org/10.1177/0141076817719816.; Kaptchuk T.J., Kerr C.E., Zanger A. Placebo controls, exorcisms, and the devil. Lancet. 2009; 374 (9697): 1234–5. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(09)61775-x.; Талантов П. 0,05. Доказательная медицина от магии до поисков бессмертия. Москва: Corpus; 2019: 769 с.; Dean M.E. ‘An innocent deception’: placebo controls in the St. Petersburg homeopathy trial, 1829–1830. J R Soc Med. 2006; 99 (7): 375–6. https://doi.org/10.1258/jrsm.99.7.375.; Lilienfeld A.M. The Fielding H. Garrison Lecture: Ceteris paribus: the evolution of the clinical trial. Bull Hist Med. 1982; 56 (1): 1–18.; Louis P.C.A. Researches on the effects of bloodletting in some inflammatory diseases and on the influence of tartarked antimony and vesication in pneumonitis. Boston: Hilliard & Gray; 1836: 208 pp.; Bull J.P. A study of the history and principles of clinical therapeutic trials. MD thesis. University of Cambridge; 1951: 80 pp. URL: https://www.jameslindlibrary.org/wp-data/uploads/2014/05/bull-19511.pdf (дата обращения 11.04.2021).; Kaptchuk T.J. Early use of blind assessment in a homeopathic scientific experiment. JLL Bulletin: Commentaries on the history of treatment evaluation; 2004. URL: https://www.jameslindlibrary.org/articles/early-use-of-blind-assessment-in-a-homeopathic-scientificexperiment/ (дата обращения 11.04.2021).; Kaptchuk T.J. A brief history of the evolution of methods to control of observer biases in tests of treatments. JLL Bulletin Commentaries on the history of treatment evaluation; 2011. URL: https://www.jameslindlibrary.org/articles/a-brief-history-of-the-evolutionof-methods-to-control-of-observer-biases-in-tests-of-treatments/ (дата обращения 11.04.2021).; Armitage P. The role of randomization in clinical trials. Stat Med. 1982; 1 (4): 345–52. https://doi.org/10.1002/sim.4780010412.; Peirce C.S., Jastrow J. On small differences of sensation. National Academy of Sciences Memoirs. 1884; 43 (1): 75–83.; Lind J. A treatise of the scurvy. In three parts. Containing an inquiry into the nature, causes and cure, of that disease. Together with a critical and chronological view of what has been published on the subject. Edinburgh: A. Kincaid and A. Donaldson; 1753. Classic Reprint. Forgotten Books; 2018: 508 pp.; Chalmers I. Why transition from alternation to randomisation in clinical trials? Brit Med J. 1999; 319: (7221): 1372. https://doi.org/10.1136/bmj.319.7221.1372.; Gotzsche P.C. Niels Finsen's treatment for lupus vulgaris. J R Soc Med. 2011; 104 (1): 41–2. https://doi.org/10.1258/jrsm.2010.10k066.; Edwards M. Dora Colebrook and the evaluation of light therapy. J R Soc Med.2011; 104 (2): 84–6. https://doi.org/10.1258/jrsm.2010.10k067.; Colebrook D. Report of the work at the North Islington Infant Welfare Centre Light Department. 3 March, FD1/5052. National Archive in Kew, London; 1925.; Colebrook D. Irradiation and health. Medical Research Council Special Report Series No. 131. JLL; 1929. URL: https://www.jameslindlibrary.org/colebrook-d-1929/ (дата обращения 11.04.2021).; Marks H.M. James Angus Doull and the well-controlled common cold. J R Soc Med. 2008; 101 (10): 517–9. https://doi.org/10.1258/jrsm.2008.08k009.; The James Lind Library. 2.2. The need to compare like-with-like in treatment comparisons. URL: https://www.jameslindlibrary.org/essays/2-2-the-need-to-compare-like-with-like-in-treatmentcomparisons/ (дата обращения 11.04.2021).; Maher C.G., Moseley A.M., Sherrington C., et al. A description of the trials, reviews, and practice guidelines indexed in the PEDro database. Phys Ther. 2008; 88 (9): 1068–77. https://doi.org/10.2522/ptj.20080002.; Kumar S.P. Physical therapy: past, present and future – a paradigm shift. J Phys Ther. 2010; 1 (2): 58–67.; Carter S. The medicalization of sunlight in the early twentieth century. J Hist Sociol. 2012; 25 (1): 83–105. https://doi.org/10.1111/j.1467-6443.2011.01405.x.; Sam A. Investigating the quality and epidemiology of surgical trials. PhD thesis. South Western Sydney Clinical School Faculty of Medicine, University of New South Wales, Sydney, Australia; 2014; 346 pp. URL: http://unsworks.unsw.edu.au/fapi/datastream/unsworks:12219/SOURCE02?view=true (дата обращения 11.04.2021).; Jamison J.C. The entry of randomized assignment into the social sciences. J Causal Infer. 2019; 7 (1): 20170025. https://doi.org/10.1515/jci-2017-0025.; Doull J.A., Hardy M., Clark J.H., Herman N.B. The effect of irradiation with ultra-violet light on the frequency of attacks of upper respiratory disease (common colds). Am J Hyg. 1931; 13 (2): 460–77. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.aje.a117130.; Gallin J.I., Ognibene F.P. (Eds.) Principles and practice of clinical research. 3rd ed. Elsevier, Academic Press; 2018: 806 pp.; Kulkarni K., Harrison J., Baguneid M., Prendergast B. (Eds.) Oxford handbook of key clinical evidence. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press; 2016: 949 pp.; Marks H.M. The Kendrick–Eldering–(Frost) pertussis vaccine field trial. J R Soc Med. 2007; 100 (5): 242–7. https://doi.org/10.1177/014107680710000516.; Amberson J.B., McMahon B.T., Pinner M.A. A clinical trial of sanocrysin in pulmonary tuberculosis. Am Rev Tuber. 1931; 24 (4): 401–35.; Armitage P. History of randomised controlled trials. Lancet. 1972; 1 (7765): 1388. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(72)91110-5.; Neuhauser D., Diaz M. Shuffle the deck, flip that coin: randomization comes to medicine. Qual Saf Health Care. 2004; 13 (4): 315–6. https://doi.org/10.1136/qhc.13.4.315.; Williams L.S. Randomized controlled trials: methodology, outcomes, and interpretation. In: Blue books of practical neurology. Chapter 1. 2001; 25: 1–26. https://doi.org/10.1016/S1877-3419(09)70008-X.; McCord J. A thirty year follow-up of treatment effects. Am Psychol. 1978; 33 (3): 284–9. https://doi.org/10.1037//0003-066x.33.3.284.; Gill D.B.E. Early controlled trials. Randomised mental health trial began in 1935. Brit Med J. 1996; 312 (7041): 1298. https://doi.org/10.1136/bmj.312.7041.1298.; Hall S.S. Behaviour and biology: the accidental epigeneticist. Nature. 2014; 505 (7481): 14–7. https://doi.org/10.1038/505014a.; Theobald G.W. Effect of calcium and vitamin A and D on incidence of pregnancy toxaemia. Lancet. 1937; 229 (5937): 1397–9. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)83249-3.; Silverman W.A., Chalmers I. Casting and drawing lots: a time honoured way of dealing with uncertainty and ensuring fairness. Brit Med J.2001; 323 (7327): 1467–8. https://doi.org/10.1136/bmj.323.7327.1467.; Olsen S.F. Use of randomisation in early clinical trials. Theobald's trial in 1936 incorporated some aspects of randomization. Brit Med J. 1999; 318 (7194): 1352.; Olsen S.F. The People's League of health trial. J R Soc Med. 2006; 99 (1): 44–5. https://doi.org/10.1258/jrsm.99.1.44.; Hill A.B. Principles of medical statistics. I. The aim of the statistical method; and General summary and conclusions. Lancet. 1937; 1: 41–3, 883–5.; Hill A.B. Principles of medical statistics. London: The Lancet Ltd.; 1937: 171 pp.; Gaddum J.H. Therapeutic trials on man (chapter). In: Pharmacology. London: Oxford University Press; 1940: 378–83.; Marson Smith P., Colquhoun D., Chalmers I. John Henry Gaddum's 1940 guidance on controlled clinical trials. J R Soc Med. 2019; 112 (9): 394–400. https://doi.org/10.1177/0141076819870674.; Chalmers I. Joseph Asbury Bell and the birth of randomized trials. J R Soc Med. 2007; 100 (6): 287–93. https://doi.org/10.1177/014107680710000616.; Bell J.A. The epidemiological principles and procedures involved in a study of the prophylactic value of an alum-precipitated mixture of diphtheria toxoid and pertussis vaccine. PhD thesis. School of Hygiene and Public Health of the Johns Hopkins University; 1948: 101 pp. URL: https://www.jameslindlibrary.org/wp-data/uploads/2014/06/Bell-1948a-whole-article.pdf (дата обращения 11.04.2021).; Bell J.A. Pertussis immunization; use of two doses of an alumprecipitated mixture of diphtheria toxoid and pertussis vaccine. J Am Med Assoc. 1948; 137 (15): 1276–81. https://doi.org/10.1001/jama.1948.02890490004002.; Hill A.B. The clinical trial. Br Med Bull. 1951; 7 (4): 278–82. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.bmb.a073919.; Hill A.B. Suspended judgment. Memories of the British streptomycin trial in tuberculosis: the first randomized clinical trial. Control Clin Trials. 1990; 11 (2): 77–9. https://doi.org/10.1016/0197-2456(90)90001-i.; Jefferson T. Why the MRC randomized trials of whooping cough (pertussis) vaccines remain important more than half a century after they were done. J R Soc Med. 2007; 100 (7): 343–5. https://doi.org/10.1177/014107680710000720.; Furberg C.D. How should one analyse and interpret clinical trials in which patients don't take the treatments assigned to them? J R Soc Med. 2010; 103 (5): 202–4. https://doi.org/10.1258/jrsm.2009.09k074.; Manzi J. Uncontrolled: the surprising payoff of trial-and-error for business, politics, and society. Basic Books; 2012: 320 pp.; Farewell V., Johnson T. Major Greenwood and clinical trials. J R Soc Med.2017; 110 (11): 452–7. https://doi.org/10.1177/0141076817736028.; Fowke H. The effect of supplements of vitamins and minerals on the health of girls. Br Med J. 1943; 2 (4320): 519. https://doi.org/10.1136/bmj.2.4320.519.; Hinshaw H.C., Feldman W.H. Evaluation of chemotherapeutic agents in clinical trials: a suggested procedure. Am Rev Tuberc. 1944; 50: 202–13. URL: https://www.jameslindlibrary.org/hinshaw-hcfeldman-wh-1944/ (дата обращения 11.04.2021).; Feinstein A.R. Clinical epidemiology: The architecture of clinical research. Philadelphia etc.: W.B. Saunders Company; 1985: 812 pp.; Vandenbroucke J.P. A short note on the history of the randomized controlled trial. J Chronic Dis. 1987; 40 (10): 985–7. https://doi.org/10.1016/0021-9681(87)90149-4.; Yoshioka A. Use of randomisation in the Medical Research Council's clinical trial of streptomycin in pulmonary tuberculosis in the 1940s. Brit Med J. 1998; 317 (7167): 1220–3. https://doi.org/10.1136/bmj.317.7167.1220.; Meldrum M.L. A brief history of the randomized controlled trial. From oranges and lemons to the gold standard. Hematol Oncol Clin North Am. 2000; 14 (4): 745–60. https://doi.org/10.1016/s0889-8588(05)70309-9.; Hinshaw H.C., Pyle M.M., Feldman W.H. Streptomycin in tuberculosis. Am J Med. 1947; 2 (5): 429–35. https://doi.org/10.1016/0002-9343(47)90087-9.; Kerantzasa C.A., Jacobs W.R. Origins of combination therapy for tuberculosis: lessons for future antimicrobial development and application. mBio. 2017; 8 (2): e01586–e015816. https://doi.org/10.1128/mBio.01586-16.; Hinshaw H.C., Feldman W.H. Streptomycin in treatment of clinical tuberculosis: a preliminary report. Proc Staff Meet Mayo Clin. 1945; 20: 313–8.; Hinshaw H.C., Pfuetze K.H., Feldman W.H. Chemotherapy of clinical tuberculosis with promin; p,p’-diaminodiphenylsulfone-N,Ndidextrose sulfonate; a second record in progress. Am Rev Tuberc. 1944; 50: 52–7.; Hill A.B. Medical ethics and controlled trials. Br Med J. 1963; 1 (5337): 1043–9. https://doi.org/10.1136/bmj.1.5337.1043.; Hill A.B. Reflections on the controlled trial. Ann Rheum Dis. 1966; 25 (2): 107–13. https://doi.org/10.1136/ard.25.2.107.; Hill A.B. Medical Research Council 1487, VI: A. Serum treatment of pneumonia. 22 December 1933. In: Austoker J., Bryder L. (Eds.) The National Institute for Medical Research and Related Activities of the MRC. In: Austoker J., Bryder L. (Eds.) Historical perspectives on the role of the MRC. Oxford: Oxford University Press; 1989: 35–57.; Armitage P. Obituary: Sir Austin Bradford Hill, 1897–1991. J R Statist Soc A. 1991; 154 (Pt. 3): 482–4.; Hill B.A. The environment and disease: association or causation? Proc R Soc Med. 1965; 58 (5): 295–300. https://doi.org/10.1177/0141076814562718.; Chalmers I. Statistical theory was not the reason that randomisation was used in the British Medical Research Council’s clinical trial of streptomycin for pulmonary tuberculosis. In: Jorland G., Opinel A., Weisz G. (Eds.) Body counts: medical quantification in historical and sociological perspectives. Montreal: McGill-Queens University Press; 2005: 309–34.; Bryder L. The Medical Research Council and clinical trial methodologies before the 1940s: the failure to develop a ‘scientific’ approach. J R Soc Med. 2011; 104 (8): 335–43. https://doi.org/10.1258/jrsm.2011.11k021.; Schulz K.F., Chalmers I., Altman D.G., et al. ‘Allocation concealment’: the evolution and adoption of a methodological term. J R Soc Med. 2018; 111 (6): 216–24. https://doi.org/10.1177/0141076818776604.; Susser M. Epidemiology in the United States after World War II: the evolution of technique. Epidemiol Rev. 1985; 7: 147–77. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.epirev.a036280.; Susser M., Stein Z. Eras in epidemiology: the evolution of ideas. New York: Oxford University Press; 2009: 368 pp.; Marks H.M. The progress of experiment: science and therapeutic reform in the United States, 1900–1990. Cambridge: Cambridge University Press; 2000: 272 pp.; Modjarrad K. A changing paradigm for medical research: the evolution of the clinical trial. Hektoen International Journal (A Journal of Medical Humanities). 2013; 5 (4). URL: https://hekint.org/2017/02/01/a-changing-paradigm-for-medical-research-theevolution-of-the-clinical-trial/ (дата обращения 11.04.2021).; D’Arcy Hart P. A change in scientific approach: from alternation to randomised allocation in clinical trials in the 1940s. Brit Med J. 1999; 319 (7209): 572–3. https://doi.org/10.1136/bmj.319.7209.572.; Hart P.D. Randomised controlled clinical trials. Brit Med J. 1991; 302 (6787): 1271–2. https://doi.org/10.1136/bmj.302.6787.1271-c.; Hart P.D. Early controlled clinical trials. Brit Med J. 1996; 312 (7027): 378–9. https://doi.org/10.1136/bmj.312.7027.378c.; Hopkins W.A. Patulin in the common cold. IV: Biological properties: extended trial in the common cold. Lancet. 1943; 242 (6273): 631–5. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)88179-9.; Stuart-Harris C.H., Francis A.E., Stansfeld J.M. Patulin in the common cold. Lancet. 1943; 242 (6274): 684. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)88238-0.; Evans A.S. Causation and disease: the Henle–Koch postulates revisited. Yale J Biol Med. 1976; 49 (2): 175–95.; Florey M.E. The clinical application of antibiotics. V. II. Streptomycin and other antibiotics active against tuberculosis. New York: Oxford University Press; 1961: 336 pp.; Clarke B., Gillies D., Illari P., et al. The evidence that evidencebased medicine omits. Prev Med. 2013; 57 (6): 745–7. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2012.10.020.; Doll R. Controlled trials: the 1948 watershed. Brit Med J. 1998; 317 (7167): 1217–20. https://doi.org/10.1136/bmj.317.7167.1217.; Doll R. Clinical trials: retrospect and prospect. Stat Med. 1982; 1 (4): 337–44. https://doi.org/10.1002/sim.4780010411.; Nellhaus E.M., Davies T.H. Evolution of clinical trials throughout history. Marshall Journal of Medicine (Marshall University). 2017; 3 (1, Article 9): 41–8. http://dx.doi.org/10.18590/mjm.2017.vol3.iss1.9.; Concato J., Shah N., Horwitz R.I. Randomized, controlled trials, observational studies, and the hierarchy of research designs. N Engl J Med. 2000; 342 (25): 1887–92. https://doi.org/10.1056/NEJM200006223422507.; Worrall J. Causality in medicine: getting back to the Hill top. Prev Med. 2011; 53 (4–5): 235–8. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2011.08.009.; Green F.H. The clinical evaluation of remedies. Lancet. 1954; 267 (6848): 1085–90. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(54)90649-2.; Day S. The development of clinical trials. In: Machin D., Day S., Green S. (Eds.) Textbook of Clinical Trials. 2nd ed. Chichester: John Wiley & Sons Ltd.; 2006: 3–11.; Lock S. The randomised controlled trial – a British invention. In: Lawrence G. (Ed.) Technologies of modern medicine. London: Science Museum; 1994: 81–7.; Bothwell L.E., Podolsky S.H. The emergence of the randomized, controlled trial. N Engl J Med. 2016; 375 (6): 501–4. https://doi.org/10.1056/NEJMp1604635.; Bhatt A. Evolution of clinical research: a history before and beyond James Lind. Perspect Clin Res. 2010; 1 (1): 6–10.; Cingi C., Muluk N.B. Quick guide to good clinical practice: how to meet international quality. Switzerland: Springer International Publishing; 2017: 255 pp. https://doi.org/10.1007/978-3-319-44344-7.; Vandenbrouke J.P. Clinical investigation in the 20th century: the ascendancy of numerical reasoning. Lancet. 1998; 352 (Suppl. 2): SII12–SII16. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(98)90293-8.; Wiedermann W., von Eye Hoboken A. (Eds.) Statistics and causality: methods for applied empirical research. New Jersey: John Wiley & Sons Inc.; 2016: 438 pp.; Tyler D.B. The influence of a placebo, body position and medication on motion sickness. Am J Pysiol. 1946; 146: 458–66. https://doi.org/10.1152/ajplegacy.1946.146.3.458.; Colebrook D. Artificial sunlight in industry. London: HMSO; 1946. URL: https://www.jameslindlibrary.org/colebrook-d-1946/ (дата обращения 11.04.2021).; Robinson M. Hormonal treatment of deficient lactation; results with crude anterior-pituitary extract. Lancet. 1947; 2 (6464): 90–2. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(47)90244-4.; Robinson M. Hormones and lactation: hormones and lactation: dried thyroid gland. Lancet. 1947; 2 (6464): 385–7. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(47)90373-5.; Clarke M. Early controlled trials . but ‘quasirandom allocation’ of treatment was reported in 1930. Br Med J. 1996; 312 (7041): 1298. https://doi.org/10.1136/bmj.312.7041.1298a.; Harrison S.H., Topley E., Lennard-Jones J. The value of systemic penicillin in finger pulp infections: a controlled trial of 169 cases. Lancet. 1949; 1 (6550): 425–30. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(49)90752-7.; Doll R., Pygott F. Factors influencing the rate of healing of gastric ulcers: admission to hospital, phenobarbitone, and ascorbic acid. Lancet. 1952; 1 (6700): 171–5. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(52)91405-0.; Doull J.A. Clinical evaluation studies in lepromatous leprosy. First series: diasone (Diamidin, 4-4’-Diaminodiphenyl sulfone, dihydrostreptomycin). Int J Leprosy. 1954; 22: 377–402.; Francis T. Jr., Korns R., Voight R., et al. An evaluation of the 1954 poliomyelitis vaccine trials: summary report. Am J Public Health Nations Health. 1955; 45 (5 Pt. 2): 1–63. https://doi.org/10.1001/jama.1955.02960140028004.; Meldrum M. ‘A calculated risk’: the Salk polio vaccine field trials of 1954. Br Med J. 1998; 317 (7167): 1233–6. https://doi.org/10.1136/bmj.317.7167.1233.; Chalmers T.C., Eckhart R.D., Reynolds W.E., et al. The treatment of acute infectious hepatitis. Controlled studies of the effects of diet, rest, and physical reconditioning on the acute course of the disease and on the incidence of relapses and residual abnormalities. J Clin Invest. 1955; 34 (7 Pt. II): 1163–235. https://doi.org/10.1172/JCI103164.; Doll R. Controlled trials testing two or more treatments simultaneously. J R Soc Med. 2005; 98 (10): 479–80. https://doi.org/10.1258/jrsm.98.10.479.; Herdan G. Statistics of therapeutic trials. Amsterdam: Elsevier; 1955: 383 pp. URL: https://www.jameslindlibrary.org/wp-data/uploads/2019/04/1-Gustav-Herdan-1955-1.pdf (дата обращения 11.04.2021).; Report of a Symposium on Clinical Trials held at the Royal Society of Medicine, London, on Friday, April 25th, 1958. Folkstone, Kent, England: Pfizer Ltd.; 1958.; Mainland D. The clinical trial – some difficulties and suggestions. J Chronic Dis. 1960; 11 (5): 484–96. https://doi.org/10.1016/0021-9681(60)90013-8.; Modell W., Garrett M. Interactions between pharmacodynamic and placebo effects in drug evaluations in man. Nature. 1960; 185 (4712): 538–9. https://doi.org/10.1038/185538a0.; Grin E.I. A controlled trial of home versus hospital treatment of tinea capitis with griseofulvin. Bull World Health Organ. 1965; 33 (2): 193–6.; Brass C.T., Nunez-Neto B., Williams E.D. CRS Report for Congress. Congress and program evaluation: an overview of randomized controlled trials (RCTs) and related issues. March 7, 2006. URL: https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metacrs9145/ (дата обращения 11.04.2021).; Altman D.G., Dore C.J. Randomisation and baseline comparisons in clinical trials. Lancet. 1990; 20; 335 (8682): 149–53. https://doi.org/10.1016/0140-6736(90)90014-v.; Sturmberg J.P. Evidence-based medicine – not a panacea for the problems of a complex adaptive world. J Eval Clin Pract. 2019; 25 (5): 1–11. https://doi.org/10.1111/jep.13122.; Krauss A. Why all randomised controlled trials produce biased results. Ann Med. 2018; 50 (4): 312–22. https://doi.org/10.1080/07853890.2018.1453233.; Реброва О.Ю., Федяева В.К., Хачатрян Г.Р. Адаптация и валидизация вопросника для оценки риска систематических ошибок в рандомизированных контролируемых испытаниях. Медицинские технологии. Оценка и выбор. 2015; 1: 9–17.; Шальнова С.А., Марцевич С.Ю. Российские клинические исследования в кардиологии. Вчера, сегодня, завтра. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2010; 6 (4): 434–7. https://doi.org/10.20996/1819-6446-2010-6-4-434-437.; Jadad A.R., Moore R.A., Carroll D., et al. Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: is blinding necessary? Control Clin Trials. 1996; 17 (1): 1–12. https://doi.org/10.1016/0197-2456(95)00134-4.; Sherrington C., Herbert R.D., Maher C.G., Moseley A.M. PEDro. A database of randomized trials and systematic reviews in physiotherapy. Man Ther. 2000; 5 (4): 223–6. https://doi.org/10.1054/math.2000.0372.; National Institutes of Health. U.S. National Library of Medicine. Map of all studies on ClinicalTrials.gov. URL: https://clinicaltrials.gov/ct2/search/map (дата обращения 10.04.2021).; Всемирная организация здравоохранения. Европейское региональное бюро. Европейский портал информации здравоохранения. Чиcло врачей на 100000 населения. URL: https://gateway.euro.who.int/ru/indicators/hfa_494-5250-physiciansper-100-000/ (дата обращения 23.07.2020).; Delouche C. Preclinical and nonclinical studies – what is the difference, and where in your program should they fall? July 29, 2020. URL: https://camargopharma.com/resources/blog/preclinical-andnonclinical-studies-what-is-the-difference-and-where-in-yourprogram-should-they-fall/ (дата обращения 11.04.2021).; Botker H.E., Hausenloy D., Andreadou I., et al. Practical guidelines for rigor and reproducibility in preclinical and clinical studies on cardioprotection. Basic Res Cardiol. 2018; 113 (5): 39. https://doi.org/10.1007/s00395-018-0696-8.; The European Patients’ Academy on Therapeutic Innovation (EUPATI). Non-clinical development: basic principles. Medicines R&D. URL: https://toolbox.eupati.eu/resources/non-clinical-developmentbasic-principles/ (дата обращения 11.04.2021).; Свистунов А.А. (ред.) Доклинические исследования лекарственных веществ: учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2017: 383 с.; Миронов А.Н., Бунятин Н.Д., Васильева А.Н. и др. (ред.) Руководство по проведению доклинических исследований лекарственных средств. Часть 1. М.: Гриф и К.; 2012: 944 с.; Уласевич В. Доклинические исследования: понятие, назначение, руководство по проведению и порядок действий. 2018. URL: https://fb.ru/article/443231/doklinicheskie-issledovaniyaponyatie-naznachenie-rukovodstvo-po-provedeniyu-i-poryadokdeystviy (дата обращения 11.04.2021).; Министерство науки и высшего образования РФ. Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Казанский (Приволжский) федеральный университет». Институт фундаментальной медицины и биологии. Программа дисциплины «Организация клинических и доклинических исследований лекарственных средств». 2019. URL: https://kpfu.ru/pdf/portal/oop/334871.pdf (дата обращения 11.04.2021).; Фармакопея.рф. Сайт о регистрации лекарственных средств в России. URL: https://pharmacopoeia.ru/obshhie-polozheniya/ (дата обращения 11.04.2021).; Ahrens W., Pigeot I. (Eds.) Handbook of epidemiology. 2nd ed. New York, Heidelberg, Dordrecht, London: Springer; 2014: 2498 pp.; Котеров А.Н., Ушенкова Л.Н., Бирюков А.П. Критерий Хилла «биологическое правдоподобие». Интеграция данных из различных дисциплин в эпидемиологии и радиационной эпидемиологии. Радиационная биология. Радиоэкология. 2020; 60 (5): 453–80. https://doi.org/10.31857/S0869803120050069.; Fedak K.M., Bernal A., Capshaw Z.A., Gross S. Applying the Bradford Hill criteria in the 21st century: how data integration has changed causal inference in molecular epidemiology. Emerg Themes Epidemiol. 2015; 12: 14. https://doi.org/10.1186/s12982-015-0037-4.; USEPA. Office of Pesticide Programs’ Framework for Incorporating Human Epidemiologic & Incident Data in Risk Assessments for Pesticides. December 28, 2016. URL: https://www3.epa.gov/pesticides/EPA-HQOPP-2008-0316-DRAFT-0075.pdf (дата обращения 11.04.2021).; Diggle G.E. Thalidomide: 40 years on. Int J Clin Pract. 2001; 55 (9): 627–31.; Jacobson R.M., Feinstein A.R. Oxygen as a cause of blindness in premature infants: ‘autopsy’ of a decade of errors in clinical epidemiologic research. J Clin Epidemiol. 1992; 45 (11): 1265–87.; Hollingsworth J.G., Lasker E.G. The case against differential diagnosis: Daubert, medical causation. Testimony, and the scientific method. Journal of Health Law. 2004; 37 (1): 85–111.; Suter G.W. II, Norton S., Cormier S. The science and philosophy of a method for assessing environmental causes. Hum Ecol Risk Assess. 2010; 16 (1): 19–34. https://doi.org/10.1080/10807030903459254.; IARC 2012. Radiation. A review of human carcinogens. Vol. 100 D. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. Lyon, France; 2012: 341 pp.; USEPA. Guidelines for Carcinogen Risk Assessment. EPA/630/P-03/001B. – Washington, DC: Risk Assessment Forum. National Center for Environmental Assessment Office of Research and Development U.S. Environmental Protection Agency; 2005: 166 pp.; FDA 2015. Product development under the animal rule. Guidance for Industry. Animal Rule; 2015: 54 pp. URL: https://www.fda.gov/files/drugs/published/Product-Development-Under-the-Animal-Rule.pdf (дата обращения 11.04.2021).; Becker R.A., Dellarco V., Seed J., et al. Quantitative weight of evidence to assess confidence in potential modes of action. Regul Toxicol Pharmacol. 2017; 86: 205–20. https://doi.org/10.1016/j.yrtph.2017.02.017.; Townsend E.C., Murakami M.A., Christodoulou A., et al. The public repository of xenografts enables discovery and randomized phase II-like trials in mice. Cancer Cell. 2016; 29 (4): 574–86. https://doi.org/10.1016/j.ccell.2016.03.008.; Abdullahi A., Amini-Nik S., Jeschke M.G. Animal models in burn research. Cell Mol Life Sci. 2014; 71 (17): 3241–55. https://doi.org/10.1007/s00018-014-1612-5.; Tashiro J., Rubio G.A., Limper A.H., et al. Exploring animal nodels that resemble idiopathic pulmonary fibrosis. Front Med (Lausanne). 2017; 4: 118. https://doi.org/10.3389/fmed.2017.00118.; MacVittie T.J. The MCART consortium animal model series: MCART animal model refinement and MCM development: defining organ dose, organ-specific tissue imaging, model validation and the natural history between the acute radiation syndrome (ARS) and the delayed effects of acute radiation exposure (DEARE). Health Phys. 2015; 109 (5): 335–41. https://doi.org/10.1097/HP.0000000000000318.; Hirst J.A., Howick J., Aronson J.K., et al. The need for randomization in animal trials: an overview of systematic reviews. PLoS One. 2014; 9 (6): e98856. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0098856.; Панчин А.Ю. Наука. Маленькие глупости с большими последствиями. URL: https://scinquisitor.livejournal.com/9724.html (дата обращения 11.04.2021).; Кабанов А. Путь к тысячам аптек начинается с одной молекулы URL: https://biomolecula.ru/articles/put-k-tysiachamaptek-nachinaetsia-s-odnoi-molekuly (дата обращения 11.04.2021).; Dohoo I.R. The design of randomized controlled trials of veterinary vaccines. Anim Health Res Rev. 2004; 5 (2): 235–38. https://doi.org/10.1079/ahr200474.; Селезнева А.И., Макарова М.Н., Рыбакова А.В. Методы рандомизации животных в эксперименте. Международный вестник ветеринарии. 2014; 2: 84–9.; Smith T.A., Kirkpatrick D.R., Smith S., et al. Radioprotective agents to prevent cellular damage due to ionizing radiation. J Transl Med. 2017; 15 (1): 232. https://doi.org/10.1186/s12967-017-1338-x.; Ma Q.S., Zhang X.M., Shen C.Y., et al. Magnetic resonance imaging for pancreatic ductal adenocarcinomas induced by N-nitrosobis (2-oxopropyl) amine in Syrian golden hamsters. Pancreas. 2012; 41 (5): 782–8. https://doi.org/10.1097/MPA.0b013e31823ba75a.; Greene J.S., Giddings N.A., Jacobson J.T. Effect of irradiation on guinea pig ABR thresholds. Otolaryngol Head Neck Surg. 1992; 107 (6 Pt. 1): 763–8. https://doi.org/10.1177/019459988910700610.1.; Du Z.Z., Ren H., Song J.F., et al. Rabbit model of radiation-induced lung injury. Asian Pac J Trop Med. 2013; 6 (3): 237–41. https://doi.org/10.1016/S1995-7645(13)60031-0.; Ching S.V., Gillette S.M., Powers B.E., et al. Radiation-induced ocular injury in the dog: a histological study. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1990; 19 (2): 321–8. https://doi.org/10.1016/0360-3016(90)90540-z.; Foubert P., Doyle-Eisele M., Gonzalez A., et al. Development of a combined radiation and full thickness burn injury minipig model to study the effects of uncultured adipose-derived regenerative cell therapy in wound healing. Int J Radiat Biol. 2017 93 (3): 340–50. https://doi.org/10.1080/09553002.2017.1242814.; Jackson I.L., Gibbs A., Poirier Y., et al. Hematological effects of non-homogenous ionizing radiation exposure in a non-human primate model. Radiat Res. 2019; 191 (5): 428–38. https://doi.org/10.1667/RR15280.1.; Macfadyen D.A., Murphy J.B. A method for the study of induced interference with transplantable tissue growth. J Exp Med. 1939; 70 (5): 461–73. https://doi.org/10.1084/jem.70.5.461.; Fisher R.A. The design of experiments. Edinburgh, London: Oliver and Boyd; 1935: 252 pp.; Webster L.T. The epidemiology of a rabbit respiratory infection. III. Nasal flora of a laboratory rabbits. J Exp Med. 1924; 39 (6): 857–77. https://doi.org/10.1084/jem.39.6.857.; Obituary Notices. Br Med J. 1966; 1 (5480): 173–7. https://doi.org/10.1136/bmj.1.5480.173.; https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/633

الاتاحة: https://www.pharmacoeconomics.ru/jour/article/view/633
https://doi.org/10.17749/2070-4909/farmakoekonomika.2021.091