المؤلفون: V. Erichev P., A. Volzhanin V., В. Еричев П., А. Волжанин В.

المصدر: National Journal glaucoma; Том 19, № 1 (2020); 69-78 ; Национальный журнал Глаукома; Том 19, № 1 (2020); 69-78 ; 2311-6862 ; 2078-4104 ; 10.25700/10.25700/NJG.2020.01

مصطلحات موضوعية: glaucoma, preservative, benzalkonium chloride, tolerance, глаукома, консервант, бензалкония хлорид, переносимость

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/277/285; Zimmerman T.J., Hahn S.R., Gelb L., Tan H., Kim E.E. The impact of ocular adverse effects in patients treated with topical prostaglandin analogs: changes in prescription patterns and patient persistence. J Ocul Pharmacol Ther. 2009; 25(2):145-152. doi:10.1089/jop.2008.0072; McCarty C.A., Bansal A.K., Livingston P.M., Stanislavsky Y.L., Taylor H.R. The epidemiology of dry eye in Melbourne, Australia. Ophthalmology. 1998; 105(6):1114-1119. doi:10.1016/ S0161-6420(98)96016-X; Schein O.D., Munoz B., Tielsch J.M., Bandeen-Roche K., West S. Prevalence of dry eye among the elderly. Am J Ophthalmol. 1997; 124(6):723-728. doi:10.1016/s0002-9394(14)71688-5; Palko J.R., Qi O., Sheybani A. Corneal alterations associated with pseudoexfoliation syndrome and glaucoma: a literature review. J Ophthalmic Vis Res. 2017; 12(3):312-324. doi:10.4103/jovr.jovr_28_17; Erdogan H., Arici D.S., Toker M.I., Arici M.K., Fariz G., Topalkara A. Conjunctival impression cytology in pseudoexfoliative glaucoma and pseudoexfoliation syndrome. Clin Exp Ophthalmol. 2006; 34(2):108- 113. doi:10.1111/j.1442-9071.2006.01168.x; Kozobolis V.P., Christodoulakis E.V., Naoumidi I.I., Siganos C.S., Detorakis E.T., Pallikaris L.G. Study of conjunctival goblet cell morphology and tear film stability in pseudoexfoliation syndrome. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2004; 242(6):478-483. doi:10.1007/ s00417-004-0865-3; Kuppens E.V., de Jong C.A., Stolwijk T.R., de Keizer R.J., van Best J.A. Effect of timolol with and without preservative on the basal tear turnover in glaucoma. Br J Ophthalmol. 1995; 79(4):339-342. doi:10.1136/ bjo.79.4.339; Asiedu K., Abu S.L. The impact of topical intraocular pressure lowering medications on the ocular surface of glaucoma patients: A review. J Curr Ophthalmol. 2019; 31(1):8-15. doi:10.1016/j.joco.2018.07.003; Erb C., Gast U., Schremmer D. German register for glaucoma patients with dry eye. I. Basic outcome with respect to dry eye. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008; 246(11):1593-1601. doi:10.1007/ s00417-008-0881-9; Ruangvaravate N., Prabhasawat P., Vachirasakchai V., Tantimala R. High prevalence of ocular surface disease among glaucoma patients in Thailand. J Ocul Pharmacol Ther. 2018; 34(5):387-394. doi:10.1089/ jop.2017.0104; Wilson F.M., 2nd. Adverse external ocular effects of topical ophthalmic therapy: an epidemiologic, laboratory, and clinical study. Trans Am Ophthalmol Soc. 1983; 81:854-965.; Reardon G., Kotak S., Schwartz G.F. Objective assessment of compliance and persistence among patients treated for glaucoma and ocular hypertension: a systematic review. Patient Prefer Adherence. 2011; 5:441-463. doi:10.2147/PPA.S23780; Schwartz G.F., Quigley H.A. Adherence and persistence with glaucoma therapy. Surv Ophthalmol. 2008; 53: Suppl1:S57-68. doi:10.1016/j. survophthal.2008.08.002; Schwartz G.F. Compliance and persistency in glaucoma follow-up treatment. Curr Opin Ophthalmol. 2005; 16(2):114-121. doi:10.1097/ 01.icu.0000156139.05323.26; Olthoff C.M., Schouten J.S., van de Borne B.W., Webers C.A. Noncompliance with ocular hypotensive treatment in patients with glaucoma or ocular hypertension an evidence-based review. Ophthalmology. 2005; 112(6):953-961. doi:10.1016/j.ophtha.2004.12.035; Quigley H.A., Friedman D.S., Hahn S.R. Evaluation of practice patterns for the care of open-angle glaucoma compared with claims data: the Glaucoma Adherence and Persistency Study. Ophthalmology. 2007; 114(9):1599-1606. doi:10.1016/j.ophtha.2007.03.042; Алексеев В.Н., Малеванная О.А., Надер Самил Ел Хаж. Причины низкой приверженности к лечению больных первичной открытоугольной глаукомы. Офтальмологические ведомости. 2010; 3(4):37-39.; European Glaucoma Society Terminology and Guidelines for Glaucoma, 4th Edition - Chapter 3: Treatment principles and options Supported by the EGS Foundation: Part 1: Foreword; Introduction; Glossary; Chapter 3 Treatment principles and options. Br J Ophthalmol. 2017; 101(6):130-195. doi:10.1136/bjophthalmol-2016-EGSguideline.003; Schiffman R.M., Christianson M.D., Jacobsen G., Hirsch J.D., Reis B.L. Reliability and validity of the Ocular Surface Disease Index. Arch Ophthalmol. 2000; 118(5):615-621. doi:10.1001/archopht.118.5.615; Skalicky S.E., Goldberg I., McCluskey P. Ocular surface disease and quality of life in patients with glaucoma. Am J Ophthalmol. 2012; 153(1):1-9e2. doi:10.1016/j.ajo.2011.05.033; Rossi G.C., Pasinetti G.M., Scudeller L., Bianchi P.E. Ocular surface disease and glaucoma: how to evaluate impact on quality of life. J Ocul Pharmacol Ther. 2013; 29(4):390-394. doi:10.1089/jop.2011.0159; Miljanovic B., Dana R., Sullivan D.A., Schaumberg D.A. Impact of dry eye syndrome on vision-related quality of life. Am J Ophthalmol. 2007; 143(3):409-415. doi:10.1016/j.ajo.2006.11.060; Friedman N.J. Impact of dry eye disease and treatment on quality of life. Curr Opin Ophthalmol. 2010; 21(4):310-316. doi:10.1097/ ICU.0b013e32833a8c15; Rahman M.Q., Tejwani D., Wilson J.A., Butcher I., Ramaesh K. Microbial contamination of preservative free eye drops in multiple application containers. Br J Ophthalmol. 2006; 90(2):139-141. doi:10.1136/ bjo.2005.078386; Kim M.S., Choi C.Y., Kim J.M., Chang H.R., Woo H.Y. Microbial contamination of multiply used preservative-free artificial tears packed in reclosable containers. Br J Ophthalmol. 2008; 92(11):1518-1521. doi:10.1136/bjo.2008.144469; Freeman P.D., Kahook M.Y. Preservatives in topical ophthalmic medications: historical and clinical perspectives. Expert Review Ophthalmol. 2009; 4:59–64.; Basketter D.A., Marriott M., Gilmour N.J., White I.R. Strong irritants masquerading as skin allergens: the case of benzalkonium chloride. Contact Dermatitis. 2004; 50(4):213-217. doi:10.1111/j.0105- 1873.2004.00331.x; Prabhakaran S., Abu-Hasan M., Hendeles L. Benzalkonium chloride: a bronchoconstricting preservative in continuous albuterol nebulizer solutions. Pharmacotherapy. 2017; 37(5):607-610. doi:10.1002/ phar.1929; Ferk F., Misik M., Hoelzl C., Uhl M., Fuerhacker M., Grillitsch B., Parzefall W., Nersesyan A., Micieta K., Grummt T., Ehrlich V., Knasmuller S. Benzalkonium chloride (BAC) and dimethyldioctadecyl-ammonium bromide (DDAB), two common quaternary ammonium compounds, cause genotoxic effects in mammalian and plant cells at environmentally relevant concentrations. Mutagenesis. 2007; 22(6):363-370. doi:10.1093/mutage/gem027; Reregistration eligibility decision for alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride (ADBAC). EPA739-R-06-009. Washington, DC.: U.S. Environmental Protection Agency (EPA), 2006.; Baudouin C., de Lunardo C. Short-term comparative study of topical 2% carteolol with and without benzalkonium chloride in healthy volunteers. Br J Ophthalmol. 1998; 82(1):39-42. doi:10.1136/bjo.82.1.39; Еричев В.П., Амбарцумян К.Г., Федоров А.А. Клинико-морфологические доказательства влияния консервантов на поверхность глаза при первичной открытоугольной глаукоме. Национальный журнал глаукома. 2014; 13(4):13-22.; De Saint Jean M., Brignole F., Bringuier A.F., Bauchet A., Feldmann G., Baudouin C. Effects of benzalkonium chloride on growth and survival of Chang conjunctival cells. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1999; 40(3):619-630.; Cha S.H., Lee J.S., Oum B.S., Kim C.D. Corneal epithelial cellular dysfunction from benzalkonium chloride (BAC) in vitro. Clin Exp Ophthalmol. 2004; 32(2):180-184. doi:10.1111/j.1442-9071.2004.00782.x; Yalvac I.S., Gedikoglu G., Karagoz Y., Akgun U., Nurozler A., Koc F., Kasim R., Duman S. Effects of antiglaucoma drugs on ocular surface. Acta Ophthalmol Scand. 1995; 73(3):246-248. doi:10.1111/j.1600- 0420.1995.tb00277.x; Каменских Т.Г., Веселова Е.В., Колбенев И.О., Петрова Ю.В. Влияние различных консервантов на состояние роговицы при инстилляции аналогов простагландинов. Национальный журнал глаукома. 2015; 14(3):49-56.; Hopes M., Broadway D. Preservative-free treatment in glaucoma is a sensible and realistic aim for the future. European Ophthalmic Review. 2010; 4(1):23-28. doi:10.17925/EOR.2010.04.01.23; Iester M., Telani S., Frezzotti P., Motolese I., Figus M., Fogagnolo P., Perdicchi A., Beta-Blocker Study G. Ocular surface changes in glaucomatous patients treated with and without preservatives beta-blockers. J Ocul Pharmacol Ther. 2014; 30(6):476-481. doi:10.1089/jop.2013.0216; Hamacher T., Airaksinen J., Saarela V., Liinamaa M.J., Richter U., Ropo A. Efficacy and safety levels of preserved and preservative-free tafluprost are equivalent in patients with glaucoma or ocular hypertension: results from a pharmacodynamics analysis. Acta Ophthalmol Suppl (Oxf). 2008; 242:14-19. doi:10.1111/j.1755-3768.2008.01381.x; Martone G., Frezzotti P., Tosi G.M., Traversi C., Mittica V., Malandrini A., Pichierri P., Balestrazzi A., Motolese P.A., Motolese I., Motolese E. An in vivo confocal microscopy analysis of effects of topical antiglaucoma therapy with preservative on corneal innervation and morphology. Am J Ophthalmol. 2009; 147(4):725-735 e721. doi:10.1016/j.ajo.2008.10.019; Labbé A., Terry O., Brasnu E., Van Went C., Baudouin C. Tear film osmolarity in patients treated for glaucoma or ocular hypertension. Cornea. 2012; 31(9):994-999. doi:10.1097/ICO.0b013e31823f8cb6; Jaenen N., Baudouin C., Pouliquen P., Manni G., Figueiredo A., Zeyen T. Ocular symptoms and signs with preserved and preservative-free glaucoma medications. Eur J Ophthalmol. 2007; 17(3):341-349. doi:10.1177/ 112067210701700311; Brignole-Baudouin F., Desbenoit N., Hamm G., Liang H., Both J.P., Brunelle A., Fournier I., Guerineau V., Legouffe R., Stauber J., Touboul D., Wisztorski M., Salzet M., Laprevote O., Baudouin C. A new safety concern for glaucoma treatment demonstrated by mass spectrometry imaging of benzalkonium chloride distribution in the eye, an experimental study in rabbits. PLoS One. 2012; 7(11):e50180. doi:10.1371/journal.pone.0050180; Burstein N.L. Preservative cytotoxic threshold for benzalkonium chloride and chlorhexidine digluconate in cat and rabbit corneas. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1980; 19(3):308-313.; Stevens A.M., Kestelyn P.A., De Bacquer D., Kestelyn P.G. Benzalkonium chloride induces anterior chamber inflammation in previously untreated patients with ocular hypertension as measured by flare meter: a randomized clinical trial. Acta Ophthalmol. 2012; 90(3):e221-224. doi:10.1111/j.1755-3768.2011.02338.x; Baudouin C., Pisella P.J., Fillacier K., Goldschild M., Becquet F., De Saint Jean M., Bechetoille A. Ocular surface inflammatory changes induced by topical antiglaucoma drugs: human and animal studies. Ophthalmology. 1999; 106(3):556-563. doi:10.1016/S0161- 6420(99)90116-1; Baudouin C., Garcher C., Haouat N., Bron A., Gastaud P. Expression of inflammatory membrane markers by conjunctival cells in chronically treated patients with glaucoma. Ophthalmology. 1994; 101(3):454- 460. doi:10.1016/s0161-6420(94)31322-4; Nuzzi R., Vercelli A., Finazzo C., Cracco C. Conjunctiva and subconjunctival tissue in primary open-angle glaucoma after long-term topical treatment: an immunohistochemical and ultrastructural study. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1995; 233(3):154-162. doi:10.1007/bf00166608; Baudouin C., Liang H., Hamard P., Riancho L., Creuzot-Garcher C., Warnet J.M., Brignole-Baudouin F. The ocular surface of glaucoma patients treated over the long term expresses inflammatory markers related to both T-helper 1 and T-helper 2 pathways. Ophthalmology. 2008; 115(1):109-115. doi:10.1016/j.ophtha.2007.01.036; Miyake K., Ota I., Ibaraki N., Akura J., Ichihashi S., Shibuya Y., Maekubo K., Miyake S. Enhanced disruption of the blood-aqueous barrier and the incidence of angiographic cystoid macular edema by topical timolol and its preservative in early postoperative pseudophakia. Arch Ophthalmol. 2001; 119(3):387-394. doi:10.1001/archopht.119.3.387; Datta S., Baudouin C., Brignole-Baudouin F., Denoyer A., Cortopassi G.A. The eye drop preservative benzalkonium chloride potently induces mitochondrial dysfunction and preferentially affects LHON mutant cells. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58(4):2406-2412. doi:10.1167/iovs.16-20903; Costagliola C., Prete A.D., Incorvaia C., Fusco R., Parmeggiani F., Di Giovanni A. Ocular surface changes induced by topical application of latanoprost and timolol: a short-term study in glaucomatous patients with and without allergic conjunctivitis. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2001; 239(11):809-814. doi:10.1007/s004170100328; De Saint Jean M., Debbasch C., Brignole F., Rat P., Warnet J.M., Baudouin C. Toxicity of preserved and unpreserved antiglaucoma topical drugs in an in vitro model of conjunctival cells. Curr Eye Res. 2000; 20(2):85-94. doi:10.1076/0271-3683(200002)20:2;1-d;ft085; Anders N., Wollensak J. [Ocular pseudopemphigoid after topical drug administration]. Klin Monbl Augenheilkd. 1994; 205(2):61-64. doi:10.1055/s-2008-1045493; Schwab I.R., Linberg J.V., Gioia V.M., Benson W.H., Chao G.M. Foreshortening of the inferior conjunctival fornix associated with chronic glaucoma medications. Ophthalmology. 1992; 99(2):197-202. doi:10.1016/s0161-6420(92)32001-9; Kashkouli M.B., Pakdel F., Hashemi M., Ghaempanah M.J., Rezaee R., Kaghaz-Kanani R., Ahadian A. Comparing anatomical pattern of topical anti-glaucoma medications associated lacrimal obstruction with a control group. Orbit. 2010; 29(2):65-69. doi:10.3109/01676830903324284; Bouchemi M., Roubeix C., Kessal K., Riancho L., Raveu A.L., Soualmia H., Baudouin C., Brignole-Baudouin F. Effect of benzalkonium chloride on trabecular meshwork cells in a new in vitro 3D trabecular meshwork model for glaucoma. Toxicol In Vitro. 2017; 41:21-29. doi:10.1016/j.tiv.2017.02.006; Broadway D.C., Grierson I., O'Brien C., Hitchings R.A. Adverse effects of topical antiglaucoma medication. II. The outcome of filtration surgery. Arch Ophthalmol. 1994; 112(11):1446-1454. doi:10.1001/ archopht.1994.01090230060021; Broadway D.C., Grierson I., O'Brien C., Hitchings R.A. Adverse effects of topical antiglaucoma medication. I. The conjunctival cell profile. Arch Ophthalmol. 1994; 112(11):1437-1445. doi:10.1001/ archopht.1994.01090230051020; Boimer C., Birt C.M. Preservative exposure and surgical outcomes in glaucoma patients: The PESO study. J Glaucoma. 2013; 22(9):730- 735. doi:10.1097/IJG.0b013e31825af67d; Петров С.Ю., Сафонова Д.М. Консерванты в офтальмологических препаратах: от бензалкония хлорида к поликватернию. Национальный журнал глаукома. 2013; 12(4):82-96.; Becquet F., Goldschild M., Moldovan M.S., Ettaiche M., Gastaud P., Baudouin C. Histopathological effects of topical ophthalmic preservatives on rat corneoconjunctival surface. Curr Eye Res. 1998; 17(4):419-425. doi:10.1080/02713689808951223; Tripathi B.J., Tripathi R.C. Cytotoxic effects of benzalkonium chloride and chlorobutanol on human corneal epithelial cells in vitro. Lens Eye Toxic Res. 1989; 6(3):395-403.; Labbé A., Pauly A., Liang H., Brignole-Baudouin F., Martin C., Warnet J.M., Baudouin C. Comparison of toxicological profiles of benzalkonium chloride and polyquaternium-1: an experimental study. J Ocul Pharmacol Ther. 2006; 22(4):267-278. doi:10.1089/jop.2006.22.267; Gazzard G., Konstantakopoulou E., Garway-Heath D., Garg A., Vickerstaff V., Hunter R., Ambler G., Bunce C., Wormald R., Nathwani N., Barton K., Rubin G., Buszewicz M., Li G.H.T.T.S.G. Selective laser trabeculoplasty versus eye drops for first-line treatment of ocular hypertension and glaucoma (LiGHT): a multicentre randomised controlled trial. Lancet. 2019; 393(10180):1505-1516. doi:10.1016/ S0140-6736(18)32213-X; Петров С.Ю., Зинина В.С., Волжанин А.В. Роль фиксированных комбинаций лекарственных средств в лечении открытоугольной глаукомы. Вестник офтальмологии. 2018; 134(4):100-107. doi:10.17116/oftalma2018134041100; Бржеский В.В., Радхуан М. Глаукома и синдром «сухого глаза». Офтальмологические ведомости. 2014; 7(2):37-49; Liu X., Yu F.F., Zhong Y.M., Guo X.X., Mao Z. Therapeutic effects of sodium hyaluronate on ocular surface damage induced by benzalkonium chloride Preserved Anti-glaucoma Medications. Chin Med J (Engl). 2015; 128(18):2444-2449. doi:10.4103/0366-6999.164927; Pauloin T., Dutot M., Warnet J.M., Rat P. In vitro modulation of preservative toxicity: high molecular weight hyaluronan decreases apoptosis and oxidative stress induced by benzalkonium chloride. Eur J Pharm Sci. 2008; 34(4-5):263-273. doi:10.1016/j.ejps.2008.04.006; Егорова Г.Б., Еричев В.П., Суббот А.М., Федоров А.А., Нестерова Т.В., Габашвили А.Н., Аверич В.В. Оценка возможностей снижения токсического действия антиглаукомного гипотензивного препарата, содержащего консервант бензалкония хлорид, на первичную культуру клеток лимба роговицы с помощью слезозаменителя Стиллавит® (экспериментальное исследование). Национальный журнал глаукома. 2017; 16(4):31-36.; Uusitalo H., Chen E., Pfeiffer N., Brignole-Baudouin F., Kaarniranta K., Leino M., Puska P., Palmgren E., Hamacher T., Hofmann G., Petzold G., Richter U., Riedel T., Winter M., Ropo A. Switching from a preserved to a preservative-free prostaglandin preparation in topical glaucoma medication. Acta Ophthalmol. 2010; 88(3):329-336. doi:10.1111/ j.1755-3768.2010.01907.x; Januleviciene I., Derkac I., Grybauskiene L., Paulauskaite R., Gromnickaite R., Kuzmiene L. Effects of preservative-free tafluprost on tear film osmolarity, tolerability, and intraocular pressure in previously treated patients with open-angle glaucoma. Clin Ophthalmol. 2012; 6:103-109. doi:10.2147/OPTH.S28104; Cucherat M., Stalmans I., Rouland J.F. Relative efficacy and safety of preservative-free latanoprost (T2345) for the treatment of openangle glaucoma and ocular hypertension: an adjusted Indirect comparison meta-analysis of randomized clinical trials. J Glaucoma. 2014; 23(1):e69-75. doi:10.1097/IJG.0b013e3182a075e6; Rouland J.F., Traverso C.E., Stalmans I., Fekih L.E., Delval L., Renault D., Baudouin C., Group T.S. Efficacy and safety of preservative-free latanoprost eyedrops, compared with BAK-preserved latanoprost in patients with ocular hypertension or glaucoma. Br J Ophthalmol. 2013; 97(2):196-200. doi:10.1136/bjophthalmol-2012-302121; British National Formulary (BNF). 72 ed. London: Pharmaceutical Press; BMJ Publishing Group; 2016. 1472 p.; Hollo G., Katsanos A., Boboridis K.G., Irkec M., Konstas A.G.P. Preservative-free prostaglandin analogs and prostaglandin/timolol fixed combinations in the treatment of glaucoma: efficacy, safety and potential advantages. Drugs. 2018; 78(1):39-64. doi:10.1007/s40265-017-0843-9; Konstas A.G., Hollo G. Preservative-free tafluprost/timolol fixed combination: a new opportunity in the treatment of glaucoma. Expert Opin Pharmacother. 2016; 17(9):1271-1283. doi:10.1080/14656566. 2016.1182983; Konstas A.G., Quaranta L., Realini T. Overview of the Travoprost / timolol BAK-free fixed combination. Expert Opin Pharmacother. 2012; 13(5):757-766. doi:10.1517/14656566.2012.662485; Swymer C., Neville M.W. Tafluprost: the first preservative-free prostaglandin to treat open-angle glaucoma and ocular hypertension. Ann Pharmacother. 2012; 46(11):1506-1510. doi:10.1345/aph.1R229 80. Uusitalo H., Egorov E., Kaarniranta K., Astakhov Y., Ropo A. Benefits of switching from latanoprost to preservative-free tafluprost eye drops: a meta-analysis of two Phase IIIb clinical trials. Clin Ophthalmol. 2016; 10:445-454. doi:10.2147/OPTH.S91402 81. Hollo G. The side effects of the prostaglandin analogues. Expert Opin Drug Saf. 2007; 6(1):45-52. doi:10.1517/14740338.6.1.45; Dietlein T.S., Jordan J.F., Luke C., Schild A., Dinslage S., Krieglstein G.K. Self-application of single-use eyedrop containers in an elderly population: comparisons with standard eyedrop bottle and with younger patients. Acta Ophthalmol. 2008; 86(8):856-859. doi:10.1111/j.1755-3768.2007.01155.x; Parkkari M., Latvala T., Ropo A. Handling test of eye drop dispenser – comparison of unit-dose pipettes with conventional eye drop bottles. J Ocul Pharmacol Ther. 2010; 26(3):273-276. doi:10.1089/ jop.2009.0111; Stalmans I., Sunaric Megevand G., Cordeiro M.F., Hommer A., Rossetti L., Goni F., Heijl A., Bron A. Preservative-free treatment in glaucoma: who, when, and why. Eur J Ophthalmol. 2013; 23(4):518-525. doi:10.5301/ejo.5000270; Herper M. The cost of creating a new drug now $5 billion, pushing big pharma to change: Forbes; 2013. Available from: https:// www.forbes.com/sites/matthewherper/2013/08/11/how-thestaggering-cost-of-inventing-new-drugs-is-shaping-the-future-ofmedicine/#310b7bb913c3; Vicente A., Prud'homme S., Ferreira J., Abegao Pinto L., Stalmans I. Openangle glaucoma: drug development pipeline during the last 20 years (1995-2015). Ophthalmic Res. 2017; 57(4):201-207. doi:10.1159/000453527; Hay M., Thomas D.W., Craighead J.L., Economides C., Rosenthal J. Clinical development success rates for investigational drugs. Nat Biotechnol. 2014; 32(1):40-51. doi:10.1038/nbt.2786; Tham Y.C., Li X., Wong T.Y., Quigley H.A., Aung T., Cheng C.Y. Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology. 2014; 121(11):2081-2090. doi:10.1016/j.ophtha.2014.05.013; https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/277

الاتاحة: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/277
https://doi.org/10.25700/NJG.2020.01.10

المؤلفون: S. Petrov Yu., A. Subbot M., A. Gabashvili N., A. Volzhanin V., A. Vitkov A., С. Петров Ю., А. Суббот М., А. Габашвили Н., А. Волжанин В., А. Витков А.

المصدر: National Journal glaucoma; Том 16, № 4 (2017); 79-85 ; Национальный журнал Глаукома; Том 16, № 4 (2017); 79-85 ; 2311-6862 ; 2078-4104

مصطلحات موضوعية: glaucoma, rats, glaucoma model, experimental animals, глаукома, крысы, моделирование глаукомы, экспериментальные животные

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/192/189; Бауэр С.М., Товстик П.Е., Качанов А.Б. К вопросу о построении математической модели развития глаукомы. Российский журнал биомеханики 1999; 3(2):9-10.; Морщинина А.А., Морщинина Д.А. О математическом моделировании глаукомы. Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 1. Математика. Механика. Астрономия 2014; 1(1):144-151.; Павлюченко К.П., Сердюк В.Н., Могилевский С.Ю. Многофакторная математическая модель эффективности лечения первичной открытоугольной глаукомы. Офтальмология Восточная Европа 2014; 4(23):267-271.; Izzotti A., Sacca S.C., Longobardi M., Cartiglia C. Mitochondrial damage in the trabecular meshwork of patients with glaucoma. Arch Ophthalmol 2010; 128(6):724-730. doi:10.1001/archophthalmol. 2010.87.; Алябьева Ж.Ю., Романова Т.Б., Липатова В.А., Ботчей В.М. Экспериментальные модели глаукомы в свете исследований новых нейропротекторов. РМЖ Клиническая офтальмология 2015; 15(3):145-149.; Levin L.A. Animal and culture models of glaucoma for studying neuroprotection. Eur J Ophthalmol 2001; 11 Suppl 2: S23-29.; Palmero M., Bellot J.L., Castillo M., Garcia-Cabanes C., Miquel J., Orts A. An in vitro model of ischemic-like stress in retinal pigmented epithelium cells: protective effects of antioxidants. Mech Ageing Dev 2000; 114(3):185-190.; Даренская Н.Г., Ушаков И.Б., Иванов И.В., Насонова Т.А., Есауленко И.Э., Попов В.И. Экстраполяция экспериментальных данных на человека в физиологии и радиологии. Воронеж: Истоки, 2004; 232 с.; Красовский Г.Н., Егорова Н.А., Антонова М.Г. Проблема экстраполяции результатов биотестирования на человека. Токсикологический вестник 2000; (6):13-19.; Каркищенко Н.Н. Экстраполяция экспериментальных данных на методику испытания лекарственных средств в клинике. Фармакология и токсикология 1982; (3):22.; Morrison J.C., Cepurna W.O., Johnson E.C. Modeling glaucoma in rats by sclerosing aqueous outflow pathways to elevate intraocular pressure. Exp Eye Res 2015; 141:23-32. doi:10.1016/j. exer.2015.05.012; Morrison J., Farrell S., Johnson E., Deppmeier L., Moore C.G., Grossmann E. Structure and composition of the rodent lamina cribrosa. Exp Eye Res 1995; 60(2):127-135.; Sun D., Lye-Barthel M., Masland R.H., Jakobs T.C. The morphology and spatial arrangement of astrocytes in the optic nerve head of the mouse. J Comp Neurol 2009; 516(1):1-19. doi:10.1002/ cne.22058.; Tehrani S., Johnson E.C., Cepurna W.O., Morrison J.C. Astrocyte processes label for filamentous actin and reorient early within the optic nerve head in a rat glaucoma model. Invest Ophthalmol Vis Sci 2014; 55(10):6945-6952. doi:10.1167/iovs.14-14969.; Nguyen J.V., Soto I., Kim K.Y., Bushong E.A. et al. Myelination transition zone astrocytes are constitutively phagocytic and have synuclein dependent reactivity in glaucoma. Proc Natl Acad Sci USA 2011; 108(3):1176-1181. doi:10.1073/pnas.1013965108; Morrison J.C., Fraunfelder F.W., Milne S.T., Moore C.G. Limbal microvasculature of the rat eye. Invest Ophthalmol Vis Sci 1995; 36(3):751-756.; Kwong J.M., Vo N., Quan A., Nam M. et al. The dark phase intraocular pressure elevation and retinal ganglion cell degeneration in a rat model of experimental glaucoma. Exp Eye Res 2013; 112:21-28. doi:10.1016/j.exer.2013.04.008.; Lozano D.C., Hartwick A.T., Twa M.D. Circadian rhythm of intraocular pressure in the adult rat. Chronobiol Int 2015; 32(4): 513-523. doi:10.3109/07420528.2015.1008135.; Moore C.G., Johnson E.C., Morrison J.C. Circadian rhythm of intraocular pressure in the rat. Curr Eye Res 1996; 15(2):185-191.; Jia L., Cepurna W.O., Johnson E.C., Morrison J.C. Patterns of intraocular pressure elevation after aqueous humor outflow obstruction in rats. Invest Ophthalmol Vis Sci 2000; 41(6): 1380-1385.; John S.W., Hagaman J.R., MacTaggart T.E., Peng L., Smithes O. Intraocular pressure in inbred mouse strains. Invest Ophthalmol Vis Sci 1997; 38(1):249-253.; Jia L., Cepurna W.O., Johnson E.C., Morrison J.C. Effect of general anesthetics on IOP in rats with experimental aqueous outflow obstruction. Invest Ophthalmol Vis Sci 2000; 41(11):3415-3419.; Johnson T.V., Fan S., Toris C.B. Rebound tonometry in conscious, conditioned mice avoids the acute and profound effects of anesthesia on intraocular pressure. J Ocul Pharmacol Ther 2008; 24(2):175-185. doi:10.1089/jop.2007.0114.; Savinova O.V., Sugiyama F., Martin J.E., Tomarev S.I. et al. Intraocular pressure in genetically distinct mice: an update and strain survey. BMC Genet 2001; 2:12.; Johnson T.V., Tomarev S.I. Rodent models of glaucoma. Brain Res Bull 2010; 81(2-3):349-358. doi:10.1016/j.brainresbull. 2009.04.004.; Filippopoulos T., Matsubara A., Danias J., Huang W. et al. Predictability and limitations of non-invasive murine tonometry: comparison of two devices. Exp Eye Res 2006; 83(1):194-201. doi:10.1016/j.exer.2005.12.005.; Saeki T., Aihara M., Ohashi M., Araie M. The efficacy of TonoLab in detecting physiological and pharmacological changes of mouse intraocular pressure comparison with TonoPen and microneedle manometery. Curr Eye Res 2008; 33(3):247-252. doi:10.1080/ 02713680801919716.; Pease M.E., Hammond J.C., Quigley H.A. Manometric calibration and comparison of TonoLab and TonoPen tonometers in rats with experimental glaucoma and in normal mice. J Glaucoma 2006; 15(6):512-519. doi:10.1097/01.ijg.0000212276.57853.19.; Morrison J.C., Moore C.G., Deppmeier L.M., Gold B.G., Meshul C.K., Johnson E.C. A rat model of chronic pressure-induced optic nerve damage. Exp Eye Res 1997; 64(1): 85-96. doi:10.1006/exer. 1996.0184.; Johnson E.C., Cepurna W.O., Jia L., Morrison J.C. The use of cyclodialysis to limit exposure to elevated intraocular pressure in rat glaucoma models. Exp Eye Res 2006; 83(1):51-60. doi:10.1016/j. exer.2005.10.032.; Shareef S.R., Garcia-Valenzuela E., Salierno A., Walsh J., Sharma S.C. Chronic ocular hypertension following episcleral venous occlusion in rats. Exp Eye Res 1995; 61(3):379-382.; Laquis S., Chaudhary P., Sharma S.C. The patterns of retinal ganglion cell death in hypertensive eyes. Brain Res 1998; 784(1-2): 100-104.; Roubeix C., Godefroy D., Mias C., Sapienza A. et al. Intraocular pressure reduction and neuroprotection conferred by bone marrow-derived mesenchymal stem cells in an animal model of glaucoma. Stem Cell Res Ther 2015; 6:177. doi:10.1186/ s13287-015-0168-0.; Ruiz-Ederra J., Verkman A.S. Mouse model of sustained elevation in intraocular pressure produced by episcleral vein occlusion. Exp Eye Res 2006; 82(5):879-884. doi:10.1016/j.exer.2005.10.019; Gaasterland D., Kupfer C. Experimental glaucoma in the rhesus monkey. Invest Ophthalmol 1974; 13(6):455-457.; Gross R.L., Ji J., Chang P., Pennesi M.E. et al. A mouse model of elevated intraocular pressure: retina and optic nerve findings. Trans Am Ophthalmol Soc 2003; 101:163-169; discussion 169-171.; Ueda J., Sawaguchi S., Hanyu T., Yaoeda K. et al. Experimental glaucoma model in the rat induced by laser trabecular photocoagulation after an intracameral injection of India ink. Jpn J Ophthalmol 1998; 42(5):337-344.; https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/192

الاتاحة: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/192

المؤلفون: V. Erichev P., S. Petrov Yu., А. Subbot М., A. Volzhanin V., V. Germanova N., Е. Karlova V., В. Еричев П., С. Петров Ю., А. Суббот М., А. Волжанин В., В. Германова Н., Е. Карлова В.

المصدر: National Journal glaucoma; Том 16, № 1 (2017); 87-101 ; Национальный журнал Глаукома; Том 16, № 1 (2017); 87-101 ; 2311-6862 ; 2078-4104

مصطلحات موضوعية: cytokines, interleukins, transforming growth factor, tumor necrosis factor, uveitis, glaucoma, цитокины, интерлейкины, трансформирующий фактор роста, фактор некроза опухолей, увеит, глаукома

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/141/142; Шаимова В.А. Роль провоспалительных цитокинов при заболеваниях глаз. Цитокины и воспаление 2005; 2(4):13-15. [Shaimova V.A. The role of pro-inflammatory cytokines in the eye diseases. Tsytokiny i vospalenie 2005; 2(4):13-15. (In Russ.)].; Бикбов М.М., Шевчук Н.Е., Мальханов В.Б. Цитокины в клинической офтальмологии. Уфа: ГУ Уфимский научно-исследовательский институт глазных болезней АН РБ, 2008; 152 с. [Bikbov M.M., Shevchuk N.E., Mal’khanov V.B. Tsitokiny v klinicheskoi oftal’mologii [Cytokines in clinical ophthalmology]. Ufa: GU Ufimskii nauchno-issledovatel’skii institut glaznykh boleznei AN RB Publ., 2008. 150 p. (In Russ.)].; Симбирцев А.С. Цитокины — новая система регуляции защитных реакций организма. Цитокины и воспаление 2002; 1:9-16. [Simbirtsev A.S. Cytokines — the new system of regulation of the organism protective reaction. Tsytokiny i vospalenie 2002; 1:9-16. (In Russ.)].; Каспарова Е.А. О применении цитокинов и их комплексов в офтальмологии. Вестник офтальмологии 2002; 4:47-49. [Kasparova E.A. On the use of cytokines and their complexes in ophthalmology. Vestn oftalmol 2002; 4:47-49. (In Russ.)].; Ярилин А.А. Иммунология: учебник. М.: ГЭОТАР-Медиа 2010; 752 с. [Yarilin A.A. Immunologiya: uchebnik [Immunology: the textbook]. Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2010. 752 p. (In Russ.)].; Bruns P. Die Heilwirkung des Erysipelas auf Geschw lste. Beitr Klin Chir 1888; 3:433.; Coley W.B. II. Contribution to the Knowledge of Sarcoma. Annals of Surgery 1891; 14(3):199-220.; Beeson P.B. Temperature-elevating effect of a substance obtained from polymorphonuclear leucocytes. J Сlin Invest 1948; 27(4):524.; Gery I., Waksman B.H. Potentiation of the T-lymphocyte response to mitogens. II. The cellular source of potentiating mediator(s). J Exper Medicine 1972; 136(1):143-155.; Jasin H.E., Dingle J.T. Human mononuclear cell factors mediate cartilage matrix degradation through chondrocyte activation. J Clin Invest 1981; 68(3):571-581.; Cohen S., Bigazzi P.E., Yoshida T. Commentary. Similarities of T cell function in cell-mediated immunity and antibody production. Cell Immunology 1974; 12(1):150-159.; Mizel S.B., Farrar J.J. Revised nomenclature for antigen-nonspecific T-cell proliferation and helper factors. Cell Immunology 1979; 48(2):433-436.; Авдеева Ж.И., Алпатова И.А., Медуницын Н.В. Препараты системы цитокинов. Цитокины и воспаление 2002; 2:33. [Avdeeva Zh.I., Alpatova I.A., Medunitsyn N.V. The medications of the cytokine system. Tsitokiny i vospalenie 2002; 2:33. (In Russ.)].; Cunnane G., Madigan A., Murphy E., FitzGerald O., Bresnihan B. The effects of treatment with interleukin-1 receptor antagonist on the inflamed synovial membrane in rheumatoid arthritis. Rheumatology 2001; 40(1):62-69.; William E.P. Fundamental Immunology, 7th edition. 2013:1283 p.; Nakanishi K., Yoshimoto T., Tsutsui H., Okamura H. Interleukin-18 regulates both Th1 and Th2 responses. Ann Rev Immunology 2001; 19:423-474. doi:10.1146/annurev.immunol.19.1.423.; Schmitz J., Owyang A., Oldham E., Song Y. et al. IL-33, an interleukin-1-like cytokine that signals via the IL-1 receptor-related protein ST2 and induces T helper type 2-associated cytokines. Immunity 2005; 23(5):479-490. doi:10.1016/j.immuni.2005.09.015.; Durum S.K., Schmidt J.A., Oppenheim J.J. Interleukin 1: an immunological perspective. Ann Rev Immunology 1985; 3:263-287. doi:10.1146/annurev.iy.03.040185.001403.; Postlethwaite A.E., Lachman L.B., Kang A.H. Induction of fibroblast proliferation by interleukin-1 derived from human monocytic leukemia cells. Arthritis and Rheumatism 1984; 27(9):995-1001.; Хорошилова-Маслова И.П., Лепарская Н.Л., Набиева М.К., Андреева Л.Д. Разработка патогенетически обоснованной стандартной экспериментальной модели пролиферативной витреоретинопатии, индуцированной цитокинами. Российская педиатрическая иммунология 2013; 6(1):78-80. [Khoroshilova-Maslova I.P., Leparskaya N.L., Nabieva M.K., Andreeva L.D. Development of the pathogenetically oriented standard experimental model of the cytokine-inducted proliferative vitreoretinopathy. Rossiyskaya pediatricheskaya immunologia 2013; 6(1):78-80. (In Russ.)].; Baracos V., Rodemann H.P., Dinarello C.A., Goldberg A.L. Stimulation of muscle protein degradation and prostaglandin E2 release by leukocytic pyrogen (interleukin-1). A mechanism for the increased degradation of muscle proteins during fever. New England J Medicine 1983; 308(10):553-558. doi:10.1056/NEJM198303103081002.; Mandrup-Poulsen T., Bendtzen K., Nerup J., Dinarello C.A., Svenson M., Nielsen J.H. Affinity-purified human interleukin I is cytotoxic to isolated islets of Langerhans. Diabetologia 1986; 29(1): 63-67.; Katra P., Dereke J., Nilsson C., Hillman M. Plasma levels of the interleukin-1-receptor antagonist are lower in women with gestational diabetes mellitus and are particularly associated with postpartum development of type 2 diabetes. PloS one 2016; 11(5):e0155701. doi:10.1371/journal.pone.0155701.; Contassot E., Beer H.D., French L.E. Interleukin-1, inflammasomes, autoinflammation and the skin. Swiss Medical Weekly 2012; 142:w13590. doi:10.4414/smw.2012.13590.; Tartaglia L.A., Goeddel D.V. Two TNF receptors. Immunology Today 1992; 13(5):151-153. doi:10.1016/0167-5699 (92)90116-O.; Marquet R.L., Eggermont A.M., de Bruin R.W., Fiers W., Jeekel J. Combined treatment of colon adenocarcinoma in rats with tumor necrosis factor and the interferon inducer ABPP. J Interferon Res 1988; 8(3):319-323.; Tracey K.J., Wei H., Manogue K.R., Fong Y. et al. Cachectin/tumor necrosis factor induces cachexia, anemia, and inflammation. J Experimental Medicine 1988; 167(3):1211-1227.; Cerami A., Beutler B. The role of cachectin/TNF in endotoxic shock and cachexia. Immunology Today 1988; 9(1):28-31.; Wong G.H., Goeddel D.V. Tumour necrosis factors alpha and beta inhibit virus replication and synergize with interferons. Nature 1986; 323(6091):819-822. doi:10.1038/323819a0.; Tracey K.J., Cerami A. Studies of cachexia in parasitic infection. Ann New York Academy Sci 1989; 569:211-218.; Waage A., Halstensen A., Espevik T. Association between tumour necrosis factor in serum and fatal outcome in patients with meningococcal disease. Lancet 1987; 1(8529):355-357.; Massague J., Blain S.W., Lo R.S. TGFbeta signaling in growth control, cancer, and heritable disorders. Cell 2000; 103(2):295-309.; Reiss M. Transforming growth factor-beta and cancer: a love-hate relationship? Oncology Res 1997; 9(9):447-457.; Penn J.W., Grobbelaar A.O., Rolfe K.J. The role of the TGFbeta family in wound healing, burns and scarring: a review. International J Burns And Trauma 2012; 2(1):18-28.; Shah M., Foreman D.M., Ferguson M.W. Neutralising antibody to TGF-beta 1,2 reduces cutaneous scarring in adult rodents. J Cell Sci 1994; 107 ( Pt 5):1137-1157.; Curtsinger L.J., Pietsch J.D., Brown G.L., von Fraunhofer A. et al. Reversal of Adriamycin-impaired wound healing by transforming growth factor-beta. Surgery, Gynecology & Obstetrics 1989; 168(6):517-522.; Rorison P., Thomlinson A., Hassan Z., Roberts S.A., Ferguson M.W., Shah M. Longitudinal changes in plasma Transforming growth factor beta-1 and post-burn scarring in children. Burns: J International Society For Burn Injuries 2010; 36(1):89-96. doi:10.1016/j.burns.2009.03.008.; Симбирцев А.С. Цитокины: классификация и биологические функции. Цитокины и воспаление 2004; 2:16-21. [Simbirtsev A.S. Cytokines: classification and biologic functions. Tsitokiny i vospalenie 2004; 2:16-21. (In Russ.)].; Medawar P.B. Immunity to homologous grafted skin; the fate of skin homografts transplanted to the brain, to subcutaneous tissue, and to the anterior chamber of the eye. Brit J Experimental Pathology 1948; 29(1):58-69.; Niederkorn J.Y. K.H.J. Immune responce and the eye, 2nd edition. 2007. doi:10.1159/isbn.978-3-318-01404-4.; Taylor A. A review of the influence of aqueous humor on immunity. Ocular Immunology And Inflammation 2003; 11(4):231-241.; Ashour H.M., Niederkorn J.Y. Peripheral tolerance via the anterior chamber of the eye: role of B cells in MHC class I and II antigen presentation. J Immunology 2006; 176(10):5950-5957.; Claudio L., Martiney J.A., Brosnan C.F. Ultrastructural studies of the blood-retina barrier after exposure to interleukin-1 beta or tumor necrosis factor-alpha. Laboratory Investigation. J Technical Methods And Pathology 1994; 70(6):850-861.; Cubitt C.L., Tang Q., Monteiro C.A., Lausch R.N., Oakes J.E. IL-8 gene expression in cultures of human corneal epithelial cells and keratocytes. Invest Ophthalmol Vis Sci 1993; 34(11):3199-3206.; Гринев А.Г. Послеоперационное воспаление в хирургии катаракты с интраокулярной коррекцией. Вестник офтальмологии 2003; 2:47-50. [Grinev A.G. Postoperative inflammation in cataract surgery with intraocular correction. Vestn oftalmol 2003; 2:47-50. (In Russ.)].; Lam D.L., Axtelle J., Rath S., Dyer A. et al. A rayleigh scatterbased ocular flare analysis meter for flare photometry of the anterior chamber. Translational Vis Sci Technology 2015; 4(6):7. doi:10.1167/tvst.4.6.7.; Galvis V., Sherwin T., Tello A., Merayo J., Barrera R., Acera A. Keratoconus: an inflammatory disorder? Eye 2015; 29(7): 843-859. doi:10.1038/eye.2015.63.; Wang L., Zhang Z., Koch D.D., Jia Y., Cao W., Zhang S. Anterior chamber interleukin 1beta, interleukin 6 and prostaglandin E2 in patients undergoing femtosecond laser-assisted cataract surgery. Brit J Ophthalmol 2016; 100(4):579-582. doi:10.1136/bjophthalmol-2015-307586.; Sharma R.K., Rogojina A.T., Chalam K.V. Multiplex immunoassay analysis of biomarkers in clinically accessible quantities of human aqueous humor. Molecular Vis 2009; 15:60-69.; Tzovolou D.N., Lamari F., Mela E.K., Gartaganis S.P., Karamanos N.K. Capillary electrophoretic analysis of brimonidine in aqueous humor of the eye and blood sera and relation of its levels with intraocular pressure. Biomedical chromatography: BMC 2000; 14(5):301-305. doi:10.1002/1099-0801(200008) 14:53.0.CO;2-Q.; Murray P.I., Hoekzema R., van Haren M.A., de Hon F.D., Kijlstra A. Aqueous humor interleukin-6 levels in uveitis. Invest Ophthalmol Vis Sci 1990; 31(5):917-920.; de Boer J.H., van Haren M.A., de Vries-Knoppert W.A., Baarsma G.S. et al. Analysis of IL-6 levels in human vitreous fluid obtained from uveitis patients, patients with proliferative intraocular disorders and eye bank eyes. Curr Eye Res 1992; 11 Suppl:181-186.; de Boer J.H., Hack C.E., Verhoeven A.J., Baarsma G.S. et al. Chemoattractant and neutrophil degranulation activities related to interleukin-8 in vitreous fluid in uveitis and vitreoretinal disorders. Invest Ophthalmol Vis Sci 1993; 34(12):3376-3385.; Perez V.L., Papaliodis G.N., Chu D., Anzaar F., Christen W., Foster C.S. Elevated levels of interleukin 6 in the vitreous fluid of patients with pars planitis and posterior uveitis: the Massachusetts eye & ear experience and review of previous studies. Ocular Immunology And Inflammation 2004; 12(3):193-201. doi:10.1080/092739490500282.; Torun N., Callizo J., Orlic N., Scherer M., Hartmann C., Pleyer U. Serum cytokine receptor levels in noninfectious uveitis. Ophthalmic Res 2005; 37(2):112-116. doi:10.1159/000084271.; Chen W., Zhao B., Jiang R., Zhang R. et al. Cytokine expression profile in aqueous humor and sera of patients with acute anterior uveitis. Current Molecular Medicine 2015; 15(6):543-549.; Слепова О.С., Быковская Г.Н., Катаргина Л.А., Кушнир В.Н., Кордуняну А.В. Клинико-иммунологические факторы риска и подходы к профилактике заболевания парного глаза у больных с односторонними увеитами. Офтальмохирургия и терапия 2002; 2(1):49-53. [Slepova O.S., Bykovskaya G.N., Katargina L.A., Kushnir V.N., Kordunyanu A.V. Clinical and immunological risk factors and approachs to prevention of the paired eye impairment in the patients with monolateral uveitis. Ophthal’mohirurgiya i terapiya 2002; 2(1):49-53. (In Russ.)].; Franks W.A., Limb G.A., Stanford M.R., Ogilvie J. et al. Cytokines in human intraocular inflammation. Curr Eye Res 1992; 11 Suppl:187-191.; Hao X., Yi C., Wang Y., Li J. et al. Identification of intraocular inflammatory mediators in patients with endophthalmitis. Molecular Vision 2016; 22:563-574.; Прокаева Т.Б. Циклоспорин А в терапии увеита при болезни Бехчета. Клиническая офтальмология 2001; 3:123. [Prokaeva T.B. Cyclosporine A in disease-associated uveitis treatment. RMJ Clinical Ophthalmology 2001; 3:123. (In Russ.)].; Архипова Л.Т. Симпатическая офтальмия как аутоиммунное заболевание. Вестник офтальмологии 2000; 5:37-39. [Arkhipova L.T. Symphathetic ophthalmia as an autoimmune disease. Vestn oftalmol 2000; 5:37-39. (In Russ.)].; Катаргина Л.А., Денисова Е.В., Слепова О.С., Любимова Н.В. и др. Влияние ингибиторов фактора некроза опухоли альфа на течение ревматоидных увеитов и динамику иммунологических показателей. Российская педиатрическая иммунология 2012; 2:11-14. [Katargina L.A., Denisova E.V., Slepova O.S., Lyubimova N.V. et al. The influence of anti- drugs on the rheumatoid uveitis progress and the dynamics of the immunologic markers. Rossiiskaya pediatricheskaya immunologiya 2012; 2:11-14. (In Russ.)].; Катаргина Л.А., Слепова О.С., Денисова Е.В., Старикова А.В. и др. Влияние ингибиторов фактора некроза опухоли альфа на показатели общего цитокинового статуса у детей с неинфекционными увеитами. Российский офтальмологический журнал 2014; 7(4):25-30. [Katargina L.A., Slepova O.S., Denisova E.V., Starikova A.V. et al. The influence of anti- drugs on the systemic cytokine status in children with non-infectious uveitis. Russian Ophthalmological J 2014; 7(4):25-30 (In Russ.)].; Дроздова Е.А., Тарасова Л.Н., Теплова С.Н., Алехина Т.В. Иммунологические особенности увеитов при системных заболеваниях. Вестник офтальмологии 2004; 4:24-26. [Drozdova E.A., Tarasova L.N., Teplova S.N., Alekhina T.V. Immunologic features of the uveitis associated with systemic diseases. Vestn oftalmol 2004; 4:24-26. (In Russ.)].; Cassoux N., Giron A., Bodaghi B., Tran T.H. et al. IL-10 measurement in aqueous humor for screening patients with suspicion of primary intraocular lymphoma. Invest Ophthalmol Vis Sci 2007; 48(7):3253-3259. doi:10.1167/iovs.06-0031.; Wang N., Chintala S.K., Fini M.E., Schuman J.S. Activation of a tissue-specific stress response in the aqueous outflow pathway of the eye defines the glaucoma disease phenotype. Nature Medicine 2001; 7(3):304-309. doi:10.1038/85446.; Chua J., Vania M., Cheung C.M., Ang M. et al. Expression profile of inflammatory cytokines in aqueous from glaucomatous eyes. Molecular Vision 2012; 18:431-438.; Sawada H., Fukuchi T., Tanaka T., Abe H. Tumor necrosis factor-alpha concentrations in the aqueous humor of patients with glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci 2010; 51(2):903-906. doi:10.1167/iovs.09-4247.; Alexandrescu C., Dascalu A.M., Mitulescu C., Panca A. et al. Evidence-based pathophysiology of glaucoma. Maedica 2010; 5(3):207-213.; Tezel G., Li L.Y., Patil R.V., Wax M.B. TNF-alpha and TNF-alpha receptor-1 in the retina of normal and glaucomatous eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci 2001; 42(8):1787-1794.; Kitaoka Y., Kitaoka Y., Kwong J.M., Ross-Cisneros F.N. et al. TNF-alpha-induced optic nerve degeneration and nuclear factorkappaB p65. Invest Ophthalmol Vis Sci 2006; 47(4):1448-1457.doi:10.1167/iovs.05-0299.; Fei F., Krishnan A., Rothstein A.M., Rsander B.R., GregoryKsander M.S. Preventing glaucoma by blocking activation of the NLRP3 inflammosome in the optic nerve head. ARVO 2015 Annual Meeting Abstracts 2015; 2-3.; Nakazawa T., Nakazawa C., Matsubara A., Noda K. et al. Tumor necrosis factor-alpha mediates oligodendrocyte death and delayed retinal ganglion cell loss in a mouse model of glaucoma. J Neuroscience: Official J Society For Neuroscience 2006; 26(49):12633-12641. doi:10.1523/JNEUROSCI.2801-06.2006.; Tezel G., Wax M.B. Increased production of tumor necrosis factor-alpha by glial cells exposed to simulated ischemia or elevated hydrostatic pressure induces apoptosis in cocultured retinal ganglion cells. J Neuroscience: Official J Society For Neuroscience 2000; 20(23):8693-8700.; Zhang X., Chintala S.K. Influence of interleukin-1 beta induction and mitogen-activated protein kinase phosphorylation on optic nerve ligation-induced matrix metalloproteinase-9 activation in the retina. Exper Eye Res 2004; 78(4):849-860. doi:10.1016/j.exer.2003.10.018.; Abcouwer S.F., Shanmugam S., Gomez P.F., Shushanov S. et al. Effect of IL-1beta on survival and energy metabolism of R28 and RGC-5 retinal neurons. Invest Ophthalmol Vis Sci 2008; 49(12):5581-5592. doi:10.1167/iovs.07-1032.; Koeberle P.D., Gauldie J., Ball A.K. Effects of adenoviral-mediated gene transfer of interleukin-10, interleukin-4, and transforming growth factor-beta on the survival of axotomized retinal ganglion cells. Neuroscience 2004; 125(4):903-920. doi:10.1016/S0306-4522(03)00398-1.; Sanchez R.N., Chan C.K., Garg S., Kwong J.M. et al. Interleukin-6 in retinal ischemia reperfusion injury in rats. Invest Ophthalmol Vis Sci 2003; 44(9):4006-4011.; Takai Y., Tanito M., Ohira A. Multiplex cytokine analysis of aqueous humor in eyes with primary open-angle glaucoma, exfoliation glaucoma, and cataract. Invest Ophthalmol Vis Sci 2012; 53(1):241-247. doi:10.1167/iovs.11-8434.; Picht G., Welge-Luessen U., Grehn F., Lutjen-Drecoll E. Transforming growth factor beta 2 levels in the aqueous humor in different types of glaucoma and the relation to filtering bleb development. Graefe’s Arch Clin Exper Ophthalmol = Albrecht Von Graefes Archiv Fur Klinische Und Experimentelle Ophthalmologie 2001; 239(3):199-207.; Inatani M., Tanihara H., Katsuta H., Honjo M., Kido N., Honda Y. Transforming growth factor-beta 2 levels in aqueous humor of glaucomatous eyes. Graefe’s Arch Clin Exper Ophthalmol = Albrecht von Graefes Archiv fur klinische und experimentelle Ophthalmologie 2001; 239(2):109-113.; Min S.H., Lee T.I., Chung Y.S., Kim H.K. Transforming growth factor-beta levels in human aqueous humor of glaucomatous, diabetic and uveitic eyes. Korean J ophthalmology: KJO 2006; 20(3):162-165. doi:10.3341/kjo.2006.20.3.162.; Ochiai Y., Ochiai H. Higher concentration of transforming growth factor-beta in aqueous humor of glaucomatous eyes and diabetic eyes. Japanese J Ophthalmol 2002; 46(3):249-253.; Zenkel M., Lewczuk P., Junemann A., Kruse F.E., Naumann G.O., Schlotzer-Schrehardt U. Proinflammatory cytokines are involved in the initiation of the abnormal matrix process in pseudoexfoliation syndrome/glaucoma. Am J Pathology 2010; 176(6):2868-2879. doi:10.2353/ajpath.2010.090914.; Esson D.W., Popp M.P., Liu L., Schultz G.S., Sherwood M.B. Microarray analysis of the failure of filtering blebs in a rat model of glaucoma filtering surgery. Invest Ophthalmol Vis Sci 2004; 45(12):4450-4462. doi:10.1167/iovs.04-0375.; Курышева Н.И., Ганковская Л.В., Ковальчук Л.В., Шилкин Г.А. Применение комплекса цитокинов для предупреждения избыточного рубцевания при антиглаукомных операциях непроникающего типа. Офтальмохирургия 2001; 3:30-37. [Kurysheva N.I., Gankovskaya L.V., Koval’chuk L.V., Shilkin G.A. Use of cytokine complex for preventing excessive scarring aften non-penetrating glaucoma surgery. Ophthalmosurgery 2001; 3:30-37. (In Russ.)].; Слепова О.С., Герасименко В.А., Макаров В.П., Кушнир В.Н. и др. Сравнительное исследование роли цитокинов при разных формах глазных заболеваний. Сообщение 1. Фактор некроза опухоли-альфа. Вестник офтальмологии 1998; 114(3): 28-32. [Slepova O.S., Gerasimenko V.A., Makarov V.P., Kushnir V.N. et al. Comparative trial of cytokines’ role in different eye diseases. Message 1. Tumor necrosis factor alpha. Vestn oftalmol 1998; 114(3):28-32. (In Russ.)].; Кириенко А.В., Маркелова Е.В. Оценка локального уровня цитокинов у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. Вестник уральской медицинской академической науки 2012; 4:121. [Kirienko A.V., Markelova E.V. Evaluation of local cytokine level in patients with primary open-angle glaucoma. Vestnik ural’skoi meditsinskoi akademicheskoi nauki 2012; 4:121. (In Russ.)].; Еричев В.П., Ганковская Л.В., Ковальчук Л.В., Ганковская О.А., Дугина А.Е. Интерлейкин-17 и его возможное участие в репаративных процессах при глаукоме. Глаукома 2009; 1:23-25. [Erichev V.P., Gankovskaya L.V., Koval’chuk L.V., Gankovskaya O.A., Dugina A.E. Interleukin-17 and its possible involvement in reparative process in glaucoma. Glaucoma 2009; 1:23-25. (In Russ.)].; Malvitte L., Montange T., Vejux A., Baudouin C. et al. Measurement of inflammatory cytokines by multicytokine assay in tears of patients with glaucoma topically treated with chronic drugs. Brit J Ophthalmol 2007; 91(1):29-32. doi:10.1136/bjo.2006.101485.; Еричев В.П., Слепова О.С., Ловпаче Д.Н. Цитокиновый скрининг при первичной открытоугольной и вторичной постувеальной глаукоме как иммунологическое прогнозирование избыточного рубцевания после антиглаукоматозных операций. Глаукома 2001; 1:11-16. [Erichev V.P., Slepova O.S., Lovpache D.N. Cytokine screening in primary open-angle glaucoma and secondary postuveal glaucoma as an immune prediction of excessive scarring after anti-glaucoma surgery. Glaucoma 2001; 1:11-16. (In Russ.)].; Маркелова Е.В., Кириенко А.В., Чикаловец И.В., Догадова Л.П. Характеристика системы цитокинов и ее роль в патогенезе первичных глауком. Фундаментальные исследования 2014; 2:110-116. [Markelova E.V., Kirienko A.V., Chikalovets I.V., Dogadova L.P. The cytokine system characteristics and its role in pathogenesis of primary glaucoma. Fundamental’nye issledovaniya 2014; 2:110-116. (In Russ.)].; Соколов В.А., Науфель М., Никифоров А.А., Никифорова Л.В. Цитокины при первичной открытоугольной глаукоме. Национальный журнал глаукома 2011; 3:17-19. [Sokolov V.A., Naufel’ M., Nikiforov A.A., Nikiforova L.V. Cytokines in primary open-angle glaucoma. Natsional’nyi zhurnal glaukoma 2011; 3:17-19. (In Russ.)].; Рукина Д.А., Догадова Л.П., Маркелова Е.В., Абдуллин Е.А., Осыховский А.Л., Хохлова А.С. Иммунологические аспекты патогенеза первичной открытоугольной глаукомы. Клиническая офтальмология 2011; 12(4):162-165. [Rukina D.A., Dogadova L.P., Markelova E.V., Abdullin E.A., Osykhovskii A.L., Khokhlova A.S. Immunologic aspects of primary open-angle glaucoma pathogenesis. RMJ Clinical Ophthalmology 2011; 12(4):162-165. (In Russ.)].; Рукина Д.А. Исследование содержания интерлейкина-17 у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. Фундаментальные исследования 2011; 9:118-120. [Rukina D.A. Interleukin-17 concentration study in patients with primary openangle glaucoma. Fundamental’nye issledovaniya 2011; 9:118-120. (In Russ.)].; Shigemitsu T., Ishiguro K., Shimizu Y., Horiguchi M., Kasahara M., Arakaki S. Immunocytochemical features of lens after cataract tissue--signalling molecules (growth factors, cytokines, other signalling molecules), cytoskeleton proteins, cellular and extracellular matrix proteins. International Ophthalmology 1999; 23(3):137-144.; Klein B.E., Klein R., Lee K.E., Knudtson M.D., Tsai M.Y. Markers of inflammation, vascular endothelial dysfunction, and age-related cataract. Am J Ophthalmol 2006; 141(1):116-122. doi:10.1016/j.ajo.2005.08.021.; Nagai N., Liu Y., Fukuhata T., Ito Y. Inhibitors of inducible nitric oxide synthase prevent damage to human lens epithelial cells induced by interferon-gamma and lipopolysaccharide. Biological & Pharmaceutical Bulletin 2006; 29(10):2077-2081.; Shirai K., Saika S., Tanaka T., Okada Y. et al. A new model of anterior subcapsular cataract: involvement of TGFbeta/Smad signaling. Molecular Vis 2006; 12:681-691.; Егорова Э.В., Иошин И.Э., Толчинская А.И., Власова Т.И. Иммунологические методы прогноза в хирургии осложненных катаракт. Офтальмохирургия 1997; 3:25-32. [Egorova E.V., Ioshin I.E., Tolchinskaya A.I., Vlasova T.I. Immunologic methods of prediction in complicated cataract surgery. Ophthalmosurgery 1997; 3:25-32. (In Russ.)].; Шаимова В.А., Котов А.Ю., Симбирцев А.С. Роль интерлейкина 1 в патогенезе различных форм бактериальных кератитов. Цитокины и воспаление 2004; 3(3):30-32. [Shaimova V.A., Kotov A.Yu., Simbirtsev A.S. Interleukin-1 role in pathogenesis of different forms of bacterial keratitis. Tsitokiny i vospalenie 2004; 3(3):30-32. (In Russ.)].; Слепова О.С. Патогенетическая роль цитокинов при различных заболеваниях глаз как основа для прогнозирования и выбора тактики иммунокорригирующего лечения. Российский офтальмологический журнал 2008; 1(3):36-42. [Slepova O.S. Pathogenetic role of cytokines in different eye diseases as a basis for prediction and choosing a tactics of immunocorrecting treatment. Russian Ophthalmological J 2008; 1(3):36-42. (In Russ.)].; Yamashita H., Tobari I., Sawa M., Hori S. et al. [Functions of the transforming growth factor-beta superfamily in eyes]. Nippon Ganka Gakkai zasshi 1997; 101(12):927-947.; Черешнева М.В., Бахметьев Б.А., Сидоров Д.В., Дианова Д.Г. Исследование цитокинов в сыворотке крови больных с воспалительными заболеваниями глаз. Цитокины и воспаление 2002; 2:135. [Chereshneva M.V., Bakhmet’ev B.A., Sidorov D.V., Dianova D.G. Research of blood serum cytokines in patients with inflammatory eye diseases. Tsitokiny i Vospalenie 2002; 2:135.(In Russ.)].; Ghanekar S., Zheng L., Logar A., Navratil J. et al. Cytokine expression by human peripheral blood dendritic cells stimulated in vitro with HIV-1 and herpes simplex virus. J Immunology 1996; 157(9):4028-4036.; Kanangat S., Thomas J., Gangappa S., Babu J.S., Rouse B.T. Herpes simplex virus type 1-mediated up-regulation of IL-12 (p40) mRNA expression. Implications in immunopathogenesis and protection. J Immunology 1996; 156(3):1110-1116.; Пичугина Л.В., Черноусов А.Д., Пинегин Б.В. Особенности системы у пациента с высоким рецидивированием простого герпеса. Цитокины и воспаление 2005; 3:28-30. [Pichugina L.V., Chernousov A.D., Pinegin B.V. Features of system in patients with severe reсurrence of herpes simplex. Tsitokiny i Vospalenie 2005; 3:28-30. (In Russ.)].; Вахова Е.С., Слепова О.С., Миронкова Е.А. Особенности интерферонового статуса у больных с передними увеитами и кератоувеитами различной степени тяжести. Российский офтальмологический журнал 2012; 5(3):81-85. [Vakhova E.S., Slepova O.S., Mironkova E.A. Interferone status specifics in patients with anterior uveitis and keratouveitis with different severity levels. Russian Ophthalmological J 2012; 5(3):81-85. (In Russ.)].; Попкова А.М., Скрипкин К.М. Влияние на иммуноцитокиновый спектр Th через стимуляцию Toll-like рецепторов. Вестник российского государственного медицинского университета 2006; 2:414. [Popkova A.M., Skripkin K.M. Influence on the immune cytokine profile via stimulating the Tolllike receptors. Vestnik rossiiskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta 2006; 2:414. (In Russ.)].; Каспаров А.А., Каспарова Евг.А., Фадеева Л.Л., Суббот А.М. и др. Персонализированная клеточная терапия ранней буллезной кератопатии (экспериментальное обоснование и клинические результаты). Вестник офтальмологии 2013; 5:53-61. [Kasparov A.A., Kasparova Evg.A., Fadeeva L.L., Subbot A.M. et al. Personalized cell therapy of an early bullous keratopathy (an experimental rationale and clinical results). Vestn oftalmol 2013; 5:53-61. (In Russ.).; Каспарова Евг.А., Суббот А.М., Антохин А.И., Павлюк А.С. Клиническая эффективность персонализированной клеточной терапии заболеваний эндотелия роговицы. Катарактальная и рефракционная хирургия 2011; 11(2):45-49. [Kasparova Evg.A., Subbot A.M., Antokhin A.I., Pavlyuk A.S. Clinical efficasy of personalized cell therapy of corneal endothelium diseases. Kataraktal’naya i refraktsionnaya khirurgiya 2011; 11(2):45-49. (In Russ.)].; Каспаров А.А., Каспарова Евг.А., Павлюк А.С. Локальная экспресс-аутоцитокинотерапия (комплекс цитокинов) в лечении вирусных и невирусных поражений глаз. Вестник офтальмологии 2004; 1:29-32. [Kasparov A.A., Kasparova Evg.A., Pavlyuk A.S. Local express-autocytokine therapy (cytokine complex) in viral and nonviral eye diseases treatment. Vestn oftalmol 2004; 1:29-32. (In Russ.)].; Tsubota K., Inoue H., Ando K., Ono M., Yoshino K., Saito I. Adenovirus-mediated gene transfer to the ocular surface epithelium. Exper Eye Res 1998; 67(5):531-538. doi:10.1006/exer.1998.0557.; Chodosh J., Astley R.A., Butler M.G., Kennedy R.C. Adenovirus keratitis: a role for interleukin-8. Invest Ophthalmol Vis Sci 2000; 41(3):783-789.; Глазкова Л.К., Акилов О.Е. Практические аспекты персистирующей хламидийной инфекции. ИППП 1999; 4:29-34. [Glazkova L.K., Akilov O.E. Practical aspects of persisting chlamydia infection. IPPP 1999; 4:29-34. (In Russ.)].; Лихванцева В.Г., Слепова О.С., Славина Е.Г. Интерлейкин-2 и растворимый рецептор интерлейкина-2 у пациентов с увеальной меланомой. Медицинская иммунология 2002; 4(4-5): 553-558. [Likhvantseva V.G., Slepova O.S., Slavina E.G. Interleukin-2 and soluble interleukin-2 receptor in patients with uveal melanoma. Meditsinskaya immunologiya 2002; 4(4-5): 553-558. (In Russ.)].; Лихванцева В.Г., Слепова О.С. Особенности продукции интерлейкина-10 на различных стадиях увеальной глаукомы. Медицинская иммунология 1999; 1(5):61-65. [Likhvantseva V.G., Slepova O.S. Features of interleukin-10 production in different stages of uveal melanoma. Meditsinskaya immunologiya 1999; 1(5):61-65. (In Russ.)].; Лихванцева В.Г., Слепова О.С., Бровкина А.Ф. Кинетика продукции иммунорегуляторных пептидов цитокинового ряда у больных с различными стадиями увеальной меланомы. Медицинская иммунология 1999; 1(3-4):39-40. [Likhvantseva V.G., Slepova O.S., Brovkina A.F. Kinetics of cytokine series immunoregulative peptids production in patients with different stages of uveal melanoma. Meditsinskaya immunologiya 1999; 1(3-4):39-40. (In Russ.)].; Nakazawa T., Matsubara A., Noda K., Hisatomi T. et al. Characterization of cytokine responses to retinal detachment in rats. Molecular vision 2006; 12:867-878.; Азнабаев М.Т., Суркова В.К., Мальханов В.Б., Вавилова О.В., Шевчук Н.Е. Уровни цитокинов в сыворотке крови и субретинальной жидкости при регматогенной отслойке сетчатки. Вестник офтальмологии 2006; 122(3):25-27. [Aznabaev M.T., Surkova V.K., Mal’khanov V.B., Vavilova O.V., Shevchuk N.E. Cytokine levels in blood serum and subretinal fluid in rheugmatogenous retinal detouchment. Vestn oftalmol 2006; 122(3):25-27. (In Russ.)].; Герасименко В.А., Слепова О.С., Захарова П.О. Исследование цитокинов во внутриглазных жидкостях у больных пролиферативной диабетической ретинопатией при инсулинзависимом сахарном диабете (ИЗСД). Медицинская иммунология 1999; 1(3-4):36. [Gerasimenko V.A., Slepova O.S., Zakharova P.O. Research of cytokines in intraocular fluids in patients with proliferative diabetic retinopathy with insulin-dependent diabetes mellitus. Meditsinskaya immunologiya 1999; 1(3-4):36. (In Russ.)].; Нероев В.В., Слепова О.С., Зайцева О.В., Кузнецова И.С. Значение факторов роста (VEGF и PEDF) в патогенезе пролиферативной витреоретинопатии до и после операции по поводу первичной регматогенной отслойки сетчатки. Российский офтальмологический журнал 2012; 5(1):57-61. [Neroev V.V., Slepova O.S., Zaitseva O.V., Kuznetsova I.S. The role of growth factors (VEGF and PEDF) in pathogenesis of proliferative vitreoretinopathy before and after the operation of primary rheugmatogenous retinal detachment. Russian Ophthalmological J 2012; 5(1):57-61. (In Russ.)].; https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/141

الاتاحة: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/141

المؤلفون: S. Petrov Yu., A. Makarova S., A. Volzhanin V., С. Петров Ю., А. Макарова С., А. Волжанин В.

المصدر: National Journal glaucoma; Том 16, № 2 (2017); 27-36 ; Национальный журнал Глаукома; Том 16, № 2 (2017); 27-36 ; 2311-6862 ; 2078-4104

مصطلحات موضوعية: primary open-angle glaucoma, IOP-lowering therapy, latanoprost, generic, первичная открытоугольная глаукома, гипотензивная терапия, латанопрост, дженерик

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/147/147; Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Brit J Ophthalmol 2006; 90(3): 262-267.; Resnikoff S., Pascolini D., Etya’ale D., Kocur I. et al. Global data on visual impairment in the year 2002. Bulletin of the World Health Organization 2004; 82(11):844-851.; Osborne N.N., Chidlow G., Wood J., Casson R. Some current ideas on the pathogenesis and the role of neuroprotection in glaucomatous optic neuropathy. Eur J Ophthalmol 2003; 13(Suppl 3):19-26.; Bonomi L. Epidemiology of angle-closure glaucoma. Acta Ophthalmologica Scand Suppl 2002; 236:11-13.; Tielsch J.M., Sommer A., Katz J., Royall R.M. et al. Racial variations in the prevalence of primary open-angle glaucoma. The Baltimore Eye Survey. Jama 1991; 266(3):369-374.; Friedman D.S., Wolfs R.C., O’Colmain B.J., Klein B.E. et al. Prevalence of open-angle glaucoma among adults in the United States. Arch Ophthalmol 2004; 122(4):532-538.; Hunter D.J. Gene-environment interactions in human diseases. Nature Reviews Genetics 2005; 6(4):287-298.; Anderson D.R., Drance S.M., Schulzer M., Collaborative NormalTension Glaucoma Study G. Factors that predict the benefit of lowering intraocular pressure in normal tension glaucoma. Am J Ophthalmol 2003; 136(5):820-829.; Armaly M.F., Krueger D.E., Maunder L., Becker B. et al. Biostatistical analysis of the collaborative glaucoma study. I. Summary report of the risk factors for glaucomatous visual-field defects. Arch Ophthalmol 1980; 98(12):2163-2171; Heijl A., Leske M.C., Bengtsson B., Hyman L. et al. Reduction of intraocular pressure and glaucoma progression: results from the Early Manifest Glaucoma Trial. Arch Ophthalmol 2002; 120(10):1268-1279.; Национальное руководство по глаукоме для практикующих врачей. 3-е издание. Под ред. Е.А. Егорова, Ю.С. Астахова, В.П. Еричева. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015; 452 c. [Natsional’noe rukovodstvo po glaukome dlya praktikuyuschikh vrachei. 3-e izdanie [National guidelines of glaucoma for practicing doctors. 3rd edition]. Ed. by E.A. Egorov, Yu.S. Astakhov, V.P. Erichev. Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2015. 452 p. (In Russ.)].; European Glaucoma Society. Terminology and guidelines for glaucoma (4rd edition). 2014; 195 p.; Еричев В.П., Дугина А.Е., Мазурова Ю.В. Фиксированные лекарственные формы: современный подход к терапии глаукомы. Глаукома 2010; 1:62-65. [Erichev V.P., Dugina A.E., Mazurova Yu.V. Fixed combinations in glaucoma treatment: particular case. Glaucoma 2010; 1:62-65. (In Russ.)].; Еричев В.П., Козлова И.В., Цзинь Д.Д., Рещикова В.С., Макарова А.С. Фиксированная комбинация латанопроста и тимолола малеата в лечении пациентов c первичной открытоугольной глаукомой. Национальный журнал глаукома 2015; 14(1):37-43. [Erichev V.P., Kozlova I.V., Tszin Dan Dan, Reschikova V.S., Makarova A.S. Fixed combination of latanoprost and timolol maleate in treatment of primary open-angle glaucoma. Natsional’nyi zhurnal glaukoma 2015; 14(1):37-43. (In Russ.)].; Куроедов А.В., Брежнев А.Ю., Александров А.С., Огородникова В.Ю. Принципы лечения начальной стадии глаукомы: хирургия против терапии (обзор литературы). Военно-медицинский журнал 2011; 332(5):28-35. [Kuroyedov A.V., Brezhnev A.Yu., Aleksandrov A.S., Ogorodnikova V.Yu. Principles of treatment of earlystage glaucoma: Surgery vs. Therapy (Review of literature). Voenno-meditsinskiy zhurnal 2011; 332(5):28-35. (In Russ.)].; Куроедов А.В., Брежнев А.Ю., Александров А.С. Как понизить уровень внутриглазного давления на 30% у пациентов с глаукомой (обзор литературы). Военно-медицинский журнал 2009; 330(6):40-46. [Kuroyedov A.V., Brezhnev A.Yu., Aleksandrov A.S. Principles of reduction of ophthalmotonous pressure on 30% by the patients with glaucoma (Review of literature). Voennomeditsinskiy zhurnal 2009; 330(6):40-46. (In Russ.)].; Бондарева И.Б., Жердев В.П., Кукес В.Г., Леонова М.В., Раменская Г.В., Сариев А.К. и др. Проведение качественных исследований биоэквивалентности лекарственных препаратов. Клиническая фармакокинетика 2005; 1(2):2-14. [Bondareva I.B., Zherdev V.P., Kukes V.G., Leonova M.V., Ramenskaya G.V., Sariev A.K. et al. Performing a qualitative study of drug bioequivalence. Klinicheskaya farmakokinetika 2005; 1(2):2-14. (In Russ.)].; Егоров А.Е. Оригинальные препараты и дженерики в лечении глаукомы. РМЖ. Клиническая офтальмология 2015; 2(15):82-84. [Egorov A.E. Original drugs and generics in glaucoma treatment. RMJ Clinical Ophthalmology 2015; 2(15):82-84. (In Russ.)].; Куроедов А.В., Огородникова В.Ю., Александрова Л.А. Так ли важна проблема дженериков в глаукоматологии? Всероссийская школа офтальмологов, 11-я: Сборник научных трудов. М., 2012; 85-88. [Kuroyedov A.V., Ogorodnikova V.Yu., Aleksandrova L.A. Is the problem of generics in glaucomatology so important? All-Russian ophthalmology school, the 11th: collection of scientific articles. Moscow, 2012; 85-88. (In Russ.)].; Ловпаче Д.Н., Киселева Т.Н., Рамазанова К.А. Опыт применения аналога простагландина препарата глаупрост 0,005% при лечении первичной открытоугольной глаукомы. Возможности его комбинации с другими препаратами. Российский офтальмологический журнал 2012; 1:42-45. [Lovpache D.N., Kiseleva T.N., Ramazanova K.A. The use of Glauprost 0,005%, a prostaglandin analogue, in the treatment of patients with primary open-angle glaucoma and its potentials for combined therapy. Russian Ophthalmological Journal 2012; 1:42-45. (In Russ.)].; Алексеев И.Б., Мельникова Н.В. Сравнительный анализ применения глаупроста 0,005% и ксалатана 0,005% у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. Национальный журнал глаукома 2013; 1:44-47. [Alekseev I.B., Melnikova N.V. Comparative analysis of glauprost 0.005% and xalatan 0.005% administration in patients with primary open-angle glaucoma. Natsional’nyi zhurnal glaukoma 2013; 1:44-47. (In Russ.)].; Ходжаев Н.С., Черных В.В., Трунов А.Н. Особенности иммунобиохимических изменений у больных с ПОУГ на фоне монотерапии аналогом простагландина Глаупростом. РМЖ Клиническая офтальмология 2013; 2:55-57. [Khodzhaev N.S., Chernykh V.V., Trunov A.N. Peculiarities of immune and biochemical mechanisms in patients with POAG on the background of monotherapy with prostaglandin analogue Glauprost. RMJ Clinical Ophthalmology 2013; 2:55-57. (In Russ.)].; Алексеев В.Н., Левко М.А., Калакхири М. Сравнение эффективности и безопасности применения Ксалатамакса и Ксалатана при их применении в качестве монотерапии открытоугольной глаукомы. Российский офтальмологический журнал 2013; 4(1):11-15. [Alekseev V.N., Levko M.A., Kalakhiri M. Efficacy and safety comparison of Xalatamax and Xalatan at their use as openangle glaucoma monotherapy. Russian Ophthalmological Journal 2013; 4(1):11-15. (In Russ.)].; Егоров Е.А., Селезнев А.В. Пролатан® (латанопрост 0,005%) в лечении первичной открытоугольной глаукомы. РМЖ. Клиническая офтальмология 2015; 1:11-15. [Egorov E.A., Seleznev A.V. Prolaran® (latanoprost 0.005%) in treatment of primary open-angle glaucoma. RMJ Clinical Ophthalmology 2015; 1:11-15. (In Russ.)].; Golan S., Rosenfeld E., Shemesh G., Kurtz S. Original and generic latanoprost for the treatment of glaucoma and ocular hypertension: are they really the same? Clin Exp Pharmacol Physiol 2015; 42(2):220-224.; Digiuni M., Manni G., Vetrugno M., Uva M., Milano G., Orzalesi N., Fogagnolo P., Centofanti M., Campos E., Rossetti L. An evaluation of therapeutic noninferiority of 0.005% latanoprost ophthalmic solution and xalatan in patients with glaucoma or ocular hypertension. J Glaucoma 2013; 22(9):707-712.; Огородникова В.Ю., Нефедов Н.А., Александрова Л.А., Куроедов А.В. Пилотное исследование клинической эффективности различных дженериков латанопроста 0,005% при их применении у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. РМЖ. Клиническая офтальмология 2014; 3:139-142. [Ogorodnikova V.Yu., Nefedov N.A., Aleksandrova L.A., Kuroyedov A.V. А pilot study of clinical efficiency of different latanoprost 0,005% generics in patients with primary open-angle glaucoma. RMJ Clinical Ophthalmology 2014; 3:139-142. (In Russ.)].; https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/147

الاتاحة: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/147

المؤلفون: V. Erichev P., S. Petrov Yu., A. Volzhanin V., В. Еричев П., Сергей Петров Юрьевич, А. Волжанин В.

المصدر: National Journal glaucoma; Том 15, № 4 (2016); 71-81 ; Национальный журнал Глаукома; Том 15, № 4 (2016); 71-81 ; 2311-6862 ; 2078-4104

مصطلحات موضوعية: мета-анализ, нейропротекция, первичная открытоугольная глаукома, глаукомная оптическая нейропатия, meta-analysis, neuroprotection, primary open-angle glaucoma, glaucomatous optic neuropathy

وصف الملف: application/pdf

Relation: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/129/130; Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Brit J Ophthalmol 2006; 90(3): 262-267. doi:10.1136/bjo.2005.081224.; Resnikoff S., Pascolini D., Etya’ale D., Kocur I. et al. Global data on visual impairment in the year 2002. Bulletin of the World Health Organization 2004; 82(11): 844-851. doi: /S0042-96862004001100009.; Osborne N.N., Chidlow G., Wood J., Casson R. Some current ideas on the pathogenesis and the role of neuroprotection in glaucomatous optic neuropathy. Eur J Ophthalmol 2003; 13 Suppl 3: S19-26.; Bonomi L. Epidemiology of angle-closure glaucoma. Acta Оphthalmologica Scand Suppl 2002; 236: 11-13.; Tielsch J.M., Sommer A., Katz J., Royall R.M., Quigley H.A., Javitt J. Racial variations in the prevalence of primary open-angle glaucoma. The Baltimore Eye Survey. Jama 1991; 266(3): 369-374.; Friedman D.S., Wolfs R.C., O’Colmain B.J., Klein B.E. et al. Prevalence of open-angle glaucoma among adults in the United States. Arch Ophthalmol 2004; 122(4): 532-538. doi:10.1001/ archopht.122.4.532.; Hunter D.J. Gene-environment interactions in human diseases. Nature reviews Genetics 2005; 6(4): 287-298. doi:10.1038/ nrg1578.; Armaly M.F., Krueger D.E., Maunder L., Becker B. et al. Biosta-tistical analysis of the collaborative glaucoma study. I. Summary report of the risk factors for glaucomatous visual-field defects. Arch Ophthalmol 1980; 98(12): 2163-2171.; Heijl A., Leske M.C., Bengtsson B., Hyman L., et al. Reduction of intraocular pressure and glaucoma progression: results from the Early Manifest Glaucoma Trial. Arch Ophthalmol 2002; 120(10): 1268-1279.; Anderson D.R., Drance S.M., Schulzer M., Collaborative NormalTension Glaucoma Study G. Factors that predict the benefit of lowering intraocular pressure in normal tension glaucoma. Am J Ophthalmol 2003; 136(5): 820-829.; Cockburn D.M. Does reduction of intraocular pressure (IOP) prevent visual field loss in glaucoma? Am J Optom Physiol Optics 1983; 60(8): 705-711.; Brubaker R.F. Delayed functional loss in glaucoma. LII Edward Jackson Memorial Lecture. Am J Ophthalmol 1996; 121(5): 473-483.; Levin L.A. Direct and indirect approaches to neuroprotective therapy of glaucomatous optic neuropathy. Surv Ophthalmol 1999; 43 Suppl 1: S98-101.; Neufeld A.H. New conceptual approaches for pharmacological neuroprotection in glaucomatous neuronal degeneration. J Glaucoma 1998; 7(6): 434-438.; Weinreb R.N., Levin L.A. Is neuroprotection a viable therapy for glaucoma? Arch Ophthalmol 1999; 117(11): 1540-1544.; Neacsu A., Oprean C., Curea M., Tuchila G., Trifu M. [Neuroprotection with carotenoids in glaucoma]. Oftalmologia 2003; 59(4): 70-75.; Егоров Е.А. Нейропротекторы в лечении ранних стадий первичной открытоугольной глаукомы. РМЖ Клиническая офтальмология 2015; (3): 154-159. [Egorov E.A. Neuroprotectors in the treatment of the initial stages of POAG. RMJ Clinical Ophthalmology 2015; (3): 154-159. (In Russ.)].; Курышева Н.И. Вторичная нейропротекция при глаукоме. Медицинский совет 2008; (3-4): 76-77. [Kurysheva N.I. Secondary neuroprotection in glaucoma. Meditsinskii sovet 2008; (3-4): 76-77 (In Russ.)].; Скоробогатов Ю.В., Морозов М.А., Флоренцева С.С., Соколов В.О., Морозова Н.В., Астахов Ю.С. Нейропротекция в дополнительном лечении ПОУГ ранних стадий. Офтальмологические ведомости 2015; 8(3): 65-70. [Skorobogatov Yu.V., Morozov M.A., Florentseva S.S., Sokolov V.O., Morozova N.V., Astakhov Yu.S. Neuroprotection in the additional treatment of the initial stages of POAG. Ophthalmologic vedomosti 2015; 8(3): 65-70. (In Russ.)].; Цзинь Д. Морфофункциональные критерии в оценке эффективности нейропротекторной терапии при глаукомной оптической нейропатии. Офтальмология 2015; 12(1): 16-23. [Tszin’ D. Morphofuncional criteria in efficacy rating of neuro-protective therapy in glaucomatous optic neuropathy. Ophthalmology 2015; 12(1): 16-23. (In Russ.)].; Макашова Н.В., Васильева А.Е., Морозова Н.Е., Ронзина И.А. Применение полипептидного препарата ретиналамин в лечении глаукомной оптической нейропатии. Вестник офтальмологии 2014; 130(4): 71-80. [Makashova N.V., Vasil’eva A.E., Morozova N.E., Ronzina I.A. The use of Retinalamin polypeptide drug in the treatment of glaucomatous optic neuropathy. Vestn oftalmol 2014; 130(4): 71-80. (In Russ.)].; Другов А.В., Субботина И.Н., Гаврилова Т.В. Результаты лимфотропной региональной терапии Ретиналамином в комплексном нейропротекторном лечении пациентов с компенсированной первичной открытоугольной глаукомой. Пермский медицинский журнал 2014; 31(6): 48-51. [Drugov A.V., Subbotina I.N., Gavrilova T.V. The results of lymphotropic regional Reinalamin therapy as a part of a complex neuroprotective treatment of the patients with compensated POAG. Permskii meditsinskii zhurnal 2014; 31(6): 48-51. (In Russ.)].; Астахов Ю.С., Бутин Е.В., Морозова Н.В., Соколов В.О., Фло-ренцева С.С. Опыт применения «Ретиналамина» в лечении глаукомной нейрооптикопатии и возрастной макулярной дегенерации. Офтальмологические ведомости 2013; 6(2): 45-49. [Astakhov Yu.S., Butin E.V., Morozova N.V., Sokolov V.O., Florentseva S.S. ^у experience of Reinalamin use in the treatment of glaucomatous optic neuropathy and aged-related macular degeneration. Ophthalmologic vedomosti 2013; 6(2): 45-49. (In Russ.)].; Астахов Ю.С., Кирьянова В.В., Максимов А.В., Морозова Н.В., Соколов В.О., Флоренцева С.С. Оценка нейропротекторного действия препарата «Ретиналамин» при лечении первичной открытоугольной глаукомы 1-2-й стадии методом эндоназального электрофореза. Офтальмологические ведомости 2010; 3(4): 61-72. [Astakhov Yu.S., Kir’yanova V.V., Maksimov A.V., Morozova N.V., Sokolov V.O., Florentseva S.S. Evaluation of the neuroprotective effect of the Retinalamin drug in the treatment of I-II stages of POAG by endonasal electrophoresis. Ophthalmologic vedomosti 2010; 3(4): 61-72. (In Russ.)].; Жаров В.В., Лялин А.Н., Бутолина О.Е., Мацышина Ю.Д., Киреева Н.В. Активация фармакодинамики препарата Ретиналамин методом оптической кинезиотерапии при глаукоме. РМЖ Клиническая офтальмология 2013; 14(4): 166-169. [Zharov V.V., Lyalin A.N., Butolina O.E., Matsyshina Yu.D., Kireeva N.V. Activation oа the Retinalamin pharmacokinetics by the optical kinesiotherapy in glaucoma. RMJ Clinical Ophthalmology 2013; 14(4): 166-169. (In Russ.)].; Юдова Н.Н., Шевченко Е.Н., Шевченко О.Н. Первичная глаукома - сочетанное применение Ретиналамина с чрескожной электростимуляцией. Terra Medica 2008; (2): 54-56. [Yudo-va N.N., Shevchenko E.N., Shevchenko O.N Primary glaucoma - combined use of Retinalamin with transcutaneous electric stimulation. Terra Medica 2008; (2): 54-56. (In Russ.)].; Егоров А.Е., Швец Н.Н. Пролонгированная нейропротекция глаукомной оптической нейропатии. РМЖ Клиническая офтальмология 2008; 9(2): 49-51. [Egorov A.E., Shvets N.N. Prolonged neuroprotection in glaucomatous optic neuropathy. RMJ Clinical Ophhalmology 2008; 9(2): 49-51. (In Russ.)].; Алексеев В.Н., Козлова Н.В. Применение Ретиналамина у больных с первичной открытоугольной глаукомой. Национальный журнал глаукома 2013; (1): 49-52. [Alekseev V.N., Kozlova N.V. Retinalamin use in the POAG patients. Natsional’nyi zhurnal glaukoma 2013; (1): 49-52. (In Russ.)].; Коротких С.А., Борзунов О.И. Симпатокоррекция в нейропротекторной терапии после селективной лазерной трабекулопластики у пациентов с открытоугольной глаукомой. Вестник Уральской медицинской академической науки 2010; 32(4): 34-36. [Korotkikh S.A., Borzunov O.I. Symphatic corection in neuroprotective therapy after selective laser trabeculoplasty in POAG patients. Vestnik Ural’skoi meditsinskoi akademicheskoi nauki 2010; 32(4): 34-36. (In Russ.)].; Каменских Т.Г., Мышкина Е.Ю., Радченко Е.Ю. Применение Ретиналамина в лечении больных c первичной открытоугольной глаукомой. Terra Medica 2006; (3): 54-56. [Kamenskikh T.G., Myshkina E.Yu., Radchenko E.Yu. Retinalamin use in the treatment of POAG patients. Terra Medica 2006; (3): 54-56. (In Russ.)].; Астахов Ю.С., Бутин Е.В., Морозова Н.В., Соколов В.О. Оценка нейропротекторного действия Ретиналамина при лечении больных с первичной открытоугольной глаукомой. Terra Medica 2006; (2): 49-54. [Astakhov Yu.S., Butin E.V., Morozova N.V., Sokolov V.O. Evaluation of the neuroprotective effect of the Reinalamin drug in the treatment of POAG patients. Terra Medica 2006; (2): 49-54. (In Russ.)].; Абизгильдина Г.Ш. Опыт комбинированного лечения глаукомной оптической нейропатии. Медицинский вестник Башкортостана 2014; 9(2): 15-18. [Abizgil’dina G.Sh. The experience of the combined treatment of glaucomatous optic neuropathy. Meditsinskii vestnik Bashkortostana 2014; 9(2): 15-18. (In Russ.)].; Астахов Ю.С., Бутин Е.В., Морозова Н.В., Соколов В.О. Результаты применения Ретиналамина у больных с первичной открытоугольной глаукомой. Глаукома 2006; (2): 43-47. [Astakhov Yu.S., Butin E.V., Morozova N.V., Sokolov V.O. The results of Retinalamin use in the POAG patients. Glaucoma 2006; (2): 43-47. (In Russ.)].; Егоров Е.А., Егорова Т.Е., Шрамко Ю.Г. Эффективность применения Ретиналамина у пациентов с компенсированной первичной открытоугольной глаукомой. РМЖ Клиническая офтальмология 2014; 15(4): 188-193. [Egorov E.A., Egorova T.E., Shramko Yu.G. The efficacy of Reinalamin use in the patients with compensated POAG. RMJ Clinical Ophthalmology 2014; 15(4): 188-193. (In Russ.)].; Ильина С.Н., Ломаник И.Ф., Логош С.М., Шавловская Т.В. Ретиналамин в нейропротекторной терапии больных первичной открытоугольной глаукомой. Офтальмология Восточная Европа 2012; 15(4): 96-101. [Il’ina S.N., Lomanik I.F., Logosh S.M., Shavlovskaya T.V. Retinalamin in the neuroprotecive therapy of POAG patients. Oftal’mologiya Vostochnaya Evropa 2012; 15(4): 96-101. (In Russ.)].; Мазунин И.Ю. Результаты применения нейроретинопротектора «Ретиналамин» после лазерной трабекулопластики при лечении компенсированной первичной открытоугольной глаукомы. Медицинский альманах 2014; 31(1): 69-73. [Mazunin I.Yu. The results of Retinalamin neuroprotector use after the laser trabeculoplasty in the treatment of compensated POAG. Meditsinskii al’manakh 2014; 31(1): 69-73. (In Russ.)].; Малишевская Т.Н., Долгова И.Г. Сравнительный анализ эффективности различных методов нейропротекторной терапии больных первичной стабилизированной глаукомой в далеко зашедшей стадии. Национальный журнал глаукома 2016; 15(2): 84-92. [Malishevskaya T.N., Dolgova I.G. Comparative analysis of the effectiveness of different neuroprotective therapy methods in patients with an advanced stage of primary stabilized glaucoma. Natsional’nyi zhurnal glaukoma 2016; 15(2): 84-92. (In Russ.)].; Рожко Ю.И., Марченко Л.Н., Ребенок Н.А., Кривун А.О., Дра-вица Л.В., Белькевич Ю.Л. и др. Нейроретинопротекторное действие Кортексина и Ретиналамина в терапии открытоугольной глаукомы. Проблемы здоровья и экологии 2010; 25(3): 50-55. [Rozhko Yu.I., Marchenko L.N., Rebenok N.A., Krivun A.O., Dravitsa L.V., Bel’kevich Yu.L. et al. The neuroprotective action of Cortexin and Reinalamin in open-angle glaucoma treatment. Problemy zdorov’ya i ekologii 2010; 25(3): 50-55. (In Russ.)].; Алексеев В.Н., Садков В.И., Аксенова А.Л., Шаша Джан. Нейропротекция при ПОУГ. В сб.: Глаукома: теории, тенденции, технологии: материалы VI Международной конференции. М., 2008; 31-45. [Alekseev V.N., Sadkov V.I., Aksenova A.L., Shasha Dzhan. Neuroprotection in POAG. In: Glaucoma: theories, tendencies, technologies: materials of the VI International conference. M., 2008; 31-45. (In Russ.)].; Налобнова Ю.В., Егоров Е.А., Ставицкая Т.В., Асророва Г.К. Применение цитомединов в офтальмологии. РМЖ Клиническая офтальмология 2003; (4): 176-178. [Nalobnova Yu.V., Egorov E.A., Stavitskaya T.V., Asrorova G.K. The use of cytomedines in ophthalmology. RMJ Clinical Ophthalmology 2003; (4): 176-178. (In Russ.)].; https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/129

الاتاحة: https://www.glaucomajournal.ru/jour/article/view/129